アプリをダウンロードする
educalingo
ujednostajnienie

"ujednostajnienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUJEDNOSTAJNIENIEの発音

ujednostajnienie


UJEDNOSTAJNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

UJEDNOSTAJNIENIEのように始まるポーランド語の単語

ujednac · ujednoczesnic · ujednolicac · ujednolicanie · ujednolicenie · ujednolicic · ujednolicic sie · ujednorodniac · ujednorodnianie · ujednorodnic · ujednostajniac · ujednostajnianie · ujednostajnic · ujednostajnic sie · ujednoznaczniac · ujednoznacznic · ujednoznacznic sie · ujednywac · ujedrniac · ujedrnic

UJEDNOSTAJNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるujednostajnienieの類義語と反意語

同義語

«ujednostajnienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UJEDNOSTAJNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ujednostajnienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのujednostajnienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ujednostajnienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ujednostajnienie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ujednostajnienie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ujednostajnienie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ujednostajnienie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ujednostajnienie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ujednostajnienie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ujednostajnienie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রবিধান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ujednostajnienie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peraturan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ujednostajnienie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ujednostajnienie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ujednostajnienie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

angger-angger
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ujednostajnienie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்பாட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नियम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düzenleme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ujednostajnienie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ujednostajnienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ujednostajnienie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ujednostajnienie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ujednostajnienie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ujednostajnienie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ujednostajnienie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ujednostajnienie
5百万人のスピーカー

ujednostajnienieの使用傾向

傾向

用語«UJEDNOSTAJNIENIE»の使用傾向

ujednostajnienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ujednostajnienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ujednostajnienieに関するニュースでの使用例

例え

«UJEDNOSTAJNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からujednostajnienieの使いかたを見つけましょう。ujednostajnienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przegląd współczesny - Tomy 32-33 - Strona 76
Próba ujednostajnienia pieniądza, dokonana przez Unję, przekonała nas, że międzynarodowa cena pieniądza uzależniona jest nietylko od ilości np. złota, którą pieniądz reprezentuje, nietylko od sprawności banku emitującego ten pieniądz, ...
Stanisław Wędkiewicz, 1903
2
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 13 - Strona 250
Wnioski p. Robaczewskiego, zawarte w złożone m sprawozdaniu, zmierzały do zmniejszenia liczby pracowników, zatrudnionych czynnościami kancela- ryjnemi, oraz ujednostajnienia i uproszczenia tych czynności. Na podstawie powyższego ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1931
3
Gazeta Administracji - Tom 13 - Strona 18
Wnioski p. Robaczewskiego, zawarte w złożonem sprawozdaniu, zmierzały do zmniejszenia liczby pracowników, zatrudnionych czynnościami kancelaryjnemi, oraz ujednostajnienia i uproszczenia tych czynności. Na podstawie powyższego ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1931
4
Statystyka pracy: Statistique du travail - Tom 8 - Strona 96
Z punktu widzenia porównań międzynarodowych statystyki wypadków przy pracy bardzo ważne jest również ujednostajnienie postępowania przy obliczaniu ryzyka wypadków przy pracy. Konferencja Statystyków Pracy zaleca ustalić dla ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1929
5
Code de Commerce — Francuski Kodeks Handlowy z 1807 r.
238 Były to m. in.: konwencja o ujednostajnieniu niektórych przepisów dotyczących niesienia pomocy i ratownictwa morskiego z 23 września 1910 r.; konwencja o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów z 25 sierpnia ...
Anna Maria Klimaszewska, 2011
6
Odpowiedzialność przewożnika jako wyraz charakteru prawnego umowy ...
Na wspomniane konwencje brukselskie składają się w szczególności: - konwencja o ujednostajnieniu niektórych przepisów dotyczących zderzeń, podpisana w Brukseli dnia 23 września 1910 r. (Dz. U. z 1938 r. Nr 101, poz. 670); - konwencja ...
Zbigniew Żabiński, 1961
7
Dziennik urzedowy - Tom 4 - Strona iii
6 lipca 1920 r. w przedmiocie ujednostajnienia na obszarze b. zab. ros. ustaw i rozporządzeń o podatku przemysłowym. 5 49 61 Rozp. Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Kolei Żel. celem wykonania końcowego ustępu art. 6 ustawy ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1922
8
Kwartalnik statystyczny - Tomy 3-4;Tom 9 - Strona 45
Sprawą międzynarodowego ujednostajnienia statystyki transportów wodnych śródlądowych i morskich interesowały się również i inne instytucje poza Międzynarodowym Instytutem Statystycznym. W szczególności na porządku dziennym XIII ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1932
9
Nasi okupanci
... warunków i swoją wieloletnią kwarantanną, będzie nieskończenie trudniejszy do uzyskania niż owo katolickie „unieważnienie”, które każdy bogaty człowiek może dziś sobie przez adwokata konsystorskiego zafundować; że ujednostajnienie ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
10
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
2, podkreślał, że „porozumienie się na tem polu i ujednostajnienie tych zasad, jest rzeczą tem pożądańszą, że prawodawstwa różnych narodów pozostaną odmiennymi na bardzo długo, a być może i na zawsze”. Zob też P. Gottwald, Probleme ...
Piotr Mostowik, 2014
参照
« EDUCALINGO. Ujednostajnienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ujednostajnienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA