アプリをダウンロードする
educalingo
kwintesencja

"kwintesencja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKWINTESENCJAの発音

kwintesencja


ポーランド語でKWINTESENCJAはどんな意味ですか?

精髄

エッセンスは次のとおりです。▪エーテル - 第5の古典的要素。 ▪エッセンス - 仮想物理学において、絶えず拡大する宇宙を説明する、暗黒エネルギーの一形態....

KWINTESENCJAと韻を踏むポーランド語の単語

absencja · abstynencja · adherencja · adolescencja · agencja · ajencja · akcedencja · akcydencja · ambiwalencja · amencja · antykadencja · antykoincydencja · aparencja · asystencja · atencja · atynencja · audiencja · benewolencja · bioluminescencja · brewilokwencja

KWINTESENCJAのように始まるポーランド語の単語

kwilcz · kwilecki · kwilenie · kwilic · kwindecz · kwinkunks · kwinoa · kwinta · kwintal · kwinternion · kwintet · kwintet fortepianowy · kwintet smyczkowy · kwintetowy · kwintola · kwintowy · kwintus sertoriusz · kwintylian · kwintylion · kwiryn

KWINTESENCJAのように終わるポーランド語の単語

chemiluminescencja · cyrkumferencja · decencja · deferencja · deficjencja · dekadencja · demencja · dependencja · descendencja · detencja · dyferencja · dywergencja · egzystencja · ekscelencja · eksperiencja · ekwiwalencja · elektroluminescencja · elektronoluminescencja · elokwencja · emergencja

ポーランド語の同義語辞典にあるkwintesencjaの類義語と反意語

同義語

«kwintesencja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KWINTESENCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kwintesencjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkwintesencjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kwintesencja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

精华
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

quintaesencia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

quintessence
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हीर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جوهر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

квинтэссенция
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

quintessência
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সারাংশ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

quintessence
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pati
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Quintessenz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

真髄
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가장 순수한 본질
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

quintessence
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đệ ngũ nguyên tố
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாராம்சமாகும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

öz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

quintessenza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kwintesencja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

квінтесенція
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chintesență
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πεμπτουσία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kvintessensen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kvintessensen
5百万人のスピーカー

kwintesencjaの使用傾向

傾向

用語«KWINTESENCJA»の使用傾向

kwintesencjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kwintesencja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kwintesencjaに関するニュースでの使用例

例え

«KWINTESENCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkwintesencjaの使いかたを見つけましょう。kwintesencjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peer Gynt: poemat dramatyczny - Strona xxi
KWINTESENCJA IBSENIZMU" XXI odpowiedniego dla nowych wartości treściowych i formalnych tego niezmiernie oryginalnego teatru. W miarę zdobywania scen europejskich przez twórczość wielkiego Norwega wytwarzał się typ aktora ...
Henrik Ibsen, 1967
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 429
100 kg -jednostka ciężaru płodów rolnych': Zbierał 28 kwintali pszenicy z hektara. Na targu zwykle mówi się nie kwintal, ale metr, np. kupiłem metr ziemniaków. fr. quintal KWINTESENCJA 1. książk. 'to, co jest najistotniejsze w danej rzeczy, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Żona Adama
kwintesencją. człowieczeństwa. Takich. rzeczy. nie. uczy się kobiet. We wszystkich mitologiach Rita wielokrotnie zetknęła się z figurą samotnego mężczyzny. A kobiety odnajdywała jedynie w relacjach. Zwykle miłosnych. Najczęściej w imię ...
Monika Rakusa, 2010
4
Literatura polska 1944-1989: próba scalenia : obiegi, ... - Strona 53
Kwintesencja. okupacji. Wprozie polskiej znalezc mozna wszelkie aspekty okupacyjnego zycia, lecz miejsce uprzywilejowane zdobyly w niej getto, gestapo i NKWD, lagry i lagry. I to, co bylo na nie odpowiedzia, przy- najmniej pod okupacja ...
Tadeusz Drewnowski, 2004

用語«KWINTESENCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkwintesencjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kwintesencja zawodowego sportu? "Dla mnie to Puchar Świata"
"Dla mnie Puchar Świata to kwintesencja zawodowego sportu, dlatego już nie mogę doczekać się pierwszych startów" - mówi RMF FM Jan Szymański. Jeden z ... «rmf24.pl, 11月 15»
2
"Kukiz to kwintesencja populizmu. Jego wyborcy idą na lep prostych …
"Kukiz to kwintesencja populizmu. Jego wyborcy to często ludzie bez wiedzy, jak funkcjonuje państwo, gospodarka. Idą na lep prostych haseł i obietnicy ... «rmf24.pl, 10月 15»
3
Kwintesencja szklanej architektury - panoramiczna fasada Schüco …
Trendy w architekturze przeszklonych fasad zmierzają w kierunku większej transparentności. Coraz częstszym oczekiwaniem jest już nie tylko duża ... «Centrum PRasowe, 10月 15»
4
OCHNIK. Kwintesencja dobrego stylu!
Dobrze skrojony i dopasowany do sylwetki płaszcz może się okazać nie tylko praktycznym elementem garderoby, ale wręcz stylową inwestycją na lata. «Moda i Ja, 10月 15»
5
Dźwięki puszczy równikowej i kwintesencja muzyki griotów
To sama kwintesencja muzycznych tradycji griotów. Każdy z tych instrumentów jest głęboko zakorzeniony w kulturze Afryki Zachodniej. Wirtuozi prezentują ... «Portal Radia Wrocław, 7月 15»
6
Kwintesencja klimatu letnich kurortów: Diverse Sopot Collection
#sopotcollection to druga już w tym roku limitowana kolekcja marki - tym razem adresowana wyłącznie do kobiet. Bazę stanowią komfortowe i bardzo przyjemne ... «Dziennik.pl, 7月 15»
7
Księżna Kate olśniła na chrzcinach księżniczki. Ale Pippa nie …
Pippa Middleton to kwintesencja klasy i stylu. Jestem zachwycona, że założyła mój projekt w tak ważnym dniu - powiedziała projektantka Jane Taylor Millinery w ... «Plotek.pl, 7月 15»
8
Małgorzata Socha: Słodycze to kwintesencja życia
Słodycze to kwintesencja życia - wyznała Małgorzata Socha. Dla jakich słodkości celebryci tracą głowę? Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
9
Blade & Soul to kwintesencja chińskich baśni, opowieści i filmów o …
Chcieliście kiedyś zostać legendarnymi, siejącymi postrach mistrzami kung-fu? A może, niczym w "Domu latających sztyletów", zapragnęliście toczyć pojedynki ... «Polygamia.pl, 5月 15»
10
Krew, śmierć, cycki, czyli kwintesencja "Gry o tron"
Popularny serial wróci na antenę HBO 12 kwietnia. Tymczasem poproszono aktorów grających w produkcji, by w 30 sekund streścili dotychczasowe wydarzenia ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kwintesencja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kwintesencja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA