アプリをダウンロードする
educalingo
zoonimo

"zoonimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でZOONIMOの発音

ʒo · o · ni · mo


ZOONIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZOONIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのzoonimoの定義

辞書のzoonimoの定義は動物の名前です。


ZOONIMOと韻を踏むイタリア語の単語

acronimo · anonimo · antonimo · antroponimo · criptonimo · eponimo · eteronimo · evonimo · fitonimo · geonimo · idronimo · inanonimo · iperonimo · metonimo · omonimo · oronimo · paronimo · pseudonimo · sinonimo · toponimo

ZOONIMOのように始まるイタリア語の単語

zoologico · zoologista · zoologo · zoom · zoomafia · zoomare · zoometria · zoomorfismo · zoomorfo · zoomorfosi · zoonosi · zoopaleontologia · zooparassita · zooplancton · zooplanctonico · zooprofilattico · zoopsia · zoosafari · zoosemiotica · zoospermio

ZOONIMOのように終わるイタリア語の単語

agiotoponimo · al minimo · allonimo · animo · assionimo · come minimo · coronimo · disposizione d´animo · etnonimo · forza d´animo · glottonimo · iponimo · magnanimo · meronimo · minimo · nell´animo · nimo · odonimo · perdersi d´animo · stato d´animo

イタリア語の同義語辞典にあるzoonimoの類義語と反意語

同義語

«zoonimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZOONIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zoonimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzoonimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zoonimo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

zoonimo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zoonimo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

zoonimo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

zoonimo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

zoonimo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

zoonimo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zoonimo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

zoonimo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

zoonimo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

zoonimo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zoonimo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

zoonimo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

zoonimo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

zoonimo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

zoonimo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

zoonimo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

zoonimo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zoonimo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

zoonimo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zoonimo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

zoonimo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zoonimo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

zoonimo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

zoonimo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

zoonimo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

zoonimo
5百万人のスピーカー

zoonimoの使用傾向

傾向

用語«ZOONIMO»の使用傾向

zoonimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zoonimo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zoonimoに関するニュースでの使用例

例え

«ZOONIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzoonimoの使いかたを見つけましょう。zoonimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nomi d'Italia
Non pare separabile dallo zoonimo cervo, considerando anche la voce calabrese cervu che indica pure 'specie di serpente non velenoso'. Ab.: cervesi. Cervara di Róma (Róma). Deriva da cervo (latino cervus) col suff. -ara (latino - arius, -ara), ...
AA. VV., 2010
2
Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ...
traggono origine da nomi di animali per cui tale filone, assai ricco, viene a svisare l'apparente presenza di un autentico zoonimo come fonte del toponimo; sulla base di quest'ultimo, in realtà, stanno spesso dei cognomi del tipo Agnello -i , ...
Giovan Battista Pellegrini, 1990
3
Ascoltare il Tevere: viaggio nei nomi di luogo e della ...
L'ultimo termine citato è lo zoonimo più diffuso nel territorio umbro. Il Lupo Il lupo (Canis lupus italicus) è il più rappresentativo degli animali appenninici ed è, tuttora, un mammifero in grave pericolo d'estinzione, a causa della sua spietata ...
Antonello Lamanna, Euro Puletti, Piero Salerno, 2000
4
Acme: annali della Facoltà di Lettere e Filosofia ...
Dopo aver individuato in /Langaro-/, *làngara un suffisso preromano -aro- / -ara-, Hubschmid ricava un appellativo *lango-, da cui sarebbero stati formati lo zoonimo /langa/ («lucertola») e l'antroponimo /Langos/; da quest'ultimo sarebbe nato ...
‎1995
5
Animali e fantasmi della scrittura: saggi sulla zoopoetica ...
«Come sangue di scarafaggio»: lo zoonimo nelle pieghe del TESTO Proprio all' apice della curva intensiva disegnata dalla figura retorica qui esaminata, si segnala la presenza di uno zoonimo («scarafaggio»), lemma che fa chiaramente  ...
Paolo Trama, 2006
6
La formazione delle parole in italiano
... base sia costituita da uno zoonimo, esso è usato in senso metaforico: così in delfinista, farfallista, girajfista. Il secondo gruppo, che dà grosso modo luogo a nomi di agente caratterizzanti, è più composito, in quanto comprende formazioni  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
Toponomastica storica del Comune di Tavernerio
interessante si rivela anche l'analisi degli zootoponimi del nostro territorio, tenendo presente però che un nome derivato da uno zoonimo, a differenza dei fitotoponimi, non indica necessariamente la presenza, contemporanea o trascorsa, ...
Rita Pellegrini, 2010
8
Annali d'Italia
Il Panegirista Zoonimo di Costantino gli dà Un Esercito di cento mila combattenti. Aggiugne, che quello di Costantino ascendeva solo alla quarta parte , cioè a venticinque mila , espressamente dicendo , che era minore di quel d' Alessandro il ...
Giuseppe Catalani, Lodovico Antonio Muratori, 1786
9
Serpenti
ONOMASTICA ITALIANA Cervóne, due etimologie convergenti: (i) arcano e accrescitivo dello zoonimo italiano cèrvo (latino cervus) da un tema in u della sua radice indoeuropea ker "testa, capo" che supplice quello originale ellenistico ...
Silvio Bruno, 2004
10
Orlando innamorato: L'innamoramento De Orlando
2. sbergo azarino: 'corazza d'acciaio'; persbergo cfr.I,ii, 61, 3.3.còr d'adante: ' cuoio di adante'; l'animale èpiuttosto misterioso.Sirinvia aTROLLI 2001,pp. 112 121 per l'ipotesi molto ragionevole che si tratti dello zoonimo (d)anta/e: la voce si  ...
Matteo Maria Boiardo, Andrea Canova, 2012
参照
« EDUCALINGO. Zoonimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zoonimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA