アプリをダウンロードする
educalingo
zolknienie

"zolknienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZOLKNIENIEの発音

zolknienie


ZOLKNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ZOLKNIENIEのように始まるポーランド語の単語

zoliborzanka · zolic · zolista · zolkiew · zolkiewecki · zolkiewka · zolkiewski · zolknac · zolkniec · zolkniecie · zoll · zoln · zolna · zolnieraka · zolnierka · zolnierski · zolniersko · zolnierstwo · zolnierszczyzna · zolnierz

ZOLKNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるzolknienieの類義語と反意語

同義語

«zolknienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZOLKNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zolknienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzolknienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zolknienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Color amarillo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

yellowing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पीली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اصفرار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пожелтение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

amarelecimento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হলুদ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jaunissement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kuning
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vergilbung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

黄変
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

황변
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

yellowing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vàng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மஞ்சள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खुडणी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sararma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ingiallimento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zolknienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пожовтіння
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îngălbenirea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κιτρίνισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vergeling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gulfärgning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gulfarging
5百万人のスピーカー

zolknienieの使用傾向

傾向

用語«ZOLKNIENIE»の使用傾向

zolknienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zolknienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zolknienieに関するニュースでの使用例

例え

«ZOLKNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzolknienieの使いかたを見つけましょう。zolknienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... wydające nieznośny odor. b) Od dołu łodygi liście żółknieją, żołknienie wzmaga się ku górze, nareście wszystko czernieje, niknie kwiat; ta choroba ogarnia wczesne kartofle, gdzie się znajdują duże owoce, między któremi mnóstwo młodych ...
Adam Kasperowski, 1846
2
Rocznik Muzeum Górnoślạskiego w Bytomiu: Przyroda
Jesień jest okresem przygotowawczym do spoczynku zimowego okres asymilacji kończy się jesienną zmianą barwy liści, szczególnie charakterystyczne jest żólknienie wszystkich liści kasztanowca, buka, brzozy, dębu szypulkowego.
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1962
3
Pamiȩtnik - Tomy 7-8 - Strona 305
10 VIII oznaki niedomagania (żółknienie i więdnięcie liści) występują coraz silniej, szczególnie w grupie C, nieco słabiej w grupie A; co zaś do grupy B, to tylko brzegi niektórych liści żółkną, pomimo to wszystkie rośliny tej grupy trzymają się ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1926
4
Czlowiek wielkiego swiata, czyli nauka, jak (etc.) - Strona 12
Częste ich użycie okropne sprawia skutki, iako to: czerwienienie i płynienie ócz, żółknienie, wypadnienie i pruchnienie zębów, wyrzuty, bladość i wymokłość twarzy, zapalenie pluc i t. p. Sama natury przezorność urządziła, iż pokarm, ...
[Anonymus AC09797870], 1823
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2:. 1) neutr. a) nad unb nad, b) plô#lid) gę!5 merben, fid) gelb fürttm, włosy, nici, twarz, pieć na twarzy. 2) art. ft [t. gelb nigd$en, gel$lid * d)em. r. d. po-, zżółknę. , Rec. się, pas. H. vid. 1. / Zółknienie. Żölknieię, niał, nieć, nd. czę. 2.rać tumb Had ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
... spostrzeźone, maścią lub kitem zakryte zostaną, prędko się one wtedy zagoją i zarosną. w okresie, przez niektórych rodników - chotami nazywane, objawia się na drzewach przez ich niepłodność, żółknienie i przedwczesne opadanie liści.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
7
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
... nieco ziemi wziętej z kretowisk i wrzosowej; w roku 3cim a najdalej w czwartym po wysadzeniu, wykopują się te cebulki, do czego wskaże porę sama roślina, przez żółknienie liści i usychanie łodygi, co zwykło następować w Sierpniu.
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
8
Prace Komisji Nauk Rolniczych i Leśnych - Tomy 1-2 - Strona 31
kować żółknienie liści i ich zrzucanie, co świadczy o reakcji roślin na coraz większy spadek ciepłoty. Ustalenie czasu żółknienia i opadania liści jest też trudne dla ścisłego terminowego ujęcia. Wymaga szczegółowych instrukcji i dla ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Nauk Rolniczych i Leśnych, 1950
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 1001
Żółknienie, ŻÓŁKLINA, - y, ż., pożółknienie, zaszłość żółtém , żółtość, baśćrgelten, @eißwerben, baś ($e16e. Żółknienie z karmi zęby psnie ; dobrze od takiey żółkliny w uściech mieć maßykę, na każde zaranie żując ią. Sien. 518. ŻÓŁKwA ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
参照
« EDUCALINGO. Zolknienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zolknienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA