アプリをダウンロードする
educalingo
naprawa

"naprawa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAPRAWAの発音

naprawa


ポーランド語でNAPRAWAはどんな意味ですか?

リペア

・修理・修理・修理

NAPRAWAと韻を踏むポーランド語の単語

autoelektronaprawa · autonaprawa · dogmatyka prawa · doprawa · falandyzacja prawa · interpretacja prawa · kolizja prawa · ksiega powtorzonego prawa · maksisprawa · martwa litera prawa · murphyego prawa · niepoprawa · niewprawa · normatywistyczna szkola prawa · odprawa · oprawa · panstwo prawa · podprawa · poluprawa · poprawa

NAPRAWAのように始まるポーランド語の単語

naprac · naprac sie · napracowac sie · naprany · napraszac sie · napraszanie sie · naprawca · naprawczy · naprawde · naprawiac · naprawiacki · naprawiacz · naprawianie · naprawic · naprawic sie · naprawiciel · naprawienie · naprawka · naprawowac · naprawowac sie

NAPRAWAのように終わるポーランド語の単語

bierawa · dobrawa · drawa · koszarawa · morawa · mowa trawa · prawa · przeprawa · przyprawa · rozprawa · sprawa · sucha zaprawa · telenaprawa · teoria panstwa i prawa · uprawa · wprawa · wykladnia prawa · wyprawa · z prawa · zaprawa

ポーランド語の同義語辞典にあるnaprawaの類義語と反意語

同義語

«naprawa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAPRAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naprawaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaprawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naprawa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

修复
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reparación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

repair
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मरम्मत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إصلاح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ремонт
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reparação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মেরামত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réparation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembaikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Reparatur
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

修理
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Diposaken
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sửa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பழுது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुरुस्ती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

onarım
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riparazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

naprawa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ремонт
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reparație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επισκευή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

reparation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

reparasjon
5百万人のスピーカー

naprawaの使用傾向

傾向

用語«NAPRAWA»の使用傾向

naprawaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naprawa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、naprawaに関するニュースでの使用例

例え

«NAPRAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaprawaの使いかたを見つけましょう。naprawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Samodzielna naprawa laptopa poradnik
Zakończenie. Przedstawione informacje, metody i przykłady nie wyczerpują tematu diagnostyki i naprawy laptopów. Są to podstawowe informacje mające na celu pokazanie sposobów sprawdzania sprawności elementów i usuwania usterek.
Sebastian Kiek, 2015
2
Diagnostyka i naprawa płyt głównych laptopów. Podstawy, ...
Poza wymienionymi powyżej najczęściej używanymi przyrządami do diagnostyki płyt głównych przydatne są także przyrządy opisane w kolejnym punkcie – np. programator, służące zarówno do diagnostyki jak i naprawy usterki.
Sebastian Kiek, 2015

用語«NAPRAWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaprawaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiemy, kto wybuduje "Zakopiankę". IDS-BUD złożył najlepszą ofertę …
IDS-BUD złożył najtańszą ofertę, wartą 521,52 mln zł brutto, na budowę odcinka drogi ekspresowej S7 Lubień - Naprawa o długości ok. 7,6 km, podała ... «Forsal.pl, 10月 15»
2
Naprawa górnictwa największym wyzwaniem
Dla województwa śląskiego największym wyzwaniem jest naprawa sektora górnictwa kamiennego. To będą pierwsze decyzje, z którymi nowy rząd i parlament ... «Portal Trybuny Górniczej, 10月 15»
3
Poznań: Będzie interwencyjna naprawa torów na Dąbrowskiego
Zamiast kompleksowej modernizacji będzie punktowa. Na początek tylko doraźna naprawa torów tramwajowych na fragmentach ul. Dąbrowskiego. «Głos Wielkopolski, 10月 15»
4
Władze Niemiec nakazują VW naprawę zmanipulowanych aut
W zeszłym tygodniu minister Dobrindt mówił, że aut VW z silnikiem 2.0 TDI wymagają wymiany oprogramowania i ich naprawa zacznie się na początku 2016 r. «Wyborcza.biz, 10月 15»
5
Andrzej Duda przed Pałacem Prezydenckim: naprawa Polski jest …
Naprawa Polski jest możliwa, zrobię wszystko, by zrealizować wszystko to, co obiecałem - mówił dzisiaj przed Pałacem Prezydenckim prezydent Andrzej Duda. «Onet.pl, 8月 15»
6
Kończy się naprawa pomnika Żołnierzy Wyklętych w Opolu
Pomnik na placu Wolności. ©Arti. W piątek zakończy się naprawa pomnika Żołnierzy Wyklętych, z którego na początku lipca odpadły cztery płyty. «Nowa Trybuna Opolska, 7月 15»
7
Uszkodzenia są poważne i ich naprawa może potrwać kilka dni. Fot …
Uszkodzenia są poważne i ich naprawa może potrwać kilka dni. W tym samym miejscu także w ubiegłym roku doszło do wymycia gruntu i uszkodzenia torów. «Radio PiK, 7月 15»
8
Awaria wodociągu na Strzeszyńskiej: Naprawa potrwa do wieczora …
Awaria wodociągu na Strzeszyńskiej w Poznaniu. Do uszkodzenia magistrali wodociągowej doszło rano w środę. Mieszkańcy okolicznych osiedli nie muszą ... «NaszeMiasto.pl, 7月 15»
9
Naprawa. Wypadek na zakopiance. Dwie osoby ranne [ZDJĘCIA]
Dwie osoby zostały ranne w wypadku na zakopiance. Do zdarzenia doszło w poniedziałek rano. Kierujący mazdą obywatel Białorusi, jadący z 15-letnim synem, ... «Gazeta Krakowska, 7月 15»
10
Naprawa sprawiedliwości – 10 kroków bez zmiany konstytucji i trzy …
Który skrzywdziłeś człowieka prostego, śmiechem na krzywdą jego wybuchając… - pisał Miłosz. Ten śmiech nad ludzka krzywdą zbyt często rozlegający się w ... «wPolityce.pl, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Naprawa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naprawa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA