«ODKORKOWANIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
odkorkowanieの使いかたを見つけましょう。
odkorkowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dwi konwersacye z przeszłości - Strona 57
Odkorkuj - rzekł wojski podając butelkę służącemu . " – Odkorkuj , mopanie , odkorkuj ! Non nisi pressa , dabit vitis generosa falernum . * ) Wytłómaczże to panie bracie ! – A na co mam darmo głowę sobie suszyć , gdyś pewnie sam ...
2
Żydzi dnia powszedniego
Cały czas czekałem na odkorkowanie butelki. Chciałem skosztować wina, a tu ojciec posyła je w prezencie purimowym temu pisarzowi gminnemu, BenCijonowi. Czy jemu brakuje wina? Ale skoro ojciec posyła mnie do niego, to przecież nie ...
3
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 267
oTuy-Aa-skqd,prssl.;:minis-wydzieriawienie,n.,~ :ná'rh-dzíerzawió; wykqpaé, u.; =náT|cn wykqpaó sig; =núThwydzier zawió, sa.; =пйться - byé wydzierzawionym, ce.; :nubiwydzieriawiony, im. oTKy'no=pe|m»|ñ - odkorkowany, _ im.; -ривать, ...
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 437
2. sport, «odrzucic pilke za pomoca kopniecia» odkorkowac dfe IV, ~kuje, ~kujesz, ~kuj, ~owal, ~owany — odkorkowywac ndfe Villa, ~owuje, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «wyjaé korek z bu- telki lub innego naczynia; odetkaé, otworzyé ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
décalotter [dekalote] w otworzyć/odkorkować butelkę décalquer [dekalke] w 1 (s)tłuc, obić 2 przelecieć, Wydymać, wyruchać Elle aime se faire décalquer le cul. Lubi ruchanie w dupę. décaniller [dekanije] vwziąć nogi za pas décarcasser (se) ...
6
Kazio w miasteczku pełnym wampirów
Maluch usiłował odkorkować brudną flaszkę, na której była narysowana trupia czaszka. – Stasiu, nie wolno! – Starszy brat bez ceregieli odebrał maluchowi truciznę. Bardzo niezadowolony Staś wspiął się po nogawce spodni Kazia, stanowczo ...
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
W potrzebie odkorkowania, nalewa się letniej wody w ten dołek a po kilkunastu minutach rozmięknie gips dostatecznie aby go można wydłubać i naczynie odkorkować. Zatyczka taka musi być oczywiście za każdym razem świeżo robiona.
8
Pisma Ignacego Chodźki: Podania litewskie - Strona 389
... czasami pociągnąć, zwłaszcza dobrego trunku — Mopanie, kapitalne to wino! warte senatorskiej gęby, hrabie, panie wojewodo. Żółta pieczątka, oho ho! — Odkorkuj, rzekł wojski podając butelkę służącemu. — Odkorkuj, mopanie, odkorkuj!
9
Stalowe Szczury Königsberg:
Grossmann podszedł do barku, wybrał jedną z karafek, odkorkował i powąchał. Polał po kieliszkach, stuknęli się i wypili. Keller nakręcił patefon, ustawił płytę. – Zatańczymy? Jennifer dopiła resztkę trunku i podniosła palec w górę, dając do ...
10
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Siwecki otworzył swoją wielką lekarską torbę przytroczoną pasem do wolnego fotela. Wyjął z niej pękatą butelkę, odkorkował i pociągnął kilka wielkich łyków. – Od kiedy to lekarz pierwszy podaje sobie medykamenty? – Ja tylko testuję.
用語«ODKORKOWANIE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
odkorkowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Najdroższa inwestycja. Zrobili pętlę, zapomnieli o koszach, wiatach i…
Głównym założeniem realizacji tej inwestycji było odkorkowanie miasta i połączenie wszystkich dzielnic w mieście. Dodatkowo droga komunikuje ze sobą ... «Radio Dla Ciebie, 11月 15»
Ankieta wyborcza: Jak rozwiązać problem zakorkowanych centrów …
Odkorkowanie miast wymaga też zmiany podejścia do planowania przestrzennego w celu skrócenia długości koniecznych podróży. np. bogata infrastruktura ... «Transport Publiczny, 10月 15»
Spór o wydzielona infrastrukturę rowerową
Wszyscy obecni zgadzali się jednak, że w ten rodzaj transportu warto inwestować bo nie dość, że daje on szansę na odkorkowanie miast to jest znacznie tańszy ... «Transport Publiczny, 9月 15»
Ulica Kosmonautów we Wrocławiu - wąskie gardło i udręka kierowców
Budowa obwodnicy Leśnicy (obejmuje odcinki zaznaczone przez nas na mapie na czerwono i fioletowo) to niejedyny plan na odkorkowanie zachodniej części ... «NaszeMiasto.pl, 9月 15»
S3: Korki były, są i będą
Nie ma szans na odkorkowanie. Każda droga ma swoją przepustowość – mówi "Gazecie Lubuskiej" profesor Szymon Mikulski z gorzowskiego stowarzyszenia ... «Rynek Infrastruktury, 8月 15»
Bełchatów z bezpłatną komunikacją. Od środy bez biletu
Główny cel to odkorkowanie miasta. W ratuszu liczą na to, że zwiększy się liczba uczniów, którzy do szkoły będą dojeżdżać właśnie autobusami. Dziś część ulic ... «Transport Publiczny, 6月 15»
Kościerzyna też z bezpłatną komunikacją miejską
... Majewski i dodawał, że głównym celem tej zmiany jest zmniejszenie ruchu samochodowego a w efekcie odkorkowanie miasta i zmniejszenie emisji spalin. «Transport Publiczny, 4月 15»
Tak ma się prezentować nowy dworzec autobusowy
Niezależnie od tej inwestycji władze Katowic przymierzają się do budowy czterech centrów przesiadkowych, które pozwolą na odkorkowanie śródmieścia. «Onet.pl, 1月 15»
Klub prezydencki jednak w koalicji z PO. Kośmider …
Wśród spraw, które należy podjąć w kolejnej kadencji wymienił m.in. rozwiązanie problemu smogu, "odkorkowanie miasta" i maksymalne wykorzystanie ... «TVN24, 12月 14»
Majchrowski zapowiada odkorkowanie północy Krakowa
Władze Krakowa z Jackiem Majchrowskim na czele zaprezentowały plany "odkorkowania" północnej części Krakowa z budową linii tramwajowej na Górkę ... «Onet.pl, 11月 14»
