アプリをダウンロードする
educalingo
zenienie

"zenienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZENIENIEの発音

zenienie


ZENIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ZENIENIEのように始まるポーランド語の単語

zendra · zendrowka · zenek · zeneta · zenia · zeniaczka · zeniaty · zenic · zenic sie · zeniec · zenienie sie · zeniszek · zenit · zenitalny · zenitka · zenitowka · zenitowy · zenka · zenker · zeno

ZENIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるzenienieの類義語と反意語

同義語

«zenienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZENIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zenienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzenienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zenienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

泽尼
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Zeni
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Zeni
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Zeni
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ZENI
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Zeni
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Zeni
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Zeni
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Zeni
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Zeni
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zeni
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Zeni
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Zeni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Zeni
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Zeni
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Zeni
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zeni
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Zeni
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zenienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Zeni
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Zeni
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Zeni
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Zeni
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Zeni
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Zeni
5百万人のスピーカー

zenienieの使用傾向

傾向

用語«ZENIENIE»の使用傾向

zenienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zenienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zenienieに関するニュースでの使用例

例え

«ZENIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzenienieの使いかたを見つけましょう。zenienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma pomniejsze - Strona 113
Jakto, nie wiesz jak wygląda ta, z którą się masz żenić? – spytałem. – Pewnie, że nie , proszę pana, bo to ludzie mi rają Handzię u Jaroszka Marcina, albo Jagnę u Jajusichy z Woli, albo córkę Baryły z księżej strony, albo. – Stój! – zawołałem ...
Kajetan Suffczyński, 1875
2
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 499
495 s), a ściślej mówiąc, w stosunku do płonącego na nim ognia, szczególny obrządek, zwany „żenieniem świecaka". Gdy późnym latem mrok zapada coraz wcześniej i nastanie pora, kiedy już nie można się wieczorami obejść bez światła w ...
Kazimierz Moszyński, 1967
3
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
El żenić się czas. ndk; żenię się, żenisz się, żeń się, żenił się, żeniliśmy się; rzecz, żenienie się; żenić się z kim; „o mężczyźnie: brać kobietę za żonę, brać ślub z kobietą". • Ktoś się żeni młodo, dobrze, bogato. • Żenić się z panną, z wdową, ...
Halina Zgółkowa, 2009
4
Bieszczad ...: rocznik Towarzystwa Opieki nad Zabytkami, Oddział w ...
Żenienie się było uwarunkowane przede wszystkim potrzebami ziemi i gospodarstwa. Wdowiec żenił się bardzo często już w parę tygodni po śmierci żony, o ile nie było w chałupie innej kobiety, która by gazdostwo objęła. Sam wówczas nie ...
Towarzystwo Opieki nad Zabytkami (Poland). Oddział Bieszczadzki, 2005
5
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 34
Tak mój Janie, a nawet inaczej być nie może – rzecze poważnie ksiądz proboszcz – jeźeli się żenią tylko dla majątków. Nie zważają wcale na to, czy też ma pociąg jedno ku drugiemu, czy tam jest jaka miłość, byle tylko dużo gruntu, dużo ...
Czeslaw Pieniazek, 1875
6
Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce od roku 1548 ...
Nawet po oczyszczeniu mieszkań kapłańskich z żon i nałożnic przez papieża Grzegorza VII, duchowieństwo polskie żenić się nie przestawało. Za biskupa wrocławskiego Hojma czyli Imisława, na początku dwunastego wieku, xięża miewali ...
E. Rykaczewski, 1864
7
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 3 - Strona 78
Moja Jewka to jeszcze smarkatka, a Stachowi to się ani śniło o żenieniu, a jeszcze z mojem dzieckiem, bo nawet nie za długo pono musi iść do żołnierzy. Nie gniewajcie się, ale wam powiadam, że to wszystko bajki – pewnie wam się śniło.
B. Bielowski, 1860
8
Dzieła zebrane: Dramaty (I-III) - Strona 64
Wychodzi. SCENA DRUGA Magdalena na kurytarzu. MAGDALENA Czy do ojca? Czy do matki? (po chwili namysłu)... do ojca. SCENA TRZECIA Marceli i Magdalena. MARCELI No? MAGDALENA Czy mogę się żenić z księciem Wisteliusem?
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Jan Błoński, ‎Janusz Degler, 1996
9
Milościwe pany i krnạbrne chlopy wlościany: szkice i sylwetki z ...
Dochowała się własnoręcznie przez niego sporządzona notatka na „Ekscepcie z ksiąg konskrypcjonalnych wsiów starostwa barwałdzkiego" treści następującej: D. 26 Januarii 1782 Maciej Kobiałka ma pozwolenie żenić się z Margorzetą ...
Józef Putek, 1969
10
Synods of the Polish National Catholic Church, 1904-1958 - Strona 142
ze jezeli tak dalej zyé beda jak ja - ale jeáli nie moga wytrzymaé niech siç zenia (VII, 8. 9.). Powiada dalej, ze nie ma przykazu Bozego ani do zenienia ani do powstrzy mania siç od zenienia - oba stany su wolnego wyboru.
Casimir J. Grotnik, 1993
参照
« EDUCALINGO. Zenienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zenienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA