アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zoccolino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZOCCOLINOの発音

zoccolino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOCCOLINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ZOCCOLINOと韻を踏むイタリア語の単語


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

ZOCCOLINOのように始まるイタリア語の単語

zocco
zoccola
zoccolaio
zoccolante
zoccolare
zoccolaro
zoccolata
zoccolato
zoccolatura
zoccoletto
zoccolio
zoccolo
zodiacale
zodiaco
zoea
zoepica
zoforo
zoidiofilia
zoidiofilo
zoilo

ZOCCOLINOのように終わるイタリア語の単語

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

イタリア語の同義語辞典にあるzoccolinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ZOCCOLINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«zoccolino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zoccolinoのイタリア語での同義語

«zoccolino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOCCOLINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zoccolinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzoccolinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zoccolino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

它的面板
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

su panel
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

its panel
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अपने पैनल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لوحة لها
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

его панель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

seu painel
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তার প্যানেল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

son panneau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

panel
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

seine Platte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

そのパネル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

그 패널
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panel sawijining
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bảng điều khiển của nó
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அதன் குழு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पटल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

onun paneli
70百万人のスピーカー

イタリア語

zoccolino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jego panel
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

його панель
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

panoul său
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πίνακα της
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sy paneel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sin panel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sitt panel
5百万人のスピーカー

zoccolinoの使用傾向

傾向

用語«ZOCCOLINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«zoccolino»の使用頻度を示しています。
zoccolinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zoccolino»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZOCCOLINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zoccolino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zoccolino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zoccolinoに関するニュースでの使用例

例え

«ZOCCOLINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzoccolinoの使いかたを見つけましょう。zoccolinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fiera: commedia lirica in tre atti
(via) ZOCCOLINO (apre la porta ed esce) ('A vi lloco!) Signorina, ai piedi vostri! DORALISA (volgendosi) Buongiorno. (Seccatore! Che brutto incontro!) ZOCCOLINO (Va trova a che sta penzanno!) DORALISA (Che vorrà da me?) ZOCCOLINO ...
Salvatore Di Giacomo, Nicola D'Arienzo, Rosa Cafiero, 2003
2
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
... strato di regolarizzazione e pendenza ; – elementi di protezione all ' attacco delle chiusure e partizioni verticali ( zoccolino ) . e Soletta – elemento portante ; – elementi di ancoraggio e collegamento strutturale . e Rivestimento di intradosso  ...
Arie Gottfried, 2004
3
Prezzario delle opere civili. Con software on line
Zoccolino battiscopa in gres ceramico di colore rosso 7,5x15 cm posto in opera con idoneo collante. m 1,00 1) Operaio specializzato o 3° livello ora 0,02 25,35 0, 51 23,36 0,47 24,04 0,48 2) Operaio comune o 1° livello ora 0,06 21,50 1,29 19 ...
Luigi Grosso, 2011
4
Viaggio al Montamiata
Salita al Zoccolino. Osservazioni al Pian de Renai . Passo dal Pian de' Renai al Vivo. V^Onsegnati i Cavalli alla guida, e voltando appiè il nostro camino sùjper il Zoccolino, viddemo a mezza salita cessare i Castagni, e ad essi succedere ...
Giorgio Santi, 1795
5
Bollettino della Società geologica italiana
Perimetro orientale — Controforte del Poggio Zoccolino 1115, e controforte appresso verso sud 1059 — Abbadia San Salvatore 795 — Pian Castagnaio 773 — Passo del controforte del monte Ripaccioli 945. Perimetro occidentale — Ferriera ...
‎1889
6
Creare la Casa Perfetta. Consigli Pratici per Progettare da ...
Ciò che mi sento di consigliarti è:  metti sempre uno zoccolino, a meno che tu non abbia scelto un pavimento in resina. Infatti, te ne accorgerai di persona quando andrai in cantiere per vedere la tua casa, con la maggior parte dei materiali da ...
Danilo Cesana, 2014
7
Technical Dictionary
... external wall, a plinth), basamento * (foundation), base, fondamenta, fondazione * (pedestal), piedistallo * (plinth), zoccolo * (small foot), piedino * ( small plinth), zoccolino * air base, base aerea * anchor base, base di ancoraggio * axle base, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Le vite de'pittori scultori, architetti ed intagliatori: dal ...
Vita. dttP*. Matteo. Zoccolino. Teatino. ,. Tutore'. Ella Religione anche vi fono fioriti molti , i quali con l'ingegna,' e cani l'artificio hanno dato materia a' fecolaridi maraviglia , e a' loro di de* ...
Giovanni Baglione, 1733
9
Scale: elementi progettuali e costruttivi
Zottolino piano rampante Zoccolino piano a gradone a scivolo - contorno pendenza Fig . 4 . 11 Nelle scale interne è opportuno che l ' ele - Fig . 4 . 12 Scale esterne : altezza dell ' elemento litimento litico costituente l ' alzata risulti 2 mm ...
Luigi Consonni, 1990
10
Ginnastica Da Ufficio
Mantenendo la colonna vertebrale e la gamba sinistra dritte, adagiare il piede destro sullo zoccolino e fare aderire il collo, sempre del piede destro, fino al ginocchio alla parete. Inspirare. Quindi espirando premere con la gamba sinistra verso ...
Fabrizio Meloni, 1993

用語«ZOCCOLINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzoccolinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piscine comunali: blatte e degrado alla Cozzi. La denuncia
Vicino allo zoccolino sul pavimento abbiamo visto vermi vivi. Siamo andati a lamentarci alla reception, hanno risposto che è a causa della disinfestazione. «MilanoToday, 6月 15»
2
Battiscopa rasomuro
Innegabilmente lo zoccolino ricopre un ruolo importante in casa, proteggendo il muro da colpi accidentali e da segni ogni volta che si lava il pavimento con uno ... «Lavorincasa.it, 6月 15»
3
Il gatto che fa impazzire il web: sale o scende le scale?
Chi lo sostiene punta sul fatto che il felino ha la coda tesa in alto per l'equilibrio e poi evidenzia il particolare del battiscopa, ossia lo zoccolino di marmo che ... «Today, 4月 15»
4
Dalle luci rosse al cappuccino
Propone anche musica live, candidandosi a raccogliere l'eredità dello Zoccolino di piazza Governo, chiuso definitivamente nel giugno del 2014 per far posto a ... «Corriere del Ticino, 4月 15»
5
Una casa progettata per le esigenze di cinque persone
... con cornice sagomata laccata di bianco che riprende il gioco cromatico dello zoccolino e della fascia di stacco tra pareti e soffitto. L'andamento a correre delle ... «Cose di Casa, 11月 14»
6
Casa: con 10 “trucchi” 83 mq sembrano più grandi
Profili tutti chiari Gli elementi di finitura si integrano con la parte architettonica della stanza: coprifilo della porta scorrevole e zoccolino sono laccati in bianco, ... «Cose di Casa, 9月 14»
7
Esercenti, necessario cambiare
Tra chiusure eccellenti (si pensi all'osteria Zoccolino) e aperture effimere (lunga la lista in questo caso) ritiene che a penalizzare l'attività ci sia una serie di ... «Corriere del Ticino, 9月 14»
8
«Formula E per giovani: gp, reality e videogioco»
... in qualità di patron di questa nuova serie, si chinerà idealmente sulle ginocchia, cercherà sulla parete, in basso, vicino allo zoccolino, la presa della corrente e ... «il Giornale, 9月 14»
9
Una marcia che finisce...con gli insulti
Alcune persone appartenenti al gruppo "Marciamo su Bellinzona" hanno rivolto parole ingiuriose nei confronti di alcuni avventori del bar zoccolino. Interviene la ... «Ticino News, 6月 14»
10
Bellinzona, la “resistenza” contro la chiusura dello Zoccolino
BELLINZONA – È già da qualche tempo che sotto i castelli è in corso una discussione animata sulle sorti dello storico ritrovo pubblico, il bar “Lo Zoccolino”, ... «Liberatv.ch, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zoccolino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zoccolino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z