アプリをダウンロードする
educalingo
przeludnienie

"przeludnienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZELUDNIENIEの発音

przeludnienie


ポーランド語でPRZELUDNIENIEはどんな意味ですか?

人口過剰

過密 - 人口が環境の能力を超えている状況。 他の生物の場合には、肥厚の話があります。

PRZELUDNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PRZELUDNIENIEのように始まるポーランド語の単語

przelotowosc · przelotowy · przelowienie · przelozenie · przelozenstwo · przelozony · przelozyc · przelozyc sie · przelsnac · przelsnic · przeludniony · przelup · przelupac · przelupac sie · przelupanie · przelupywac · przelupywanie · przelyk · przelykac · przelykanie

PRZELUDNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeludnienieの類義語と反意語

同義語

«przeludnienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZELUDNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeludnienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeludnienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeludnienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

人口过剩
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

superpoblación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

overpopulation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जनसंख्या
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الزيادة السكانية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

перенаселенность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

superpopulação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত জনসংখ্যা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

surpopulation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lebihan penduduk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Überbevölkerung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

人口過剰
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인구 과잉
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

overpopulation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự quá đông
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அதிக மக்கள் தொகை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

overpopulation
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aşırı nüfus
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sovrappopolazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeludnienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перенаселеність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

suprapopularea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπερπληθυσμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorbevolking
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

överbefolkning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

befolkning
5百万人のスピーカー

przeludnienieの使用傾向

傾向

用語«PRZELUDNIENIE»の使用傾向

przeludnienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeludnienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeludnienieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZELUDNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeludnienieの使いかたを見つけましょう。przeludnienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kraj a emigracja: ruch ludowy wobec wychodźstwa chłopskiego do ...
Liczebność ludzi „zbędnych” na wsi szacowano w okresie międzywojennym od 3 milionów w roku 1928118 do 8,8 miliona w roku 1935.119 Tak duże różnice w ocenie wysokości przeludnienia agrarnego wynikały zresztą nie tylko z wahań ...
Jerzy Mazurek, 2006
2
Lęki [naszych czasów]. Minibook
przeludnienie,. i związane z nim w oczywisty sposób pytanie: czy nasza planeta jest dzi9 przeludniona?By na nieodpowiedzieć, cofnijmy się o 200 lat, bo choćz gwatownym przyrostem naturalnym zaczęli9my mieć do czynieniana dobrew ...
autor zbiorowy, 2013
3
Władysław Grabski jako socjolog wsi - Strona 235
Przeludnienie natomiast miało znamiona klęski społecznej, kiedy lud nie miał wystarczających sił do szukania dróg wyjścia lub gdy drogi te były przed nim zamknięte662. Analizując to zagadnienie, Grabski uznawał za błąd sprowadzanie ...
Kazimierz Korab, 2004
4
Między miastem a wsią: struktura społeczno-zawodowa ... - Strona 142
I. Kowalska i W. Herer zwracają przede wszystkim uwagę na strukturę agrarną i organizację pracy w gospodarstwie chłopskim w Polsce jako czynniki, kształtujące przeludnienie agrarnego typu względnego, „związanego". W. Herer uwypukla ...
Ryszard Turski (doc. dr hab.), 1965
5
Z problemów bezpieczeństwa: Prawa człowieka - Strona 77
Wydaje się, iż głównym czynnikiem wpływającym na zafałszowanie obrazu przeludnienia jest zjawisko niewykonywania orzeczeń w sprawach karnych. Jak wskazuje s. lelental, dochodzi w ten sposób do naruszenia podstawowej zasady ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Jasudowicz, ‎Przemysław Zientkowski, 2012
6
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 9 - Strona 144
Nasuwa się pytanie, czy stan dzisiejszy upoważnia nas do przekonania, że przeludnienie wogó- le nie grozi i że wzrost ludności dokonywać się będzie zawsze w tempie, któremu produkcja środków utrzymania dorównać jest w stanie? c) ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
7
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 145
41 ust. 4 i art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Negatywną odpowiedź uzasadnia szereg ujemnych skutków przeludnienia, na które systematycznie zwracają uwagę teoretycy zajmujący się problematyką wykonywania kary pozbawienia ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 337
Antonimy: niedrożny, nieprzepuszczalny, nieprzejezdny, nieprzelotowy, nieprzepustowy. przeludnienie poch. od prze- i ludny; rzecz, r. n. ; D. przeludnienia, bez l. mn. ; „nadmiar ludności na danym terenie, zazwyczaj w porównaniu z ...
Halina Zgółkowa, 1994
9
Zezwolenia na czasowe opuszczenie zakładu karnego w polskim systemie ...
Grażyna B. Szczygieł. Wzrost populacji skazanych, w konsekwencji którego w wielu krajach Europy występuje przeludnienie zakładów karnych, stanowił asumpt do poszukiwania skutecznych rozwiązań tego tak przecież istotnego problemu.
Grażyna B. Szczygieł, 2013
10
Rolnictwo II Rzeczypospolitej - Strona 55
Tablica 5 Wzrost przeludnienia agrarnego w okresie międzywojennym szeniu o 2 osoby, a liczba ludności średniorolnej pozostała bez zmiany. Zwięszyla się natomiast liczba ludności kmiecej, ale w tych gospodarstwach przeludnienie nie ...
Mieczysław Mieszczankowski, 1983

用語«PRZELUDNIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeludnienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siedzą w przeludnionych celach i piszą skargi. Na tłok, lekarzy i złe …
Siedzą w przeludnionych celach i piszą skargi. ... dla służby więziennej wyroków dotyczyła spraw związanych z przeludnieniem - dodaje Maciej Popławski. «Express Bydgoski, 9月 15»
2
ONZ: zatrzymanie nastolatek w szkołach sposobem na przeludnienie
Zatrzymanie dziewcząt w szkołach do czasu ukończenia przez nie 18 lat jest kluczem do spowolnienia wzrostu światowej populacji - powiedział szef Funduszu ... «Onet.pl, 8月 15»
3
Anarchia, mafia i przeludnienie. Historia prawdziwego Gotham City
21 lat temu zrównane z ziemią zostało anarchistyczne „miasto”, które przez ponad 100 lat funkcjonowało poza kontrolą jakiegokolwiek państwa. Kowloon ... «TVN24, 5月 15»
4
Czy Ziemi grozi przeludnienie?
A także rozpalił spory o przeludnienie Ziemi i los naszej cywilizacji. Thomas Robert Malthus. Leemage/EAST NEWS. Thomas Robert Malthus. Thomas Robert ... «Polityka, 12月 14»
5
Sterylizacje kobiet w Indiach - mroczna strona walki z przeludnieniem
Sterylizacja (przede wszystkim kobiet) to według władz Indii najlepsza metoda walki z przeludnieniem. Kuszą więc biedne mieszkanki kraju finansowymi ... «Wirtualna Polska, 12月 14»
6
Dowody na rychłą zagładę Ziemi. Oficjalne dane
Jego zdaniem przyczyną każdego globalnego problemu przed którym stoimy jet przeludnienie. Widoć to wyraźnie na wykresie obok. Łatwo zauważyć ... «Sfora, 11月 14»
7
Grozi nam katastrofalne przeludnienie
Rosnącej populacji ludzkości nie są w stanie zastopować światowy konflikt zbrojny czy zabójcza pandemia - twierdzą naukowcy. «Interia, 10月 14»
8
Grozi nam przeludnienie. Czy świat jest gotowy na demograficzną …
Adrian Raftery z Uniwersytetu Stanu Waszyngton w Pullman. Demografowie nie mają wątpliwości: świat zmierza ku przeludnieniu, a przyrostu liczby ludności ... «Forsal.pl, 9月 14»
9
Nie panikuj! Groźba przeludnienia świata to mit
Skąd wobec tego te powszechne obawy o przeludnienie świata? - Nie przyglądamy się statystykom, lecz ulegamy mitom na temat przeludnienia. Nie zdajemy ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
10
Raport: przeludnienie w więzieniach nadal problemem w Europie
Pod koniec 2012 roku zakłady karne były przeludnione w 21 spośród 47 krajów należących do Rady Europy. "Europejskie więzienia są pełne, a średnio w ... «Onet.pl, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Przeludnienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeludnienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA