アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zwilgotnienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZWILGOTNIENIEの発音

zwilgotnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWILGOTNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ZWILGOTNIENIEのように始まるポーランド語の単語

zwijarka
zwijka
zwiklac
zwilgly
zwilgnac
zwilgniecie
zwilgocenie
zwilgocic
zwilgotnialy
zwilgotniec
zwilzac
zwilzacz
zwilzaczka
zwilzalnosc
zwilzanie
zwilzenie
zwilzyc
zwilzyc sie
zwinac
zwinac sie

ZWILGOTNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるzwilgotnienieの類義語と反意語

同義語

«zwilgotnienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWILGOTNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwilgotnienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwilgotnienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwilgotnienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

变得潮湿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

se vuelve húmeda
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

becomes damp
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नम हो जाता है
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يصبح رطبة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

становится влажной
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

torna-se úmido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্যাঁতসেঁতে হয়ে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

devient humide
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjadi lembap
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

feucht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

湿ったになる
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

습기 가된다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dadi lembab
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trở nên ẩm ướt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஈரமான ஆகிறது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ओलसर होते
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nemli olur
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diventa umido
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zwilgotnienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стає вологою
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

devine umed
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υγρανθεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

raak klam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blir fuktig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blir fuktig
5百万人のスピーカー

zwilgotnienieの使用傾向

傾向

用語«ZWILGOTNIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zwilgotnienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zwilgotnienieに関するニュースでの使用例

例え

«ZWILGOTNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwilgotnienieの使いかたを見つけましょう。zwilgotnienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish geographical review - Tom 28 - Strona 449
stwierdzamy na ogół, że każdemu ochłodzeniu odpowiada raczej zwilgotnienie klimatu. Oczywiście tu musimy oddzielić dwie rzeczy od siebie: lodowiec i przedpole. Na samym lodowcu ochłodzeniu może raczej odpowiadać osuszenie.
Ludomir Sawicki, 1956
2
Biuletyn: - Wydania 122-125 - Strona 59
Niezależnie od cykliczności ważnym momentem są okresy zwilgotnienia klimatu. Poznanie tych okresów jest łatwe w wypadkach, gdy przypadają one na schyłkową część cyklu i erozję zanikającą w sąsiedztwie basenu sedymentacyjnego.
Instytut Geologiczny (Poland), 1957
3
Polska północno-wschodnia - Strona 102
Pewne zwilgotnienie pod koniec tego okresu zaznaczyło się zwiększeniem udziału gatunków drzew liściastych: leszczyny, wiązu, lipy i dębu, przy czym zwłaszcza leszczyna była dosyć rozpowszechniona. Natomiast głębokie zaleganie ...
Jerzy Kondracki, 1972
4
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola w ...
2004) aż po dolinę Oki (Glasko, Folomeev 1981), towarzyszą, podobnie jak w starszych okresach holocenu, zjawiska świadczące o zwilgotnieniu i ochłodzeniu klimatu, takie jak nasunięcie Löbben lodowców alpejskich (Patzelt 1977; ...
Tomasz Kalicki, 2006
5
Publicationes - Wydania 29-32 - Strona 61
Instytut Botaniki (Polska Akademia Nauk). wej Arizony i południowego Nowego Meksyku Martin (1963 a) przypuszczał, że w okresie hypsitermicznym nastąpiło lekkie zwilgotnienie klimatu, które tłumaczył działalnością wiatrów monsunowych.
Instytut Botaniki (Polska Akademia Nauk), 1968
6
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz dyskontynuacje ...
Na piaszczystych glebach na obszarze niżowym sosna zachowała nadal swą znaczącą rolę, która zaczęła wzrastać wraz z ochładzaniem i zwilgotnieniem klimatu w panującym do obecnych czasów okresie subatlantyckim. Badania K.
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
7
Studia naturae: Wydawnictwa popularnonaukowe - Strona 123
Dalsze, bardzo silne zmiany we florze spowodowało wyraźne oziębienie i zwilgotnienie klimatu w tzw. okresie subborealnym, który rozpoczął się przed około 5000 lat. Zwarły się rozluźnione dawniej lasy, roślinność ciepłolubna i światłożądna ...
Kazimierz Zabierowski, ‎Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1977
8
Interdyscyplinarna opieka nad pacjentem z chorobą nowotworową cz.I
Jeżeli chora zauważy jakiekolwiek zmiany na skórze w miejscach napromienianych (np. zaczerwienienie, swędzenie, zwilgotnienie) wie, że musi niezwłocznie poinformować o tym lekarza lub pielęgniarkę. Po całkowitym zakończeniu ...
Grażyna Dębska (pielęgniarstwo pediatryczne), 2010
9
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin zalewowych ...
... która trwała od 6500 do 5600 lat BP (Łanczont i in. 2001; Harmata i in. 2006; Kalicki 2006; Łanczont i in. 2006). U schyłku tej kultury wzrosło wylesianie obszarów, co przyczyniło się, obok kolejnej fazy zwilgotnienia klimatu, do wzrostu ilości ...
Anna Budek, 2010
10
Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów Tucholskich:
... terenów piaszczystych, jak również o postępującym procesie bielicowania gleb (Ralska-Jasiewiczowa 1966). Wyługowanie gleb, zwłaszcza piaszczystych, nasiliło się w okresie subatlantyckim z powodu zwilgotnienia klimatu (Iversen 1941).
Anna Filbrandt-Czaja, 2009

用語«ZWILGOTNIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzwilgotnienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak się zachować, gdy odchodzą wody płodowe?
Inne jeszcze skarżą się, że poczuły tylko zwilgotnienie na bieliźnie i charakterystyczną woń, podobną do zapachu ryb. Wszystkie te sytuacje są całkowicie ... «Party.pl, 10月 15»
2
Problemy z pępkiem noworodka
Oznaką rozpoczynającej się infekcji jest zawsze zwilgotnienie pępka noworodka. Jego następstwem jest zwykle pojawiająca się wokół ropa. W takiej sytuacji ... «dzieci.pl, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Zwilgotnienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwilgotnienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż