アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pobrzmienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOBRZMIENIEの発音

pobrzmienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POBRZMIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

POBRZMIENIEのように始まるポーランド語の単語

pobruzdzony
pobrykac
pobrykiwac
pobryzgac
pobryzgac sie
pobrzakac
pobrzakiwac
pobrzakiwanie
pobrzask
pobrzdakac
pobrzek
pobrzekac
pobrzekiwac
pobrzekiwanie
pobrzekly
pobrzeknac
pobrzeze
pobrzezek
pobrzezny
pobrzmiewac

POBRZMIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるpobrzmienieの類義語と反意語

同義語

«pobrzmienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POBRZMIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pobrzmienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpobrzmienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pobrzmienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pobrzmienie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pobrzmienie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pobrzmienie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pobrzmienie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pobrzmienie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pobrzmienie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pobrzmienie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pobrzmienie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pobrzmienie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pobrzmienie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pobrzmienie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pobrzmienie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pobrzmienie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pobrzmienie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pobrzmienie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pobrzmienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pobrzmienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pobrzmienie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pobrzmienie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pobrzmienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pobrzmienie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pobrzmienie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pobrzmienie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pobrzmienie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pobrzmienie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pobrzmienie
5百万人のスピーカー

pobrzmienieの使用傾向

傾向

用語«POBRZMIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pobrzmienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pobrzmienieに関するニュースでの使用例

例え

«POBRZMIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpobrzmienieの使いかたを見つけましょう。pobrzmienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma wszystkie - Tom 7 - Strona 95
Niejednego walecznika pogrzeb najwymowniejszy zyskiwał rozgłos nie z ust namyślonego mówcy, ale przez pobrzmienie głuche tępo uderzanego bębna, lub przez kilka wystrzałów karabinowych nad poruszonym piaskiem. . . I to tak dalece ...
Cyprian Norwid, ‎Julius W. Gomulicki, 1973
2
Dzieła - Tomy 6-7 - Strona 292
Znając tedy niedokładność wydania Archidiakona przez Sommersberga, uciekł się autor po brzmienie poprawniejsze tegoż ustępu do rękopisów kroniki, i dzięki uprzejmości przyjaciół otrzymał dotyczące warianty rękopisów wrocławskiego, ...
Karol Sżajnocha, 1877
3
Krople wrzącej krwi: Powstanie Wielkopolskie w poezji i pieśni : ...
Wedrowali z jednym w piersiach slowem Po wszystkiej krancach ziemi — — W pobrzmieniu echowem Slowo gorzalo plomieniem, nad nimi, przed nimi. I* ; Az zestrojona piesniarskim narzedziem Sloncem w zenit melodia zbawcza sie, wspiçla ...
Józef Ratajczak, 1978
4
Dęby pod pełnią: poezje MCMXXVI-MCMXXVIII - Strona 69
Wedrowali z jednem w piersiach slowem po wszystkich krancach ziemi — — w pobrzmieniu echowem slowo gorzalo plomieniem nad nimi i przed nimi. Az zestrojona piesniarskiem narzedziem sloñcem w zenit melodja zbawcza sie, wpiçla ...
Emil Zegadłowicz, 1929
5
Przytajenie barwy - Strona 39
Góra żelastwa wpada w dźwięk sięgający po brzmienie, śmiech szczerbatych harmonik (na szklanych kręgach ręce kładę!) i zaraz gradem się sypią budziki, dziurawe cekiny z makiety nieba nad głową: okrągło-wklęsłych skrzypiec. Ku sobie ...
Joanna Pollakówna, 1963
6
Lot: Adam Wiesław Kulik - Strona 79
Jeszcze, jeszcze po brzmienie kościelnych, strój-nastrój. Nastrój? Nie rozgrzane, jeszcze drzemią, jeszcze pławią w bezgraniu chachacha! Na cały regulator, jak szczury będą. Zaczynam, zaraz zaczynam już nie mo, nie mogę nie można nie ...
Adam Wiesław Kulik, 1985
7
Bitnik Gorgolewski - Strona 134
Starałem się namyślić, coś zrozumieć, jakoś sobie poukładać w głowie, uszy szumiały i szeleściły, w głębi czaszki pobrzmienia i pogłosy, przeszkadzało to. Czułem się znękany. Gorgułka na szczęście myślała o wszystkim. Jak we dnie ...
Marian Pilot, 1989
8
Dzieła Karola Szajnoche: Jadwiga i Jagiełło - Strona 292
Archidiakona przez Sommersbcrga, uciekl sig autor po brzmienie poprawniejsze tegoz ustgpu do rgkopisów kroniki, idzigki uprzcjmosci przyjaciól otrzymal dotyczacc warianty rgkopisów wroclawskicgo, ottobouiańskiego, sieníawskiego, ...
Karol Szajnocha, 1877
9
Z pod młyńskich kamieni: żywot Mikołaja Srebrempisanego - Strona 115
... a łacno odnajdzie się pobrzmienia i pogłosy „Początków Życia Niebieskiego na ziemi") więc prym należny nieomylnie wiodły: primo: „Snopek Miry z ogrodu Getsemańskiego albo żałosne gorzkiej męki Syna Bożego podczas postu wielkiego ...
Emil Zegadłowicz, 192
10
Nawiedzeni: misterjum balladowe w trzech aktach - Strona 49
... ano dziej sie wóla boska (w tej rozmowie i oddzwanianiu copochivilnem przechodzq) (dzwonek podzwania umarlisto — coraz dale/ nacicha w ledwo uchwytnem pobrzmieniu) G (ksiçiyc (ksiçiyc ma siç pono ka pelni, bo poswiata modro sitia.
Emil Zegadłowicz, 1925

用語«POBRZMIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpobrzmienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Balkon Konwickiego
... powstańcowi z 1863 roku Zygmuntowi Mineyce: "Poprzez wygasające pobrzmienie strzału usłyszałeś nieludzki, przerażający skowyt umierającego człowieka, ... «Gazeta Wyborcza, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Pobrzmienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pobrzmienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż