アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aberratório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABERRATÓRIOの発音

a · ber · ra · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABERRATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABERRATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

ABERRATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

aberém
aberêmoa
aberingelado
aberinjelar
aberlindar
aberração
aberrana
aberrante
aberrar
aberrativo
aberrância
aberta
abertal
abertamente
abertas
abertão
abertiço
abertivo
aberto
abertoiras

ABERRATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるaberratórioの類義語と反意語

同義語

«aberratório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABERRATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aberratórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaberratórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aberratório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aberratório
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abierto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aberrant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aberratório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aberratório
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aberratório
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aberratório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aberratório
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aberratório
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Aberrant
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aberratório
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aberratório
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이상
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aberratório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aberratório
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aberratório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aberratório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aberratório
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aberratório
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aberratório
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aberratório
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aberratório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Aberrant
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aberratório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aberratório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aberratório
5百万人のスピーカー

aberratórioの使用傾向

傾向

用語«ABERRATÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«aberratório»の使用頻度を示しています。
aberratórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aberratório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aberratórioに関するニュースでの使用例

例え

«ABERRATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaberratórioの使いかたを見つけましょう。aberratórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O mal absoluto
15. Nunca diga adeus. 16. O promotor começou: -Caros jurados, caros presentes . Estamos diante de um crime aberratório. O autor é o soldado Sérgio, mais conhecido por "Porrada Fofa" ou "Prato Feito". Esses nomes já indicam a baixeza de ...
Arturo Gouveia, 1996
2
Farsa do milênios, A
E nada há de aberratório nesse encontro de águas. E graças aos exércitos de excluídos que poucos inclusos incluem-se. Mas eu já não tinha, ali na cama do Hospital, a mesma capacidade da juventude de gritar e de ordenar as coisas.
Arturo Gouveia, 1998
3
Palavra e sombra: ensaios de crítica
O antissemitismo judaico de Eve é só uma entre muitas aberrações gerando conflito, neste período particularmente aberratório da história americana. Que Ira se perca, então, entre ideologia e identidade não é de es- pantar. Seus anos de  ...
Arthur Rosenblat Nestrovski, 2009
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABERRATIVO, adj. — Aberrar + tivo. Em que há aberração; em que se dá a aberração. Var. Aberratório. ABERRATÓRIO, adj. — Aberrar + torto. V. Aberrativo . ABERRÕMETRO, s. m. — Ópt. Instrumento para medir aberrações. ABERT, João ...
5
A última Quimera: romance
... a estática fatal das paixões cegas, o rugir nos neurónios, a promiscuidade das adegas, as substâncias tóxicas, a mandíbula inchada de um morfético de orelhas de um tamanho aberratório, um sonho inchado, podre, todos estes elementos ...
Ana Maria Miranda, 1995
6
Augusto dos Anjos: o poeta e o homem
Ambos os sistemas prefalados, verdadeiras expressões te- ratológicas do mais aberratório senso económico, consagram a incapacidade profissional do trabalhador, impe- dem-lhe a evolução psicogenética da iniciativa, reduzindo ...
Demócrito de C. e Silva, Augusto dos Anjos, 1984
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. abendiçoar, v. abenuz, s. m. aber (é), s. m. aberém, s. m. Var. : abarém. abéria, s. f. aberinjelado, adj. aberraçâo, s f. aberrante, adj. 2 gên. aberra, v. aberrativo, adj. aberratório, adj. aberta, s. f. abertal, adj. 2 gên. aberto, part. do v. abrir, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Taine e Renan
Pertenciam a êsse fanatismo aberratório os encrá- tidas abstinentes, os adamitas, que andavam nus nas suas igrejas, os cainistas reabilitadores de Judas. Mas, a Igreja já era forte e estava vigilante. Ponderada e volitivamente organiza as ...
Esmeraldo Siqueira, 1968
9
Tempo de Pernambuco: ensaios críticos
... efusões amorosas de Conceição, tirando à estória a possibilidade de descambar para o aberratório e o nojento, coisa que seria fatal na pena de certos autores que andaram fazendo escola, há tempos, nesta nossa fusarqueira literatura.
Oscar Mendes, 1971
10
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
Convém advertir que alguns escritores têm encarado esse papel como focalizando só os produtos de importação (Lúcio de Azevedo, Vitorino Guimarães, Virgínia Rau). Critério aberratório. A lista descreve, no tocante à Atouguia, o que entra ...

参照
« EDUCALINGO. Aberratório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aberratorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z