アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aprender"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPRENDERの発音

a · pren · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APRENDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAPRENDERはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«aprender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aprender

学習

Aprendizagem

学習とは、学習、経験、訓練、推論、および観察の結果としてスキル、能力、知識、行動または価値が取得または変更されるプロセスです。 このプロセスは、異なる視点から分析することができるので、学習の理論が異なります。 学習は人間や動物にとって最も重要な精神機能の1つであり、人工システムにも適用することができます。 人間の学習は、教育と個人の発達に関連しています。 個人が動機付けされている場合は、適切なターゲット設定を行い、支持されるべきです。 学習の研究は、神経心理学、心理学、教育、教育学の知識と理論を使用しています。 存在と環境との間の新しい関係の確立としての学習は、動物や人間に関するいくつかの実証研究の対象となっている。 学習過程は、一定の生理学的素因、「試行錯誤」および休息期間を繰り返すことの重要性を示す学習曲線によって測定することができ、その後、進行を加速することができる。 Aprendizagem é o processo pelo qual as competências, habilidades, conhecimentos, comportamento ou valores são adquiridos ou modificados, como resultado de estudo, experiência, formação, raciocínio e observação. Este processo pode ser analisado a partir de diferentes perspectivas, de forma que há diferentes teorias de aprendizagem. Aprendizagem é uma das funções mentais mais importantes em humanos e animais e também pode ser aplicada a sistemas artificiais. Aprendizagem humana está relacionada à educação e desenvolvimento pessoal. Deve ser devidamente orientada e é favorecida quando o indivíduo está motivado. O estudo da aprendizagem utiliza os conhecimentos e teorias da neuropsicologia, psicologia, educação e pedagogia. Aprendizagem como um estabelecimento de novas relações entre o ser e o meio ambiente tem sido objeto de vários estudos empíricos em animais e seres humanos. O processo de aprendizagem pode ser medido através das curvas de aprendizagem, que mostram a importância da repetição de certas predisposições fisiológicas, de "tentativa e erro" e de períodos de descanso, após o qual se pode acelerar o progresso.

ポルトガル語辞典で«aprender»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ポルトガル語の動詞APRENDERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu aprendo
tu aprendes
ele aprende
nós aprendemos
vós aprendeis
eles aprendem
Pretérito imperfeito
eu aprendia
tu aprendias
ele aprendia
nós aprendíamos
vós aprendíeis
eles aprendiam
Pretérito perfeito
eu aprendi
tu aprendeste
ele aprendeu
nós aprendemos
vós aprendestes
eles aprenderam
Pretérito mais-que-perfeito
eu aprendera
tu aprenderas
ele aprendera
nós aprendêramos
vós aprendêreis
eles aprenderam
Futuro do Presente
eu aprenderei
tu aprenderás
ele aprenderá
nós aprenderemos
vós aprendereis
eles aprenderão
Futuro do Pretérito
eu aprenderia
tu aprenderias
ele aprenderia
nós aprenderíamos
vós aprenderíeis
eles aprenderiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aprenda
que tu aprendas
que ele aprenda
que nós aprendamos
que vós aprendais
que eles aprendam
Pretérito imperfeito
se eu aprendesse
se tu aprendesses
se ele aprendesse
se nós aprendêssemos
se vós aprendêsseis
se eles aprendessem
Futuro
quando eu aprender
quando tu aprenderes
quando ele aprender
quando nós aprendermos
quando vós aprenderdes
quando eles aprenderem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aprende tu
aprenda ele
aprendamosnós
aprendeivós
aprendameles
Negativo
não aprendas tu
não aprenda ele
não aprendamos nós
não aprendais vós
não aprendam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aprender eu
aprenderes tu
aprender ele
aprendermos nós
aprenderdes vós
aprenderem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aprender
Gerúndio
aprendendo
Particípio
aprendido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

APRENDERと韻を踏むポルトガル語の単語


ascender
as·cen·der
atender
a·ten·der
compreender
com·pre·en·der
contender
con·ten·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
descender
des·cen·der
emprender
em·pren·der
encender
en·cen·der
entender
en·ten·der
fender
fen·der
ofender
o·fen·der
pender
pen·der
prender
pren·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
sorprender
sor·pren·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

APRENDERのように始まるポルトガル語の単語

apreensível
apreenso
apreensor
apreensório
aprefixar
apregoado
apregoador
apregoar
apremar
apremer
aprendido
aprendiz
aprendizado
aprendizagem
apresador
apresamento
apresar
apresenciar
apresentação
apresentado

APRENDERのように終わるポルトガル語の単語

acender
apreender
arrepender
depreender
desaprender
desatender
despender
desprender
distender
empreender
estender
expender
independer
intender
propender
repreender
reprender
revender
surpreender
transcender

ポルトガル語の同義語辞典にあるaprenderの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«APRENDER»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aprender»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aprenderのポルトガル語での同義語

«aprender»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APRENDERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aprenderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaprenderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aprender»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

学习
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aprender
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

learn
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सीखना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعلم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

учиться
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aprender
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শেখা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

apprendre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

belajar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lernen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

学びます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

배우
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sinau
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

học hỏi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जाणून
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

öğrenmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

imparare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uczyć się
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вчитися
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

învăța
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μάθετε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

leer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lära
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lære
5百万人のスピーカー

aprenderの使用傾向

傾向

用語«APRENDER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«aprender»の使用頻度を示しています。
aprenderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aprender»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aprenderに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«APRENDER»の引用

aprenderという言葉で有名な引用文や文章
1
Aristóteles
A alegria que se tem em pensar e aprender faz-nos pensar e aprender ainda mais.
2
Jacques Bossuet
A sabedoria humana aprende muito se aprender a calar-se.
3
Gabriele D'Annunzio
Devíamos sempre aprender a amar-nos; é o único romance que dura a vida inteira.
4
Marie Eschenbach
Aprender constantemente e involuntariamente é próprio do génio.
5
Henry Ford
É verdadeiramente velho o homem que pára de aprender, quer tenha vinte ou oitenta anos.
6
Benjamim Franklin
A experiência é uma escola onde são caras as lições, mas em nenhuma outra os tolos podem aprender.
7
Rémy Gourmont
A posteridade é um colegial condenado a decorar cem versos. Chega a aprender dez de cor, balbucia algumas sílabas do resto: os dez, são a glória; o resto, a história literária.
8
Alexandre Herculano
Eu não me envergonho de corrigir os meus erros e mudar as minhas opiniões, porque não me envergonho de raciocinar e aprender.
9
Alexandre Herculano
Eu não me envergonho de corrigir os meus erros e mudar de opinião, porque não me envergonho de raciocinar e aprender.
10
Adolf Hitler
Aprender história quer dizer procurar e encontrar as forças que conduzem às causas das ações do que vemos como acontecimentos históricos.

«APRENDER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaprenderの使いかたを見つけましょう。aprenderに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como Não Aprender Inglês
Michael Jacobs, inglês radicado no Brasil há 31 anos, focaliza em seu livro as principais dificuldades e erros que os falantes nativos de português cometem quando aprendem inglês.
Jacobs,michael/michael Anthony
2
Quando brincar é aprender...
Este livro apresenta sugestões de atividades lúdicas educativas para alunos da Educação Infantil e do Ensino Fundamental, destina-se a professores e educadores em geral.
KRAEMER, Maria Luiza, 2007
3
Para Aprender Matematica
Este livro nasceu das dificuldades vivenciadas por docentes em operacionalizar princípios didáticos fundamentais à prática pedagógica.
Sergio Lorenzato, 2006
4
Vigotski e o "aprender a aprender": crítica às apropriações ...
Neste livro, o autor polemiza com uma tendência que estaria se tornando dominante entre os educadores que buscam, no terreno da psicologia, fundamentação em Vigotski - a tendência a interpretar as idéias desse psicólogo numa ótica ...
Newton Duarte, 2001
5
Turismo Vol.ii - Como Aprender, Como Ensinar
Atividade em grande expansão no Brasil e no mundo, o turismo precisa de profissionais qualificados que se empenhem em seu desenvolvimento.
MARILIA GOMES DOS REIS ANSARAH, 2001
6
Que (e Como) É Necessário Aprender?
Esse trabalho apresenta um retrato do estado atual do ensino na América Latina, contrastando experiências e sintetizando questionamentos comuns.
Rosa Maria Torres, 1994
7
Turismo: como aprender como ensinar
Este primeiro volume, organizado por Luiz Gonzaga Godoi Trigo, reúne onze estudos referentes a disciplinas de formação básica em turismo - como filosofia, história, geografia, direito, economia, política, administração de empresas, ...
Luiz Gonzaga Godoi Trigo, 2000
8
Aprender Tocar E Criar Ao Piano - Improvisação E Tecnica
Desenvolvido sob os princípios didáticos de Robert Pace, este método da professora e educadora Abigail Silva se distingue pela proposta de formar músicos, e não apenas pianistas de grande técnica.
PROFESSORA ABIGAIL
9
Gestão de Processos: Pensar, Agir e Aprender
Baseado em mais de 20 anos de pesquisa, projetos de aplicação e testes, 'Gestão de Processos' é direcionado a acadêmicos e profissionais.
Rafael Paim, 2009
10
Aprender a compreender atividades de linguagem e cognição ...
Em seqüência, este segundo volume - Médio -, tem grau de dificuldade média conforme o nome diz.
Maria Estela Marques, 2002

用語«APRENDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaprenderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 aplicativos para aprender idiomas pelo celular
Qualquer pessoa que tenha tentado aprender um segundo idioma sabe que não é uma tarefa fácil. Às vezes, só é preciso saber algumas frases simples para ... «BBC Brasil, 9月 15»
2
Games com inteligência artificial vão aprender a interagir com …
Se depender da Keen Software, estúdio de criação de games sediado na República Checa, a resposta é certa: no futuro, softwares serão capazes de aprender ... «Tecmundo, 8月 15»
3
Pedro Mendes pretende aprender com expulsão
Mas quero aprender com a expulsão e estou feliz por ter marcado", disse. Siga-nos no Facebook e no Twitter. Partilhar: URL: http://record.pt/966280. Tags:. «Record, 8月 15»
4
Em setembro cerca de 400 alunos vão começar a aprender a língua
Quatrocentos alunos do ensino secundário de 21 escolas portuguesas vão começar a aprender mandarim no próximo ano letivo, segundo o protocolo ... «Correio da Manhã, 7月 15»
5
Secretário-geral do PCP defende que Governo devia "aprender a …
O secretário-geral do PCP, Jerónimo de Sousa, defendeu hoje que o Governo devia "aprender a lição" do povo grego ao recusar o acordo imposto pelos ... «LUSA, 7月 15»
6
"Neymar deve aprender com os seus erros", diz Daniel Alves
"Neymar deve estar tranquilo, aprender com tudo isto e não cair em erros que prejudicam a equipe", afirmou o lateral. "Se tivesse sido outro jogador não teria ... «Goal.com, 6月 15»
7
Top List: 10 aplicativos para aprender inglês de graça
O conhecimento da língua inglesa é fundamental não só para se destacar no mercado de trabalho, como também em intercâmbios estudantis ou simplesmente ... «Universia Brasil, 6月 15»
8
'Mundo pode aprender com experiência do SUS', diz jornal britânico
Brasília – “O mundo pode aprender algumas lições com a experiência brasileira”. A avaliação foi publicada pelo The New England Journal of Medicine, um dos ... «Rede Brasil Atual, 6月 15»
9
Técnicos de turismo de Mirandela vão aprender mandarim
Os técnicos de Turismo da Câmara de Mirandela, no distrito de Bragança, vão aprender mandarim no âmbito de um protocolo celebrado hoje entre a autarquia ... «RTP, 6月 15»
10
Nelson Edi e Nair fazem aulas para aprender a navegar na web …
O número de conectados só cresce no Brasil, e um grupo se destaca: o da terceira idade. Em todo país, são 3,319 milhões de pessoas acima dos 60 anos ... «Diário Gaúcho, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aprender [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aprender>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z