アプリをダウンロードする
educalingo
potwarliwie

"potwarliwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOTWARLIWIEの発音

potwarliwie


POTWARLIWIEと韻を踏むポーランド語の単語

belkotliwie · bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bojazliwie · brzekliwie · buczliwie · burkliwie · burzliwie · bzykliwie · charchotliwie · chargotliwie · charkotliwie · chelpliwie · chetliwie · chichotliwie · chlipliwie · chlupotliwie · chorobliwie · chrapliwie

POTWARLIWIEのように始まるポーランド語の単語

potwal · potwarca · potwarczo · potwarczy · potwarczyni · potwarny · potwarz · potwarzac · potwarzyc · potwierdzac · potwierdzac sie · potwierdzajaco · potwierdzalnie · potwierdzalnosc · potwierdzalny · potwierdzanie · potwierdzenie · potwierdzic · potwierdzic sie · potwor

POTWARLIWIEのように終わるポーランド語の単語

chrypliwie · chybotliwie · cierpietliwie · cierpliwie · ckliwie · cnotliwie · cwierkliwie · czestotliwie · dobrotliwie · dociekliwie · dokuczliwie · dolegliwie · dotkliwie · drazliwie · frasobliwie · gadatliwie · gburliwie · gderliwie · gniewliwie · gorliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるpotwarliwieの類義語と反意語

同義語

«potwarliwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTWARLIWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potwarliwieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpotwarliwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«potwarliwie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

potwarliwie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

potwarliwie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

potwarliwie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

potwarliwie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

potwarliwie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

potwarliwie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

potwarliwie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

potwarliwie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

potwarliwie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

potwarliwie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

potwarliwie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

potwarliwie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

potwarliwie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

potwarliwie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

potwarliwie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

potwarliwie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

potwarliwie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

potwarliwie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

potwarliwie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

potwarliwie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

potwarliwie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

potwarliwie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

potwarliwie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

potwarliwie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

potwarliwie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

potwarliwie
5百万人のスピーカー

potwarliwieの使用傾向

傾向

用語«POTWARLIWIE»の使用傾向

potwarliwieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potwarliwie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、potwarliwieに関するニュースでの使用例

例え

«POTWARLIWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpotwarliwieの使いかたを見つけましょう。potwarliwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
potkliwie (u Cn z przeczeniem; ts Troc; w nocy w omacku potkliwie chodzi Pil- chowski L), potwarliwie (tez potwarzliwie ; obwyny kogo pothwarzlywye Kodáw 58 ; Ktoby potwarliwie na kogo zalowal, ma bye karan Szczerbic L ; Cn; Troc; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 413
Ktoby potwarliwie na kogo ialowal, ma byé karan. Sat-zerb. Sax. 174. Übr. 49. Nero 'potwarnie obwinìl chrzescinn, ii Rzym zaiegli. Cliodk. Kost. 61. Slowo potwar'zliwe. Zygr. `Pap. 128. Zdradliwym a potwarzkim fortelem niecnot swych bronìa.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Cykl i powieść - Strona 69
... notowanych przez Lindego, jak synoni- miczne potwarstwo, przymiotnik potwarzny / potwarny / potwarz- liwy / potwarliwy (i wyrazeñ: potwarzliwe slowo, potwarliwe gçby, potwarzne paszkwile), przyslówka potwarnie / potwarliwie. Brak tez w ...
Irena Szczepankowska, ‎Dariusz Kulesza, ‎Katarzyna Sokołowska, 2004
4
Panowania Kazimierza I Alexandra - Strona 460
460 _ s'rodknmi p'rzeproszenia Krola, usprawiedliwienia sie 2 zarzutow, potwarliwie zadanyeh niektóryni ezionkom senatu, przez Glińskiego, naostatek о sposobie poniìenia tege polubieńca w oczach Munareliy. Jakoì, jego zaroznmiaios'é, ...
Teodor Narbutt, 1840
5
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 459
... Króla, usprawiedliwienia się z zarzutow, potwarliwie zadanych niektórym – 459 –
Teodor Narbutt, 1840
6
Bibliografija piśmiennictwa polskiego z działu matematyki i fizyki ...
Ja iżem na tym mieyscu nie mógł odpowie„dzieć, bo mi się to nie godziło: teraz mi się godzi o uczciwość „moię y dobrą sławę mówić: y odpowiedam tak, że ci niebaczni lu,dzie, cokolwiek mówili y kazali przeciwko mnie, tedy potwarliwie y ...
Teofil Żebrawski, 1873
7
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Panowania Kazimierza i ...
środkami przeproszenia Króla, usprawiedliwienia : się z zarzutow, potwarliwie zadanych niektórym członkom senatu, przez Glińskiego, naostatek o sposobie poniżenia tego polubieńca w oczach Monarchy. Jakoż, jego zarozumiałość, pycha i ...
Teodor Narbutt, 1840
8
The Irenic Calvinism of Daniel Kalaj (d. 1681): A Study in the ...
W.M. to tak mnie braciej mojej udajecie potwarliwie. [...] Wasz to rzecz: ja tylko pragnalem dyscipliny, ktéra tak ministrom jako i nam sluchaczom we zborze, Bozym barzo jest pozyteczna; a mozemy one (gdyby skuteczna byla, nie pro forma, ...
Dariusz M. Brycko, 2012
9
Rzeczpospolita i świat: studia z dziejów kultury XVII wieku - Strona 152
Na razie odprawiono go wolno, ale — jak utrzymują źródła ariańskie — już wtedy rajcy „potwarliwie do ksiąg zapisać kazali, że figurę Męki Pańskiej zrzucił i podeptał i bluźnierskie i zelży- wie o niej mówił, że Trójcę ś. bluźnił albo raczej Boga ...
Janusz Tazbir, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk)., 1971
10
Cztery broszury polemiczne z początku XVII wieku - Strona 156
W. M. to tak mnie braciej mojej udajecie potwarliwie. A teżem ja nie od socynistów rzeczy się podjął mówić i pisać, ale od prawdy, która sama od siebie rzecz mówi przez usta najprostszego człowieka, dziwując się, że ci od was wzgardzeni i ...
Halina Górska, ‎Lech Szczuski, ‎Krystyna Wilczewska, 1958
参照
« EDUCALINGO. Potwarliwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/potwarliwie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA