アプリをダウンロードする
educalingo
stopnienie

"stopnienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTOPNIENIEの発音

stopnienie


STOPNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

STOPNIENIEのように始まるポーランド語の単語

stopienie · stopieniek · stoping · stopiwo · stopka · stopkarka · stopnialy · stopnica · stopnicki · stopniec · stopniowac · stopniowanie · stopniowanie opisowe analityczne · stopniowanie proste syntetyczne · stopniowo · stopniowosc · stopniowy · stopochodnosc · stopochodny · stopover

STOPNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるstopnienieの類義語と反意語

同義語

«stopnienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STOPNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stopnienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstopnienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stopnienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

学位
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

GRADOS
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dEGREES
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डिग्री
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

درجات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

СТЕПЕНИ
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

GRAUS
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গলে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

DEGRÉS
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lebur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

GRAD
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

DEGREES
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

DEGREES
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

leleh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

DEGREES
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உருகும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वितळणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

erime
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

GRADI
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stopnienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

СТУПЕНЯ
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

GRADE
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ΠΤΥΧΙΑ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

GRADE
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

GRADER
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

GRADER
5百万人のスピーカー

stopnienieの使用傾向

傾向

用語«STOPNIENIE»の使用傾向

stopnienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stopnienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stopnienieに関するニュースでの使用例

例え

«STOPNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstopnienieの使いかたを見つけましょう。stopnienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexical Specification and Insertion - Strona 342
*stopnienie go melting he-GEN/ACC c. jego stopnienie his melting 'its melting' While predicting the difference in argument distribution between non-argument taking and argument taking nominals in the domain of transitive actions, both ...
Peter Coopmans, ‎Martin Everaert, ‎Jane Barbara Grimshaw, 2000
2
Fizyka ... (Physik für höhere Gymnasial- und Realschulen.) (pol.)
Że ciepło podczas topnienia ciał stałych rzeczywiście zużytem bywa, przekonał się Black tym sposobem, iż zmieszał 1 funt śniegu o temperaturze 0° z 1 funtem wody ogrzanéj do + 79° C. W chwili zupełnego stopnienia śniegu otrzyma się 2 ...
Stanislaw Chlebowski, 1870
3
Atlantyda - Strona 56
(C. Berlitz, Atlantyda). kwencji całą serię reakcji sejsmiczno- -tektonicznych z obniżeniem terenów na środkowym Atlantyku i częścio- wym stopnieniem ogromnych polar- nych pokryw lodowych, które naraz znalazły się w cieplejszych strefach ...
Valerio Zecchini, 2008
4
Rozmaitości historyczne i bibliograficzne - Strona 74
Jak dlugo tu na nauki 11029szczal, nie podobna wys'ledzié; jako téì i o tém, czyliby siç tu ubiegul о naukowe stopnie, nie masz pewnoéci: albowiem ksiçga promocyj 2 lat 1542—1560 gdzieé zagimela. Starowolski W rzeczoném dziele ...
Józef Muczkowski, 1845
5
Jeden za drugim:
Miała dobre stopnie, nie pakowała się w kłopoty. Od drugiej do ostatniej klasy należała do zespołu cheerleaderek. – Garcia przejechał palcem po ekranie smartfona. – Matka zmarła z powodu tętniaka mózgu siedem lat temu, tego samego ...
Chris Carter, 2016
6
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
Znalazem kawaek drewna, który na moje oko pasowa do obudowy uszkodzonego zegara, i przesunąem go w jego stronę. Mia pan ze stopnie? Nie... uczyem się nieXle. #. odpowiedzia, podnosząc wybrany przeze mnie fragment pod 9wiato, ...
Donna Tartt, 2015
7
Zimowa ewangelia:
Jej płaszcz zwisał do samych pięt i zdawało się teraz, że unosi się w powietrzu, pokonując kolejne stopnie. Nie oglądała się za siebie. Duchowny zapuścił motor. Latarnia rozbłysła ponownie. Nie widziałem już Eleny, która wyszła poza krąg ...
Brendan Kiely, 2015
8
Sekret Wesaliusza:
Przeciął dziedziniec z drzewkami pomarańczowymi i zaczął się wspinać kamiennymi schodami po dwa stopnie, nie zwracając uwagi na karcące spojrzenia idących w dół dwóch sióstr klarysek. Kiedy tak pędził, czuł, jak zaczyna w nim świtać ...
Jordi Llobregat, 2016
9
Spirit Animals. Tom IV. Ogień i lód
Schody prowadziły w ciemność, ale Abeke podążała za Urazą, która wydawała się pewna, że w dole coś jest, że stopnie nie kończą się przepaścią. Podeszwy butów Abeke z trudem znajdowały oparcie na zdradziecko śliskiej powierzchni ...
Shannon Hale, 2015
10
Marzenie znachorki:
Szlochając i mamrocząc w pośpiechu modlitwę ułożoną specjalnie dla skazanych na śmierć, kramarka, popędzana ostrzami mieczy, pozwoliła się wciągnąć na stopnie. Nie zmówiła jeszcze do końca pacierza, gdy jeden z mężczyzn ...
Sabine Ebert, 2016

用語«STOPNIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstopnienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Świat się zmienia bezpowrotnie w Discovery Science
Pomiędzy 2020 a 2050 rokiem zniknie pokrywa lodowa Arktyki. Stopnienie lodów Grenlandii spowoduje podniesienie się poziomu mórz i oceanów o 7 metrów. «Media2.pl, 6月 15»
2
Temperatura rośnie - Grenlandia topnieje
C wyższym niż przed rozpoczęciem rewolucji przemysłowej, na stopnienie się lodowców Grenlandii poczekamy aż 50 tysięcy lat. Czy powinniśmy przejmować ... «Gazeta Wyborcza, 3月 12»
3
Wyścig na dno lądolodu
Wystarczy niewielki wzrost temperatury oceanu, aby zniknął. Stopnienie całego lodu zachodniej Antarktydy podniosłoby poziom oceanów o około pięć metrów. «Gazeta.pl, 2月 12»
4
wody oceanu skażone radioaktywnym jodem
... numer 3, to osiągnięcie przez pręty paliwowe, które składają się tutaj z uranu i plutonu, krytycznej temperatury, zapalenie się ich i stopnienie osłony reaktora. «Polskie Radio, 3月 11»
5
Topnieją góry lodowe - podnosi się poziom wód
Stopnienie całego dryfującego lodu na świecie spowodowałoby podniesienie się poziomu mórz i oceanów na świecie od 4 do 6 centymetrów. W morzach i ... «Wirtualna Polska, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Stopnienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stopnienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA