アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miszkulancja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMISZKULANCJAの発音

miszkulancja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISZKULANCJAと韻を踏むポーランド語の単語


absorbancja
absorbancja
admitancja
admitancja
aeromancja
aeromancja
alektromancja
alektromancja
aleuromancja
aleuromancja
alomancja
alomancja
arogancja
arogancja
asonancja
asonancja
astragalomancja
astragalomancja
astromancja
astromancja
bibliomancja
bibliomancja
brabancja
brabancja
ceromancja
ceromancja
chiromancja
chiromancja
chrominancja
chrominancja
cyrkumstancja
cyrkumstancja
durzancja
durzancja
dyskordancja
dyskordancja
dyskrepancja
dyskrepancja
dystancja
dystancja

MISZKULANCJAのように始まるポーランド語の単語

mistycyzowac
mistyczka
mistycznie
mistycznosc
mistyczny
mistyfikacja
mistyfikacyjny
mistyfikator
mistyfikatorka
mistyfikatorski
mistyfikatorstwo
mistyfikowac
mistyfikowanie
mistyk
mistyka
misyjny
misywa
miszkolc
miszmasz
miszna

MISZKULANCJAのように終わるポーランド語の単語

egzorbitancja
ekstrawagancja
elegancja
emitancja
esperancja
francja
geomancja
gwarancja
hieromancja
ignorancja
immitancja
impedancja
instancja
intolerancja
kalamancja
kartomancja
katoptromancja
konduktancja
konkordancja
konstancja

ポーランド語の同義語辞典にあるmiszkulancjaの類義語と反意語

同義語

«miszkulancja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISZKULANCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miszkulancjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmiszkulancjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miszkulancja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

全家福
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mezcolanza
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hotchpotch
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गोलमाल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خليط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

всякая всячина
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

confusão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খিচুড়ি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fatras
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

campur aduk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mischmasch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

hotchpotch
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잡탕
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hotchpotch
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không thứ tự
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தாறுமாறான குவியல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खिचडी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karmakarışık şey
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

guazzabuglio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

miszkulancja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

всяка всячина
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ghiveci
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανακάτωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hutspot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hopkok
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sammensurium
5百万人のスピーカー

miszkulancjaの使用傾向

傾向

用語«MISZKULANCJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«miszkulancja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、miszkulancjaに関するニュースでの使用例

例え

«MISZKULANCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmiszkulancjaの使いかたを見つけましょう。miszkulancjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
'potrawa z mieszanych jarzyn i kawałków mięsa' (Kop) A SWO I, Kop AA miszkulancja Amsz, SWil, SW, SD, miskolancja Amsz, SWil, SW, SD, meskolancja SW, SD <wł. mescolanza rz ż 'mieszanina, mieszanka, rozmaitości; lit. miscellanea'> ...
Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007
2
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 508
miszkulancja miszkulancja mieszanina; potrawa z mie- szanych jarzyn i kawalków raiçsa. - wl. mescolanza 'mieszanka; rozmaitosci; lit. miscellanea' od mescolare 'mieszac'. miszmasz mieszanina, miszkulancja, me- lanz; gmatwanina. - nm.
Władysław Kopaliński, 1999
3
Food and Drink in Medieval Poland: Rediscovering a Cuisine ...
Game. Stewed. with. Sauerkraut. (Miszkulancja,. lub. Bigos). *. Bigos is one of those Polish dishes that has been romanticized in poetry, discussed in its most minute details in all sorts of literary contexts, and never made in small quantities.
Maria Dembinska, ‎William Woys Weaver, 1999
4
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
Polskie slowniki nie poéwiadczaja; ; Hein мгшати 'wtracac sic, prze- szkadzaé', do czego nawiazuje ostatni cytat. miszkulancja 'mieszanina róznych rzeczy': miszkulancja je,- zyków, miszkulancja mody (Woz). Doe notuje jako wyraz prze- ...
Zofia Kurzowa, 1983
5
Słownik rzeczy i spraw polskich - Strona 174
Zofia Łempicka de Bondy. M1N0RAT 174 MISZKULANCJA państwem, siebie tytułował królem, poddani rządzili się specjalnym kodeksem, mieli własną monetę i własne obrzędy. Minorat, dawne prawo zwyczajowe, biorące w opiekę przy ...
Zofia Łempicka de Bondy, 1934
6
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 547
MISZKULANCJA, dawna potrawa z róznych jarzyn i miçsa. zaprawiona s'mietanq. MISZKULANCJA daw. mieszanina róznych rzc- czy. MITOCHONDRIA, organelle komórkowe dostar- czajqce komórce energii. dziçki zachodzqcym w nich ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
7
Nauczyciele i przyjaciele - Strona 173
Nie chce mi się opowiadać o tym piśmie, o jego mdłym dość obliczu, ani też o redakcji, która nie stanowiła zespołu, lecz miszkulancję. Miszkulancja ta zresztą: Sokorski z Łamem, Kuśniewicz z Grochowiakiem, Bukowska z Terleckim, tak ...
Andrzej Mencwel, 2010
8
Polish Holiday Cookery - Strona 183
BIGOS, OLD POLISH (bigos staropolski): Bigos and similar dishes were once known as miszkulancja in Polish (from the Italian mescolanza "mixture or hotch-potch"). Old Polish bigos differed from today's version because of a preponderance ...
Robert Strybel, 2003
9
Świat aktorski moich czasów - Strona 68
Zdarzali się znowu i inni, jakaś miszkulancja kanciarza i artysty. Na gruby kamień nabierali dostawców i kontrahentów, ale żyli ambicją kosztownych wystaw, tęgiego wyreżyserowania sztuk itd. Na ogół jednak tradycja nie przekazała nam ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1973
10
Listy siwiejące: o wyborze celu, dróg i sposobów ... - Strona 188
Czy nie śmieszne, że taka właśnie pojęciowa miszkulancja ciąży na obyczajach młodcieży z końca XX wieku i w państwie socjalistycznym każe wstydliwym milczeniem otaczać dobrobyt zdobyty uczciwą pracą i gospodarnością. Zdarza mi się ...
Janusz Przymanowski, 1973

参照
« EDUCALINGO. Miszkulancja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miszkulancja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż