アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uatrakcyjnienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUATRAKCYJNIENIEの発音

uatrakcyjnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UATRAKCYJNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

UATRAKCYJNIENIEのように始まるポーランド語の単語

uaktualnic sie
uaktualnienie
uaktywniac
uaktywnianie
uaktywnic
uaktywnic bilans
uaktywnic sie
uaktywnienie
uam
uanielac
uargumentowac
uargumentowywac
uartystyczniac
uatrakcyjniac
uatrakcyjnianie
uatrakcyjnic
uaua
uautentyczniac
uautentycznic
uaz

UATRAKCYJNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるuatrakcyjnienieの類義語と反意語

同義語

«uatrakcyjnienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UATRAKCYJNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uatrakcyjnienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuatrakcyjnienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uatrakcyjnienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吸引力
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

atractivo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

attractive
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आकर्षक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جذاب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

привлекательный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atraente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আকর্ষণীয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

attrayant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menarik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

attraktiv
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

魅力的
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

매력
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

atraktif
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hấp dẫn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கவர்ச்சிகரமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आकर्षक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çekici
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

attraente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uatrakcyjnienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

привабливий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atractiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ελκυστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aantreklike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

attraktiv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

attraktiv
5百万人のスピーカー

uatrakcyjnienieの使用傾向

傾向

用語«UATRAKCYJNIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uatrakcyjnienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uatrakcyjnienieに関するニュースでの使用例

例え

«UATRAKCYJNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuatrakcyjnienieの使いかたを見つけましょう。uatrakcyjnienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Audi/yty i audi/ytowanie: jak sprawić, by przynosiły jeszcze więcej ...
ciągłej sprawności w zakresie auditowania, a także pozwolą rozwijać potrzebne do tego umiejętności □ Doświadczeni auditorzy znajdą sposób na uatrakcyjnienie przeprowadzanych przez siebie auditów, nawet wtedy, gdy wykonują je stale ...
Beata Łuczak, Dorota Kuklińska, 2007
2
Jak kształtować regionalne produkty turystyczne? Teoria i praktyka
Mają one na celu uatrakcyjnienie pobytu ito właśnie one stanowią o wyróżnieniu danego produktu na rynku, zwiększają atrakcyjność oferty oraz są elementami walki konkurencyjnej. Wszystko, co usługodawca (producent) może jeszcze ...
Małgorzata Zdon-Korzeniowska, 2009
3
Jak pisać o Funduszach Europejskich? - Strona 127
32 | 33 | 32 | 33 | posiadać znaczenie niepoprawne → mieć znaczenie postawić na zrobienie czegoś (np. postawić na uatrakcyjnienie regionu) niepoprawne → zrobić coś (np. uatrakcyjnić region) postępuje coś (np. podpisywanie umów) ...
Jan Miodek, ‎Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, 2010
4
Kultura w mieście idealnym. Kultura - Zamość - uczestnictwo w kulturze
Szukając sposobów na uatrakcyjnienie zamojskiej kultury, eksperci zastanawiają się też nad organem za nią odpowiedzialnym, czyli Wydziałem Promocji, Kultury i Spraw Społecznych UM. Maria Fornal uważa, że winien on być bardziej ...
Anna Jawor, 2009
5
Świat według Clarksona. Tak jak mówiłem...:
uatrakcyjnić. krykieta. –. zmarli. powstaliby. z. grobów. No i proszę. Po pełnym niespodzianek i emocji sezonie, podczas którego cztery różne drużyny wyrastały kolejno na pewnych kandydatów do mistrzowskiego tytułu, tegoroczne rozgrywki ...
Jeremy Clarkson, 2016
6
Fenomen telewizji: Interpretacje socjologiczne i kulturowe - Strona 127
Można jednak spojrzeć na ową otwartość programu na widzów jako na element ich wykorzystania w celach uatrakcyjnienia go. Niewątpliwie również program uatrakcyjnia materiały przez stosowanie zabiegów montażowych. Wybieranie i ...
Małgorzata Bogunia-Borowska, 2012
7
Ala Makota. Zakochana - Część 2
uatrakcyjnia... Dzisiaj nieudało misięuniknąć wątpliwej przyjemności podróżowania Psikusiem Monisi. Zaparkowała tużprzed oknami wystawowymi salonu fryzjerskiego Jean LouisDavid wAlejach Jerozolimskich, zapłaciła zaparking,a potem ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
8
Oddziaływanie kulturalne dużego miasta na region: na przykładzie Krakowa
Pierwsza z nich to uatrakcyjnienie organizowanych w Krakowie zajęć i imprez kulturalno- -artystycznych. Niezawodnym sposobem uatrakcyjnienia imprez odbywających się w ciągu roku na terenie Krakowa stają się występy zespołów ...
Tadeusz Aleksander, 1985
9
Agriculture and the development of rural areas - Strona 292
dli wiejskich w infrastrukturę techniczną nie tylko poprawi warunki życia na wsi, ale jednocześnie ma istotny wpływ na kształtowanie jej potencjalnych możliwości rozwoju gospodarczego i uatrakcyjnienie obszarów wiejskich.
Marek Kłodziński, ‎Włodzimierz Dzun, 2005
10
Mickiewicz a literatury słowiańskie: z dziejów recepcji od ... - Strona 64
fragment rozważań, stwierdzić należy, że zmiany, jakim poddano Lilie Mickiewicza, poszły w kierunku ich uwspółcześnienia i „uatrakcyjnienia" przez wprowadzenie nowych postaci, rozwinięcie niektórych wątków, przy ...
Eugenia Łoch, 2004

用語«UATRAKCYJNIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuatrakcyjnienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Retrica trafi na Windows Phone - fani selfie będą zadowoleni
Pozwala ona na znacznie uatrakcyjnienie wykonywanych zdjęć. Oferuje między innymi ponad 100 różnego rodzaju filtrów (działających w czasie rzeczywistym), ... «benchmark.pl, 11月 15»
2
Olsztyn. Kolejny zabytek - dawny kościół garnizonowy zyskał …
Podświetlony budynek zyskuje nocą nowy wizerunek m.in. dzięki wyeksponowaniu atrakcyjnych detali architektonicznych. To sposób na uatrakcyjnienie ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
3
Rozbudowa roweru miejskiego w budżecie obywatelskim Szczecina
Rozbudowa Szczecińskiego Roweru Miejskiego i uatrakcyjnienie Alei Kwiatowej - to niektóre z projektów szczecińskiego budżetu obywatelskiego, które znajdą ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 11月 15»
4
Remont linii obwodowej. Nowe przystanki SKM i KM na Woli w 2018 …
To także szansa dla SKM i Kolei Mazowieckich, na rozbudowanie i uatrakcyjnienie swojej oferty - mówi Marcin Mochocki, członek zarządu PKP PLK. PKP już ... «NaszeMiasto.pl, 11月 15»
5
Budżet obywatelski w Ustce. Zbudują siłownię plenerową
Pomysłodawcom chodziło o uatrakcyjnienie i unowocześnienie stadionu przy ul. Sportowej za 430 tysięcy złotych. Za tym projektem opowiedziały się 152 osoby ... «Głos Pomorza, 11月 15»
6
Nowe technologie w muzeum nafty
Zwiedzanie ułatwiają interaktywne ekspozycje, których zadaniem jest uatrakcyjnienie i ożywienie istniejących zbiorów w pomieszczeniach apteki i laboratorium, ... «Portal Trybuny Górniczej, 10月 15»
7
Polacy mają się ruszać
Ma temu służyć m.in. „uatrakcyjnienie zajęć WF poprzez dofinansowanie programów upowszechniania sportu w szkole" oraz organizowanie imprez sportowych ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
8
Nowe przystanki, remont starych. Kolej ogłosiła przetargi, prace …
To także szansa dla SKM i Kolei Mazowieckich, na rozbudowanie i uatrakcyjnienie swojej oferty. Podobne rozwiązania realizujemy w Krakowie, Poznaniu czy ... «TVN Warszawa, 10月 15»
9
Budżet obywatelski w Ustce. Wczoraj odbyła się prezentacja …
... Miejskiego w Ustce w ramach obchodów 70-lecia sportu usteckiego. Streszczenie projektu: uatrakcyjnienie i unowocześnienie Stadionu Miejskiego w Ustce ... «Głos Pomorza, 10月 15»
10
Zachęcić do czytania
W ramach programu zaplanowano uatrakcyjnienie księgozbiorów w bibliotekach szkolnych i pedagogicznych. Zaopatrzenie bibliotek szkolnych w nowości ... «eLuban.pl, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Uatrakcyjnienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uatrakcyjnienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż