アプリをダウンロードする
educalingo
halasliwie

"halasliwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHALASLIWIEの発音

halasliwie


HALASLIWIEと韻を踏むポーランド語の単語

belkotliwie · bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bojazliwie · brzekliwie · buczliwie · burkliwie · burzliwie · bzykliwie · charchotliwie · chargotliwie · charkotliwie · chelpliwie · chetliwie · chichotliwie · chlipliwie · chlupotliwie · chorobliwie · chrapliwie

HALASLIWIEのように始まるポーランド語の単語

haladzejka · haladziej · halaj · halajowy · halal · halama · halas · halasic · halasliwo · halasliwosc · halasliwy · halasnica · halasnie · halasnik · halasny · halasowac · halasowanie · halasownik · halasowny · halastra

HALASLIWIEのように終わるポーランド語の単語

chrypliwie · chybotliwie · cierpietliwie · cierpliwie · ckliwie · cnotliwie · cwierkliwie · czestotliwie · dobrotliwie · dociekliwie · dokuczliwie · dolegliwie · dotkliwie · drazliwie · frasobliwie · gadatliwie · gburliwie · gderliwie · gniewliwie · gorliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるhalasliwieの類義語と反意語

同義語

«halasliwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HALASLIWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語halasliwieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhalasliwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«halasliwie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maloliente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

smelly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बदबूदार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كريه الرائحة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вонючий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

malcheiroso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দুর্গন্ধযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

malodorant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berbau
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stinkend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

悪臭を放つ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

냄새 나는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tengik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hôi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மணமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घाण वास मारणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pis kokulu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

puzzolente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

halasliwie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

смердючий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

urât mirositoare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δύσοσμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stinkende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

illaluktande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stinkende
5百万人のスピーカー

halasliwieの使用傾向

傾向

用語«HALASLIWIE»の使用傾向

halasliwieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«halasliwie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、halasliwieに関するニュースでの使用例

例え

«HALASLIWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhalasliwieの使いかたを見つけましょう。halasliwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 499
1 Hałastra to niezorganizowana, hałaśliwa grupa osób lub zwierząt. Niechętnym okiem spoglądał na tę krzykliwą hałastrę.. ..ptasia hałastra. 2 Hałastrą nazywamy grupę osób, gdy chcemy podkreślić swoją wyższość wobec nich. O Warszawie ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Morfologia - Tom 1 - Strona 363
Najpierw zajmiemy się atrybutami przymiotnikowymi, których odpowiednikami w formalizacji werbalnej są przysłówkowe formy tychże leksemów, tj. typem śmieje się hałaśliwie : hałaśliwy śmiech, wyjechał szybko : szybki wyjazd, płacze cicho ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbl, 1984
3
Składnia - Strona 363
Najpierw zajmiemy się atrybutami przymiotnikowymi, których odpowiednikami w formalizacji werbalnej są przysłówkowe formy tychże leksemów, tj. typem śmieje się hałaśliwie : hałaśliwy śmiech, wyjechał szybko : szybki wyjazd, płacze cicho ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
4
Słownik gwar polskich - Strona 15
'zwykle o dzieciach: bawić się wesoło, ale hałaśliwie; psocić, swawolić, broić': dokazuvołem straśńe bus 10; a śoi^e se i ńe dokazuj tak pin 9; Ale te dzieci dokazują olsz SGOWM II 63. 2. 'być niegrzecznym, zachowywać się niegrzecznie': ale ...
Joanna Okoniowa, 2005
5
Urodzony w Święto Zmarłych - Strona 121
Trzecie słowo: HAŁAŚLIWIE - zdanie ułożone z użyciem tego słowa brzmi: „Hałaśliwie jest przed szkołą w czasie dużej przerwy". Spuśćmy zasłonę miłosierdzia na nędzę intelektualną tego zdania! Zmysł obserwacyjny na miarę, zaiste, ...
Feliks Netz, 1995
6
Polski rok 1968 - Strona 696
Poseł „Znaku" kontynuował opis przemówienia Gawlika: „spoglądał na galerię, wypełnioną dzisiaj publicznością zupełnie inną niż zazwyczaj - rosłymi, młodymi, hałaśliwie się zachowującymi mężczyznami, nagradzającymi go głośnymi ...
Jerzy Eisler, 2006
7
Wrocławskie studia z historii najnowszej - Tom 1 - Strona 113
hałaśliwie i buńczucznie już w początkach listopada zaczęła występować grupa Świątnickiego (st. asyst. USB [Uniwersytetu Stefana Batorego]) pod nazwą KR „Komisariat Rządu" 4. Mając kontakt z Żółtkiem- Minkiewiczem 5 ...
Wojciech Wrzesiński, 1995
8
Historia: - Strona 113
Natomiast bardzo hałaśliwie i buńczucznie już w początkach listopada zaczęła występować grupa Świątnickiego (st. asyst. USB [Uniwersytetu Stefana Batorego]) pod nazwą KR „Komisariat Rządu" 4. Mając kontakt z Żółtkiem-Minkiewiczem 5 ...
Iwona Łuczków, ‎Jan Sokołowski, 1995
9
Ilustrowany słownik ortograficzno-gramatyczny dla klas I-III - Strona 44
... haftować, ja haftuję, one haftują hak, z haka, tych haków; haczyk, tych haczyków hala, na hali, tych hal «łąka w górach»; halny {wiatr) hala, w hali, tych hal «bardzo duże pomieszczeń ie» hałas, w hałasie, tych hałasów; hałaśliwy, hałaśliwi ...
Ewa Przyłubska, 1989
10
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 10
Chałastra Kalisz, u, Im. e. p. Szala piiiie wydają wark okropny z ostro nym hałaszeniem. Przyb Inwile, Hałaśliwo przys... od Hałaśliwy -- dzie H. ś. a łas jeauvo p. Hałaśliwie: H. też było po gospodach i browarach. Krasz. wrzaskliwy, zgiełkliwy.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
参照
« EDUCALINGO. Halasliwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/halasliwie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA