アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odkorowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODKOROWANIEの発音

odkorowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でODKOROWANIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«odkorowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デバーキング

Odkorowanie

乏化 - 大脳皮質の破壊は、通常、中枢神経系の進行性変性疾患においても、低酸素症に依存する。 時々、皮質機能の一時的な喪失しかない。 Odkorowanie – zniszczenie kory mózgowej, zależy zwykle od niedotlenienia, także w postępujących chorobach degeneracyjnych ośrodkowego układu nerwowego. Niekiedy dochodzi tylko do przejściowej utraty czynności kory mózgowej.

ポーランド語辞典で«odkorowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ODKOROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ODKOROWANIEのように始まるポーランド語の単語

odkopac
odkopac sie
odkopalisko
odkopanie
odkopnac
odkopywac
odkopywanie
odkorkowac
odkorkowac sie
odkorkowanie
odkorkowywac
odkorkowywanie
odkorowac
odkos
odkosic
odkosz
odkotwiczac
odkotwiczanie
odkotwiczenie
odkotwiczyc

ODKOROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるodkorowanieの類義語と反意語

同義語

«odkorowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODKOROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odkorowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodkorowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odkorowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

剥皮
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

descortezado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Debarking
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

debarking
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقشير اللحاء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Окорка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

descasque
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Debarking
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écorçage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

debarking
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Entrinden
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

デバーキング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Debarking
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Debarking
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Debarking
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Debarking
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Debarking
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıyırma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Scortecciatrici
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odkorowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Окорка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cojire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποφλοίωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontschorsing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bark
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

debarking
5百万人のスピーカー

odkorowanieの使用傾向

傾向

用語«ODKOROWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odkorowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odkorowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ODKOROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodkorowanieの使いかたを見つけましょう。odkorowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modliszka - Strona 25
Ewentualnie możliwe jest odkorowanie. Istnieje jednak prawdopodobieństwo, że wybudza się pan z tego stanu. Przeprowadzę teraz szereg typowych testów, aby sprawdzić, w jakim jest pan stanie. „Pieprz się” – tak bym ci odpowiedział, ...
Aleksander Sowa, 2015
2
Nelson. Pediatria - Tom 2
... 418, 438 tuberkulinowy, 393,468–470 Oddech Biota, 519 Cheyne'a-Stokesa, 519, 717 Kussmaula, 519, 650 rybi, 717 Oddychanie, zaburzenia, 519 obturacyjne, 522 restrykcyjne, 522 Odkorowanie, 718 Odma opłucnowa (pneumothorax), ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
3
Pamiȩtnik XIII Zjazdu torakochirurgicznego: z udziałem Polskiego ...
... może bowiem doprowadzić do wytworzenia się otoku na płucu, wymagającego ciężkiego zabiegu operacyjnego, jakim jest odkorowanie płuca. W naszym materiale aż w 4 przypadkach zaszła konieczność odkorowania płuca po leczeniu ...
Zjazd Torakochirurgiczny, 1971
4
BiTP 2/2013: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
... obrażenia głowy: y prężenia y drgawki y ułożenie ciała: kończyny górne zgięte, dolne wyprostowane → pozycja odkorowania y kończyny górne i dolne wyprostowane → pozycja odmóżdżeniowa y w obrębie głowy: siniaki, rany, krwawienie, ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2013
5
Z Kleparowa w świat szeroki
To jedynie mogło uratować go w sytuacji, gdy jego mózg był odkorowany. Pogoda była fatalna, sztormowa, uniemożliwiająca przysłanie samolotu. Niedaleko stacji był duży polski statek „Garnuszewski", on zabrał Baranowskiego, pełną parą ...
Alfred Jahn, 1991
6
Mit engl. u. russ. zsfassg - Strona 34
Jest to tzw. zespół odkorowania 46. Dopiero wystąpienie tzw. śmierci biologicznej, charakteryzującej się nieodwracalnymi zmianami w organach istotnych dla życia, głównie w korze mózgowej, jest traktowane jako moment śmierci 47 .
Maciej Tarnawski, 1981
7
Karafka La Fontaine'a - Tom 2 - Strona 183
Na nim dokonano zabiegu odkorowania mózgu (?) w 90%. Komunikuje mi, że materiał prawny (między innymi pismo Rady Państwa do prokuratury w mieście wojewódzkim, które zamieszkuje) jest zabezpieczony i w każdej chwili do wglądu.
Melchior Wańkowicz, 1972
8
Uwie̜zione w KL Auschwitz-Birkenau: traumatyczne doświadczenia ...
Zdaniem Sterkowicza, na tym etapie nie ma już szans na uratowanie zagłodzonych więźniarek, bo chociaż funkcjonuje nadal pień mózgu odpowiedzialny za regulowanie krążenia i oddychania, doszło u nich do pełnego odkorowania - kora ...
Agnieszka Nikliborc, 2010
9
Polskie szkutnictwo ludowe XX wieku - Strona 140
Po przetransportowaniu pnia do zagrody przystępowano do odkorowania i trasowania osmolonym sznurkiem linii osiowej oraz wyznaczenia maksymalnej szerokości. Zazwyczaj rufą była odziemna partia pnia. Kształt zewnętrzny nadawano ...
Jerzy Litwin, 1995
10
Księga Tatr wtóra - Strona 242
Te złomy to idealne podłoże dla rozwoju kornika, bo trudniejsze do odkorowania niż całe wykroty. W lasach Zamoyskiego padło ofiarą halnego około 4000 drzew wyłamanych, w lasach Uznańskich około 3000 sztuk, w lasach gminnych zaś ...
Jalu Kurek, 1978

用語«ODKOROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodkorowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dramat malarza z Krynicy
Brał leki na schizofrenię paranoidalną, pomieszał je z alkoholem, co najprawdopodobniej spowodowało zatrzymanie krążenia, a ono z kolei odkorowanie ... «Polityka, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Odkorowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odkorowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż