アプリをダウンロードする
educalingo
warkliwie

"warkliwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWARKLIWIEの発音

warkliwie


WARKLIWIEと韻を踏むポーランド語の単語

belkotliwie · bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bojazliwie · brzekliwie · buczliwie · burkliwie · burzliwie · bzykliwie · charchotliwie · chargotliwie · charkotliwie · chelpliwie · chetliwie · chichotliwie · chlipliwie · chlupotliwie · chorobliwie · chrapliwie

WARKLIWIEのように始まるポーランド語の単語

wariometr · wariometryczny · wariopleks · wariowac · wariowanie · waristor · wark · warka · warkliwy · warknac · warkniecie · warkocz · warkocz komety · warkoczek · warkoczyk · warkot · warkotac · warkotanie · warkotliwie · warkotliwy

WARKLIWIEのように終わるポーランド語の単語

chrypliwie · chybotliwie · cierpietliwie · cierpliwie · ckliwie · cnotliwie · cwierkliwie · czestotliwie · dobrotliwie · dociekliwie · dokuczliwie · dolegliwie · dotkliwie · drazliwie · frasobliwie · gadatliwie · gburliwie · gderliwie · gniewliwie · gorliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるwarkliwieの類義語と反意語

同義語

«warkliwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARKLIWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語warkliwieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwarkliwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«warkliwie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

warkliwie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

warkliwie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

warkliwie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

warkliwie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

warkliwie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

warkliwie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

warkliwie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

warkliwie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

warkliwie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

warkliwie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

warkliwie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

warkliwie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

warkliwie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

warkliwie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

warkliwie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

warkliwie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

warkliwie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

warkliwie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

warkliwie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

warkliwie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

warkliwie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

warkliwie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

warkliwie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

warkliwie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

warkliwie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

warkliwie
5百万人のスピーカー

warkliwieの使用傾向

傾向

用語«WARKLIWIE»の使用傾向

warkliwieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«warkliwie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、warkliwieに関するニュースでの使用例

例え

«WARKLIWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwarkliwieの使いかたを見つけましょう。warkliwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zabójcze ciało
Potem, kiedy ci z policji szli korytarzem w stronę pomieszczenia ze zwłokami, kobieta sięgnęła po swój radiotelefon i warkliwie zażądała wsparcia. Jeśli to miasteczko było wystarczająco duże, tutejsza policja powinna mieć detektywów, którzy ...
Kate White, 2013
2
Strach przed ciemną wodą
Bastian Schwager warkliwie rzucił rozkazy tym, którzy byli na tyle blisko, że mogli go usłyszeć, a następnie powiedział coś przez radio TM 170 zawarczał i potoczył się do przodu, a ukryci za jego boczną ścianą funkcjonariusze z MEK, Fabel i ...
Craig Russell, 2014
3
Ozimina
Dogadywał warkliwie lud ponury. „Pewnie!” — odzywało się zewsząd echem przytakiwań. Baba histeryczna wgadała się tymczasem w chrypkę i prawiła coś o grzechu wojny największym. Sięgnąwszy w najżywszą dziś własną boleść,
Wacław Berent, 2016
4
Sierpniowe kumaki
Zdeptał niedopałek, rzucił warkliwie „dobranoc” i poszedł. Adam wzruszył ramionami. Był przecież przygotowany na – prawie – wszystko. Poszedł do samochodu, otworzył bagażnik i wyjął z niego to, co zostało ze zgrzewki piwa. Rozejrzał się ...
Violetta Sajkiewicz, ‎Robert Ostaszewski, 2012
5
Grudniowy sztorm:
zapytał warkliwie. – Kucharka prosi przekazać, że przygotowała już grog. – Nie potrzebujemy grogu. Idź sobie! – zawołała Malwina, chwytając rózgę, której nigdy na długo nie wypuszczała z ręki, ale przestraszona dziewczyna zdążyła uciec.
Iny Lorentz, 2015
6
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 320
... barka rzeczna; v. zdzierac korq; garbowac kore.; szczekac; pyskowac; kaszlec; warkliwie mówic; wyszczekac; zakaszlec barley ]'ba:rly] s. jqczmieñ barmaid ['ba:rmejd] s. bufetowa; kelnerka; szynkarka barn bay window barn [ba:rn] s. stodota; ...
Iwo Pogonowski, 1993
7
Biały punkt - Strona 29
Wiesław Rogowski. dnia, gdy to po raz ostami Antoni minął bramę swojej stoczni. Sekretarka dość surowo wypytała starego, dlaczego właśnie z redaktorem naczelnym, i czy kto iwny nie mógłby tego załatwić. — Nie, 'nie! — odparł warkliwie.
Wiesław Rogowski, 1986
8
Conrad w wieku dziewiętnastym - Strona 119
... budzi się do „niespodziewanego życia", Singleton jest już na miejscu, by przekręcić ramię hamulca przy windzie kotwicznej, a na samym końcu pierwszego rozdziału warkliwie rzuca symboliczny rozkaz pod adresem hamulca: „Trzymaj, ty!
Ian P. Watt, 1984
9
1863 [i.e. Tysiąc osiemset sześćdziesiąt trzy]: obrazy sceniczne z ...
Jak sztandar na wietrze, Chybkiemi rzuty roztrącając ciszę, To zatrzepoce się i zakołysze, To furknie tępym łopotem w powietrze I wnet ku drzewcu bezsilnie opada, — Jak gniewna fala, bijąca o brzegi, Warkliwie z niemi narazie zagada, Lecz ...
Jan Rzewnicki, 1930
10
Młodzieży o ludowym wojsku polskim - Strona 315
ników warkliwie grzmotnęła pierwsza seria półtonówek. Nad wagonami na mgnienie stanęły słupy piasku i śnieżnego pyłu, zawirowały w powietrzu belki, deski, ciężko opadające kawały blachy. Na chwilę zmiotło różnobarwny ...
Z. Benard, 1960
参照
« EDUCALINGO. Warkliwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/warkliwie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA