アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zropienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZROPIENIEの発音

zropienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZROPIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ZROPIENIEのように始まるポーランド語の単語

zrogowaciec
zrogowanie
zrolowac
zrolowanie
zromanizowac
zromanizowac sie
zromanizowanie
zronic
zronka
zropiec
zrosic
zrosic sie
zroslak
zrosloglowe
zrosloglowkowe
zrosloglowy
zroslopalczaste
zrosloplatkowe
zrosloplatkowy
zrosloprecikowe

ZROPIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるzropienieの類義語と反意語

同義語

«zropienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZROPIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zropienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzropienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zropienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zropienie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zropienie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zropienie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zropienie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zropienie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zropienie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zropienie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zropienie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zropienie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zropienie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zropienie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zropienie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zropienie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zropienie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zropienie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zropienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zropienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zropienie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zropienie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zropienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zropienie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zropienie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zropienie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zropienie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zropienie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zropienie
5百万人のスピーカー

zropienieの使用傾向

傾向

用語«ZROPIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zropienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zropienieに関するニュースでの使用例

例え

«ZROPIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzropienieの使いかたを見つけましょう。zropienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się , pas. felt. /. Zronienie (Zraniam, s. nd. czę. r. obs.) Zropię, vid. Prim, poler giter madem, im &brviren bringen. #ec się, jum $divåren femmen, geföräten, cli ($itet fid; fammeln, woll Giter merbem. J. Zropienie. (Zropiam, s. nd. czę. tł. ied.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Badania nad występowaniem i zwalczaniem larw hypoderma bovis w ...
Po zabiegu mycia i skrapiania nastąpiło podrażnienie skóry. Poddano leczeniu 167 guzów. Wyciśnięto 119 larw nieżywych, i 5 larw żywych, zropieniu uległo 18 guzów, resorbeji — 24 larw. Śmiertelność wyniosła — 97,1%. Doświadczenie 6.
Marian Mościcki, 1938
3
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
О dziwny ogniu: couttawicznie palitz, y topifz, a zpalic, y zropic nie mozefz. Powiadaіз "о" etowie де Тусуuiza nie iakiego, za pewny excels Bogowie do kaukazu 4ki- - - ty przyty przykowaii, do ktorego ftp przylatuie, y wзtrabc w nim potera, а? к ...
Andrzej Murczyński, 1749
4
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
Bolaczkiewardey do zropienia trudne zbierayropizmastenteiego3 oliwa äiesczelepiey 3 Dialeiaplastruiac. xenirea | Aopr swoyski swiešozielony wilgomid -enieyßy/iesty nie takro3grzewaiacy iako Äsuchy:pozetotez lepieytrawinzlifiuchy/y ...
Simon Syrenski, 1613
5
Antropozoonozy choroby odzwierzece człowieka - Strona 146
Węzły chłonne, twarde, nacieczone, mogą ulegać rozmięka- niu, zropieniu, a ropa przebija się na zewnątrz poprzez przetokę. Wzdłuż przebiegu naczyń chłonnych prowadzących od owrzodzenia pierwotnego do najbliższych węzłów ...
Jósef Parnas, 1960
6
Mięśniaki macicy i ich stosunek do ciąży, porodu i pologu - Strona 7
Zakażenie zdarza się najczęściej w połogu, a może także wystąpić po zabiegach operacyjnych, lub gdy mięśniak polipowaty urodzi się do pochwy. Zropieniu mięśniaków towarzyszy wysoka gorączka z dreszczami, szybkie tętno, leukocytoza.
Wladyslaw Dziedzic, 1935
7
Prace - Wydania 24-28 - Strona 27
W dwóch przypadkach wkrótce po szczepieniu śródskórnym wystąpiło powiększenie i zropienie węzłów pachowych. Zbieżność ta nasuwała podejrzenie, że przyczyną zropienia węzłów mógł być szczep BCG. Posiewy ropy pobranej z węzłów ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1960
8
Pamiȩtnik XIII Zjazdu torakochirurgicznego: z udziałem Polskiego ...
Jednq retorakotomie. wykonalismy z powodu krwotoku, dwie dalsze z powodu zropienia krwiaka oplucnej. Odlegle wyniki leczenia operacyjnego u naszych dzieci sa. nastçpujaee: U 259 J Gizycka, A Chroécicki, M Czarnowska: Odlegle ...
Stanisław Adamski, ‎Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, ‎Towarzystwo Chirurgów Polskich. Sekcja Torakochirurgiczna, 1971
9
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
Czyniła dyscypliny aż do krwi; a gdy to się jej mało zdało, gotowa będąc, gdyby wola Boża przystąpiła, szarpać na kawałki ciało swoje, pokrzywami aż do zropienia parzyła się, zkąd poczyniły się wrzody, które powtórzonemi dyscyplinami ...
Piotr Skarga, 1862
10
Wyklad Terapii Fizyjologicznej - Strona 39
Przeciwnie zaś małą tylko ma skłonność do zropienia lub do popadnienia w zgorzelinę. Jego skłonność do skurczenia się, raz bywa pożyteczną ciału, np. ku zamknięciu jam z bolączek, po wypuszczeniu ropy, ku przerwaniu tworzenia się ...
Jako Nauka Samoistna, 1855

用語«ZROPIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzropienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coraz więcej dzieci choruje na ospę wietrzną
Należą do nich nasilone zmiany skórne, np. zropienie charakterystycznych strupków, grożące zakażeniem, zapalenie móżdżku, stawów, zmiany na rogówce ... «Nowa Trybuna Opolska, 8月 14»
2
Przeciwwskazania do szczepień ochronnych
Doszło do zropienia okolicznego węzła chłonnego, który został nacięty przez ... Miejscowy odczyn węzłowy i zropienie węzła stanowi około 3 zgłaszanych ... «Gazeta Wyborcza, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Zropienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zropienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż