アプリをダウンロードする
educalingo
abnuente

"abnuente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABNUENTEの発音

ab · nu · en · te


ABNUENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABNUENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

afluente · aguente · cachorro-quente · congruente · consequente · delinquente · diluente · efluente · eloquente · exequente · fluente · frequente · incongruente · inconsequente · influente · poluente · quente · renuente · sequente · subsequente

ABNUENTEのように始まるポルトガル語の単語

abnegação · abnegado · abnegador · abnegantismo · abnegar · abnegativo · abneto · abnodação · abnodar · abnodoso · abnoitar · abnormal · abnormalidade · abnorme · abnormidade · abnórmea · abnóxio · abnuência · abnuição · abnuir

ABNUENTEのように終わるポルトガル語の単語

abluente · altiloquente · anuente · arguente · circunfluente · confluente · defluente · desobstruente · despoluente · diminuente · eluente · grandiloquente · infrequente · languente · obsequente · profluente · redarguente · subafluente · tempo-quente · vaniloquente

ポルトガル語の同義語辞典にあるabnuenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABNUENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«abnuente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«ABNUENTE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«abnuente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abnuente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABNUENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abnuenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabnuenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abnuente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abnuente
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abnuente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abnequent
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abnuente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abnuente
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abnuente
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abnuente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abnuente
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abnuente
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abnuente
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abnuente
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abnuente
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

abnuente
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abnuente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abnuente
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abnuente
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abnuente
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abnuente
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abnuente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Niespokojny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abnuente
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abnuente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abnuente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abnuente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abnuente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abnuente
5百万人のスピーカー

abnuenteの使用傾向

傾向

用語«ABNUENTE»の使用傾向

abnuenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abnuente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abnuenteに関するニュースでの使用例

例え

«ABNUENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabnuenteの使いかたを見つけましょう。abnuenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Titi Livii Patavini Historiaæ Romanæ: superstites
di&um haberi non potuifie, abnuente jam plebe Imperium. eo adver sus fe non effe miffos exercitus. diffolvi licentiâ militandi morem : пес pro communi jam patriâ Romain effe. quicquid irarum Jimultatumque cum externis fuerit, in ipfos verti.
Livy, 1862
2
William of Malmesbury: Gesta Pontificum Anglorum, The ...
Anselmus iam dudum Vrbanum in papam susceperat, ut alterius prouintiae abbas, idque rege non abnuente ex- ceperat inter alia, cum eum ad archiepiscopatum impelleret.* [85] ^Nec multo post rex mare transiit. Erant his diebus duo ...
Michael Winterbottom, Rodney Malcolm Thomson, 2007
3
Roger of Wendover's Flowers of History: Comprising the ...
Cumque rex jurasset, hor- tatur ut dux simile juramentum praestaret ; quo abnuente, confestim rex nimio furore succensus traditorem eum appellat, exprobrando ei varia munera quae a Salaadino susceperat, et de oc- cultis nuntiis, quos ad ...
Roger (of Wendover), Matthew Paris, John Allen Giles, 1841
4
Willelmi Malmesbiriensis Monachi De Gestis Pontificum ...
Anselmus jamdudum Urbanum 1n liv dedo buttho - igæjgeiæravour papam suscepera , ldque rege non abnuente exceo l Anselm sglppmmperafo cum ad archiepiscopum eligeretur.2 verunllrbaminaccord- ° ° t . ' -. ancewitbthe tamen cum llle ...
William of Malmesbury, N. E. S. A. Hamilton, 2012
5
Livy: Ab Urbe Condita
24.9 abnuente . . . sentiam: Furius' plea balances C.'s exhortation at 5-6. The transition to o.r. is unmarked. abnuente ac prohibente: abnuere is to refuse for oneself, prohibere to keep another from something; for the fullness of expression see ...
Livy, Christina Shuttleworth Kraus, 1994
6
A Concordance to Livy
singulos uniuersosque ut se reum forlunac eius diei crimine cximerenl: " abnuente ac prohibente collega temerilati me ornniurn potius socium quam cum singulis ucstimentis ibi hahitarcnt ubi Poenus iussisset. has pacis leges abnuente Aleone ...
David W. Packard, 1968
7
The revelation of the Monk of Eynsham
Amen. Optabam sepius confessionem repetere & pluries disciplinari. Incredibilis enim quedam michi ad singulas 4 percussiones uice doloris infundebatur dulcedo & inestimabilis suauitas. Sed illo abnuente surrexi. Ipse uero in sede abbatis, ...
Adam, Robert Easting, Early English Text Society, 2002
8
The Life of Cicero
Qua cognita re, optimates, quos metus ceperat, nihil non ausnrum eum in summo masistratu, concordi et ennsentiente collcga, auctores Ribulo fuerunt tantundoni pollicendi : ac plerique pocunias contulcrunt ; ne Catono quidem abnuente ...
Conyers Middleton, Marcus Tullius Cicero, 1839
9
The Last Generation of the Roman Republic
The prudent candidate would shy away from them altogether. 9:t. 90 Suet lul. 19 1: optimatei . . . auctores Bibulo fuerunt tantundem pollicenuii, ac plerique pecunias contulerunt, ne Catone quidem abnuente eam largitionem e re publica fien.
Erich S. Gruen, 1995
10
The History Of The Life Of Marcus Tullius Cicero
... [i] Pactus ut is, quoniam fuerunt tantundem polli- inferior gratia effet, pecunia- cendi : ac plerique pecunias que polleret, nummos de suo, contulerunt ; ne Catone qui- communi nomine per centu- dem abnuente earn largitio- rias pronunciaret.
Conyers Middleton, 1750
参照
« EDUCALINGO. Abnuente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abnuente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA