アプリをダウンロードする
educalingo
przeszczepienie

"przeszczepienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZESZCZEPIENIEの発音

przeszczepienie


PRZESZCZEPIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PRZESZCZEPIENIEのように始まるポーランド語の単語

przeszczeblowanie · przeszczekac · przeszczekiwac · przeszczekiwac sie · przeszczep · przeszczep alogeniczny homologiczny · przeszczep ksenogeniczny heterogeniczny · przeszczepiac · przeszczepialnosc · przeszczepialny · przeszczepianie · przeszczepic · przeszczepieniowy · przeszczepowy · przeszczypka · przeszeregowac · przeszeregowanie · przeszeregowywac · przeszkadzac · przeszkadzanie

PRZESZCZEPIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeszczepienieの類義語と反意語

同義語

«przeszczepienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZESZCZEPIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeszczepienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeszczepienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeszczepienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

嫁接
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

injerto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

grafting
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कलम बांधने का काम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تطعيم النبات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прививка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enxerto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কলম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

greffage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cantuman
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Transplantation
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

移植
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

접목
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grafting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự tháp cây
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

grafting
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aşılama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

innesto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeszczepienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

щеплення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

altoire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεταμόσχευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorplanting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ympning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pode
5百万人のスピーカー

przeszczepienieの使用傾向

傾向

用語«PRZESZCZEPIENIE»の使用傾向

przeszczepienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeszczepienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeszczepienieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZESZCZEPIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeszczepienieの使いかたを見つけましょう。przeszczepienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...
1. rozpowszechnianie ogłoszeń o odpłatnym zbyciu, nabyciu lub o pośredniczeniu w odpłatnym zbyciu lub nabyciu komórek, tkanek i narządów w celu ich przeszczepiania; 2. nabycie lub zbycie cudzych komórek, tkanek lub narządów w celu ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
2
Pielęgnować paprykę chili: Bell, Poblano, Habanero, Bhut Jolokia, ...
Przeszczepienie. Sadzonki mogą być przeszczepione po wykonaniu następujących warunkach: - Wy/oni dobiegli przynajmniej 10-15 cm wysokości i wyszli rok przynajmniej 46 prawdziwego listowia; - temperatura na zewnątrz jest na tyle ...
Bruno Del Medico, 2014
3
Fizjoterapia chorych na mukowiscydozę: Wydanie I - Strona 180
Przeszczepienie. płuc. U niektórych chorych na mukowiscydozę, w schyłkowym etapie choroby, gdy zmiany oskrzelowo-płucne są bardzo zaawansowane, mimo optymalnego leczenia, postępowaniem z wyboru może być transplantacja płuc ...
Teresa Orlik, 2014
4
Podmiotowość prawna człowieka w warunkach postępu biotechnomedycznego
Minister Zdrowia iOpieki Społecznej wydał wytyczne z dnia 9 października 1975 r. w sprawie dokonywania zabiegu przeszczepienia nerek.60 Wynikał z niego rozszerzony sposób rozumienia tkanki, który obejmował także zespoły tkanek jako ...
Anetta Breczko, 2011
5
Nelson Pediatria - Tom 1
Hipoaldosteronizm hiporeninowy Niedrożność układu moczowego Anemia sierpowata Przeszczepienie nerek Toczniowe zapalenie nerek Choroba kanalików nerkowych Pseudohipoaldosteronizm typu 1 Pseudohipoaldosteronizm typu 2 ...
Karen Marcdante, 2013
6
Ocena pośredniej rewaskularyzacji serca z zastosowaniem przeszczepu ...
TABELA I. Wyniki operacji doświadczalnych, przyczyny niepowodzeń zowały się odpowiednią do średnicy przeszczepu szerokością. W żadnym przeszczepie nie znaleziono zastawek, mimo iż wszystkie żyły użyte w formie przeszczepu ...
Witold Knast, 1985
7
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
184 Minister Żochowski Przeszczepianie rogówki, przywracające ludziom możliwość widzenia, wykonywane jest w Polsce od kilkudziesięciu lat, podobnie przeszczepianie skóry. Osiągnięciem ostatnich 35 lat jest możliwość przeszczepiania ...
Poland. Sejm, 1995
8
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 589
W procesie odrzucania przeszczepu mogą także brać udział przeciwciała cytotoksyczne. Im bardziej zbliżone są antygeny HLA dawcy i przeszczepianego narządu, tym mniejsze jest nasilenie reakcji odrzucania. Przeciwciała anty-HLA mogą ...
Birgid Neumeister, 2013
9
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 473
ność przeszczepu wątroby. Według danych UNOS (United Network for Organ Sharing) około 75% kandydatów oczekujących na izolowany przeszczep jelita w trakcie oczekiwania zmienia swój status i wymaga przeszczepu zarówno jelita, jak ...
Nicholas J Talley, 2013
10
Chirurgia Sabiston: - Strona 219
Zabiegi transplantacyjne jelita pierwotnie obejmowały przeszczepianie niewielkich fragmentów jelita cienkiego, łączone przeszczepy wątroba-jelito cienkie oraz kilka bardziej rozległych przeszczepów wielonarządowych; wykonano je na ...
Courtney M. Townsend, 2013

用語«PRZESZCZEPIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeszczepienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zabrze - 4 przeszczepienia płuc w ciągu tygodnia
Przeszczepienie płuc było dla nich jedyną opcją. Przed transplantacją znajdowali się w stanie skrajnej niewydolności krążeniowo-oddechowej - informuje prof. «Medycyna Praktyczna, 10月 15»
2
Pierwsze w Polsce przeszczepienie łańcuchowe nerek
Operację pobrania nerek i ich przeszczepienia wykonali: prof. Andrzej Chmura, prof. Artur Kwiatkowski oraz dr n. med. Rafał Kieszek. Pary do przeszczepienia ... «Senior.pl, 6月 15»
3
Pacjenci po przeszczepieniu szpiku a zakażenia
Przeszczepienie komórek krwiotwórczych odtwarza nie tylko krew, lecz także odporność, która odbudowuje się na podstawie „jakości szpiku” dawcy. Tak więc ... «Medycyna Praktyczna, 5月 15»
4
Przeszczep głowy już w 2017 roku? Znalazł się pierwszy śmiałek …
Przeszczepienie ciała do głowy biorcy to zabieg budzący wiele etycznych wątpliwości. Z tego względu nie wszystkie kraje wyrażą zgodę na dokonanie takiej ... «Blasting News, 4月 15»
5
Pierwsze przeszczepienie głowy, a właściwie ciała, już za 2 lata?
Sergio Canavero z Turynu technicznie będzie przeszczepieniem ciała do głowy. Zamierza on odciąć głowę, która nie spełnia już swoich funkcji od ciała w ... «Rynek Zrdowia, 3月 15»
6
Pierwsze przeszczepienie głowy za 2 lata?
Włoski neurochirurg Sergio Canavero zapowiada, że za dwa lata, w 2017 r., będzie w stanie przeprowadzić pierwsze przeszczepienie głowy u ludzi. Na łamach ... «Medycyna Praktyczna, 2月 15»
7
Przeszczepienie nerki – postępy 2013
W 2013 roku w ramach inicjatywy European Renal Best Practice opublikowano pierwsze europejskie wytyczne dotyczące przygotowania biorcy przeszczepu ... «Medycyna Praktyczna, 3月 14»
8
Ludzka głowa do wymiany. Przeszczep całego ciała możliwy już za …
Już za dwa lata możliwe będzie przeszczepienie całego ciała człowieka – twierdzi włoski naukowiec. "Rzeczpospolita" pisze, że według prognoz włoskiego ... «Wirtualna Polska, 7月 13»
9
Przeszczepienie płuca - czy mogę być dawcą?
Czy jeśli ktoś, nie z mojej rodziny, potrzebuje przeszczepu płuca, a ja ... Przeszczepienie jednego płata zamiast płuca jest możliwe z powodu różnicy w ... «Gazeta Wyborcza, 10月 12»
10
Warszawa: przeszczepienie łąkotki od zmarłego dawcy
Po całkowitym usunięciu łąkotki zdecydowano się na rekonstrukcję tej części kolana przy zastosowaniu przeszczepu allogenicznego, czyli od zmarłego dawcy. «Rynek Zrdowia, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Przeszczepienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeszczepienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA