アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skamlenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSKAMLENIEの発音

skamlenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKAMLENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

SKAMLENIEのように始まるポーランド語の単語

skamandryci
skamandrycki
skamandryta
skameralizowac
skameralizowanie
skamialy
skamielina
skamieniac
skamienialosc
skamienialosci skamieliny przewodnie
skamienialy
skamienic
skamieniec
skamienielina
skamienienie
skaml
skamlac
skamlanie
skamlec
skamracac sie

SKAMLENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるskamlenieの類義語と反意語

同義語

«skamlenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKAMLENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skamlenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskamlenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skamlenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

渴望
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

implorar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

crave
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लालसा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жаждать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

almejar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘেঙানি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

solliciter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merengek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

begehren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

切望します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

목 마르다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

whining
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khao khát
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புலம்பிய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

whining
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sızlanan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bramare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

skamlenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жадати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

implora
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκλιπαρώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

smag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

längta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

begjærer
5百万人のスピーカー

skamlenieの使用傾向

傾向

用語«SKAMLENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«skamlenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、skamlenieに関するニュースでの使用例

例え

«SKAMLENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskamlenieの使いかたを見つけましょう。skamlenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Widnokrąg
Iz narastającym niepokojemwszyscy oczym9 szeptali, leczniczego początkowo sięnie domy9la em.Tym bardziej Ze zasklepiający uszy warkot silnika nie przepuszcza nawetnajg o9niejszych s ów.Dosz o mnie tylko czyje9piskliwe skamlenie: ...
Wiesław Myśliwski, 2013
2
Przerwane milczenie:
Usłyszała ciche skamlenie i potrzebowała kilku sekund, żeby pojąć, że to ona sama skamle. Od tamtego czasu minęło już tyle lat, a w ogóle nic nie zdołało uśmierzyć bólu. Ani odrobinę Pamiętała, że gdy wybudziła się z narkozy, był przy niej ...
Charlotte Link, 2013
3
Nieludzie
Kiedy piskliwe skamlenie rozległo się znowu, skinął głową w stronę, skąd dochodziło. – Dziki. Popatrzyłam, ale nie mogłam nawet dostrzec rzeki, a co dopiero wschodniego wybrzeża. – Mówisz o zarażonym zwierzęciu? Everson przechylił ...
Kat Falls, 2015
4
Otchłań:
Od strony przyczółku mostu dobiegało ciche skamlenie. Hałas narobiony przez pękającą rurę i późniejsze wrzaski Iskry zwabiły nad rzekę każdego drapieżcę, jaki znajdował się w okolicy. Mutków na nogach nie musieli się na razie obawiać, ...
Robert J. Szmidt, 2015
5
Powrót Walecznych (Księga 2 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Kyra czuła pod sobą jego dzikość, jego furię, jego nieposkromioną rządzę walki. Owinięta w swe futra, poczuła kolejną falę głodu, a gdy znowu usłyszała skamlenie Leo, wiedziała, że ​nie będą mogli już dłużej ignorować tego uczucia.
Morgan Rice, 2015
6
Łańcuch Pokarmowy:
skamlenie. Nasuchiwaem, ale stado musiao juZ się oddalać, więc wróciem na poprzedni kurs: przeszedem skrajem polanki z zastrzelonym psem, który zamar juZ w trawie, przedarem się przez kolejne zaro9la i ruszyem dalej. O, następny pies ...
Wiktor Noczkin, 2016
7
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Skamlaé albo skamlaé, albo skamleé, albo skomleé, albo skomlié o kogo, o co: Pies skamla (skamle, skomle, skomli) o cze- koladç. skandal D.lpoj. skandalu, D.lmn. skandali, rzad. skandalów. skansen (wymowa: skansen, nie: skanzen) ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
8
Plac zabaw
Dociera do ciebie tylko jeden dźwięk, kwilenie dziecka, kiedy wziąłeś je na ręce, przestało płakać i teraz cały czas wydaje z siebie dziwne ni to skamlenie, ni to cichy skowyt, niepodobny do niczego, co słyszałeś wcześniej. Niepodobny do ...
Marek Kochan, 2007
9
Nagi sad
... agodniaywtej odleg o9ci, zaczyna yprzypominać niesione wiatrem nawo ywania pastucha na zaginione krowy,. Za. o9ć w nich jaka9 pobrzmiewa a, pro9ba, skamlenie. To nie by yte same juZ pomsty, lecz chybawo anie opomoc kogo9,
Wiesław Myśliwski, 2013
10
Wedle zasług:
Unieruchomiony i zaprogramowany na niekończące się skamlenie o pomoc, taki biedak nie widział, nie słyszał, nie reagował na żadne bodźce. Czemu miało to służyć, nikt nie miał pojęcia. A nieszczęśnik nawoływał na okrągło, całymi dniami ...
Sławomir Nieściur, 2017

用語«SKAMLENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskamlenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Komentator sportowy o Lisie: Skamlenie, ile to pan straci w nowych …
"Często nawiązuje pan do tego, iż PiS to w zasadzie pełzający faszyzm. Ja dostrzegam ten faszyzm raczej u pana. To pan głosi jedynie słuszne poglądy, dla ... «Telewizja Republika, 10月 15»
2
Tarnów. Przywiązał psa do drzewa. Wycieńczony kundelek cudem …
Gdy z lasku przy ul. Ablewicza w Tarnowie zaczęło dochodzić ciche skamlenie, mieszkanka pobliskiego budynku nie przypuszczała, że to rozpaczliwe wołanie ... «Gazeta Krakowska, 8月 15»
3
Sadysta chciał utopić kundelka. Tofik przeżył i znalazł kochającą …
Skamlenie usłyszał przechodzień i uratował czworonoga. Ten znalazł już nowy dom, a sadysta usłyszał wyrok. „Waruj, siad!” Zobacz, jak gwiazdy poradziły ... «TVP, 4月 15»
4
Nie urząd pracy a prywatna agencja zajmie się bezrobotnymi
... znalezieniem pracy jest natomiast problem z otoczeniem w ktorym musimy pracowac. mowie tu o was nieudacznicy!!!!! wassze skamlenie ze jest wam zawsze ... «wm.pl, 1月 15»
5
SZCZYGIEŁ (M.) I SKAMLENIE O SEKS, CZYLI KORPORACYJNE …
Powiązanie procesu pisania, czyli tworzenia, ze skamleniem o seks, pobudziło moją wyobraźnię dość mocno. Zapewne dlatego, że….no, po pierwsze - sama ... «naTemat, 10月 14»
6
„Jak Boga kocham”, Palikot wraca na drogę wiary i do PO ?
... przymilanie się czego efektem być może będzie skamlenie pod drzwiami klubu parlamentarnego PO z prośbą o ponowne przyjęcie. Nie, to chyba niemożliwe, ... «Newsweek Polska, 10月 14»
7
Mózgi psów i ludzi jednakowo reagują na dźwięki
Jak się spodziewała, mózgi psów reagują silniej na szczekanie i skamlenie, a mózgi ludzi - na odgłosy ludzi. "Psy i ludzie żyją w podobnym środowisku ... «Nauka W Polsce, 2月 14»
8
Psy podobnie do nas reagują na dźwięki
Jak się spodziewała, mózgi psów reagują silniej na szczekanie i skamlenie, a mózgi ludzi - na odgłosy ludzi. - Psy i ludzie żyją w podobnym środowisku ... «Odkrywcy.pl, 2月 14»
9
Palikot: Rozmowy Tuska i Kaczyńskiego to żałosne skamlenie
Janusz Palikot, lider Twojego Ruchu w programie Moniki Olejnik „Kropka nad i” powiedział, że wstydził się za polskie państwo, gdy premier Donald Tusk i ... «Wprost 24, 1月 14»
10
Kończ Władziu, czyli Brazylia buduje stadiony
Uśmiechnęła się jeszcze bardzo, na owo skamlenie nader odporna. - Zapraszamy za rok, gdy wszystko będzie gotowe. Wtedy sama pana z przyjemnością ... «Sport.pl, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Skamlenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skamlenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż