アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"responso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRESPONSOの発音

res · pon · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPONSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESPONSOと韻を踏むポルトガル語の単語


Afonso
A·fon·so
Ildefonso
Il·de·fon·so
absconso
abs·con·so
caconso
ca·con·so
esconso
es·con·so
insonso
insonso
intonso
in·ton·so
monso
mon·so
raponso
ra·pon·so
rodrigo-afonso
ro·dri·go·a·fon·so
sonso
son·so

RESPONSOのように始まるポルトガル語の単語

respondão
respondedor
respondente
responder
respondência
respondido
respondimento
respondível
respondona
responsabilidade
responsabilização
responsabilizador
responsabilizar
responsar
responsável
responsivo
responsório
resposta
respostada
respostar

RESPONSOのように終わるポルトガル語の単語

ascenso
canso
censo
consenso
denso
descanso
descenso
dissenso
extenso
ganso
imenso
incenso
intenso
manso
penso
propenso
remanso
senso
suspenso
tenso

ポルトガル語の同義語辞典にあるresponsoの類義語と反意語

同義語

«responso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESPONSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語responsoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのresponsoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«responso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

responso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

responso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Respond
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

responso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

responso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

responso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

responso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

responso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

responso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

responso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Responso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

responso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

responso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

responso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

responso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

responso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

responso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

responso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

responso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

responso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

responso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

responso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

responso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

responso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

responso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

responso
5百万人のスピーカー

responsoの使用傾向

傾向

用語«RESPONSO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«responso»の使用頻度を示しています。
responsoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«responso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、responsoに関するニュースでの使用例

例え

«RESPONSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からresponsoの使いかたを見つけましょう。responsoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
Do Responso Ordeno que todos os dias os Capellais acabado de rezar e dizer a missa deção a capela mor com suas sobrepelizes e Barretes, e sobre minha sepultura digão hum responso cantado lançando agoa benta ao pater noster por  ...
Amélia Polónia, 2001
2
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
Item, por a Rainha vesperas cantadas de requyem com o responso , e acabadas as vesperas em quanto se diz o responso teem xij Capellaães dos que o cantom xij tochas acesas ataa que seja acabado , e assy o fazem ao dia dcspoes que ...
Dom Duarte, 1854
3
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
Item, por a Rainha vesperas cantadas de requyem com o responso , e acabadas as vesperas em quanto se diz o responso teem xij Capellaães dos que o cantom xij tochas acesas ataa que seja acabado , e assy o fazem ao dia despoes que ...
Duarte (King of Portugal), 1842
4
Collecção chronologica da legislação portugueza
lemnes um responso solemnc, e no dja outro ; e as mais ceremonias que se seguem. 8. Ordenar-se-ha para bem destas exequias um tumulo Real por este modo. No meio da Ca- - pello-mór do dito Mosteiro se fará um estrado sem degraus, ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Por quem se dice responso. RESPONSXO , a. f. Pagar dt responsáo , Ц de conhecença , a titulo de foro , rédito , ou censo. Corogr. Port. Тот. г. f. 517. RESPONSAR , v. n. Rezar responso: v. g, responsar a Santo Antonio. RESPONSA ...
António de Morais Silva, 1813
6
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
Do responso no fim da Missa solemne de Requiem. * • ' - 1.° C^Uando depois da Missa solemne de Requiem se faz procissão, vai apontado em seus proprios lugares. Porém não havendo procissão , sempre se canta ao menos hum ...
7
Responso por el siglo vigésimo
Reciba Vd., por tanto, las presentes ilustraciones — que no "iluminaciones" — de mi Responso por el siglo vigésimo; nueva poesía "finisecular", en el doble sentido del refinamiento o el perfeccionismo — esta vez, nada "decadente" — , así ...
Eduardo Zepeda-Henríquez, 1996
8
Primeira parte do index da livraria de musica do mvyto alto: ...
NUMERO 74S. M ¡(Ta de feria, & Bradados da Paixão da quarta feira, a 8. do 3.' tom. Seruemcom o texto,a4-ào mesmo dia, JT do mesmo Autor. MB Inuitatorio, Missa de Requiem, Responso, Libera me, & Lição, Manus tuœ, tudo, a 3. coros.
John IV (King of Portugal), Paulo Craesbeeck, Joaquim de Vasconcellos, 1649
9
Studies in classical and medieval philology and legal history
171 Responso 58. 172 Responso 61. 173 Responso 65. 174 Responso 68. 175 Responso 70. 176 Responsa 71. 177 Responso 74. 178 Responso 78. 179 Responso 87. 180 Responso 88. 181 Responso 91. 182 Responso 98.
Tamás Nótári, 2007
10
Responso para un bandolero
Enrique Volpe Mossotti. Sólo algunos días más tarde de ocurrido el hecho, un diario sensacionalista de Santiago dio una confusa versión de cómo había sido la muerte del bandolero Manuel Guerra González, más conocido con el alias de  ...
Enrique Volpe Mossotti, 1996

用語«RESPONSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresponsoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Responso por UPyD
Hoy se merecen este responso, una breve oración que recuerde lo mejor de su paso por este mundo, y a todos aquellos que se mantuvieron leales en estos ... «Periodista Digital, 10月 15»
2
Belluno, Solagna aspetta il responso della risonanza
BELLUNO. Doppio ko. Il Belluno ricomincia la settimana con addosso la sconfitta patita a Castelfranco Veneto. Non bastasse, sabato mattina ha visto fermarsi ... «il Corriere delle Alpi, 10月 15»
3
Lazio Altra Doccia Fredda Il Responso Degli Esami Per Keita
Non è sicuramente un bel periodo in casa Lazio, brutte notizie soprattutto dall'infermeria, come avevamo già anticipato stamane: ad ulteriore conferma di ciò ... «Fantagazzetta, 10月 15»
4
INFORTUNIO KEITA / As Roma News, arriva il temuto responso
INFORTUNIO KEITA, AS ROMA NEWS: SALTERA' IL DERBY (7 NOVEMBRE 2015) - Dopo aver capito che Seydou Keita sarà fuori ancor più di un mese a ... «Il Sussidiario.net, 10月 15»
5
Andrea Melchiorre nuovo tronista di U&D? Il responso di Raffaella …
Andrea Melchiorre, chiuso il suo capitolo con Valentina Dallari, guarda al trono? Raffaella Mennoia risponde così. Valentina Dallari offende così Andrea ... «Blasting News, 9月 15»
6
L'incertezza di Piazza Affari durerà fino al responso della Fed
Personalmente non mi aspetto che il Ftse Mib ritorni nel breve in area 24.000, ossia sui massimi dell'anno, perchè ritengo ci siano ancora elementi forti di ... «Trend-online.com, 9月 15»
7
Responso en el cementerio
Publicado el 03/09/2015 - Por la mañana, en el cementerio Cristo Rey se realizó un responso por las 11 víctimas, que fue oficiado por el padre Mariano ... «El Liberal Digital, 9月 15»
8
Lizzano, il responso dell'Ausl: "I batteri ci sono, ma pochi"
Lizzano, il responso dell'Ausl: "I batteri ci sono, ma pochi (ansa) L'acqua di Lizzano in Belvedere risulta contaminata da batteri escherichia coli e coliformi, ... «La Repubblica, 8月 15»
9
Andrea Soldi, il primo responso dell'autopsia: “Choc da …
È il primo responso dell'autopsia eseguita sul cadavere di Andrea Soldi, l'uomo morto mercoledì scorso nei giardini di piazzetta Umbria. Gli esami effettuati dal ... «La Stampa, 8月 15»
10
Responso por una librería difunta
La noticia me la envió una señora de Milán, que tiene el mismo apellido mío, y que debe provenir de un tronco común de los Spitaletta, originarios de un ... «ElEspectador.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Responso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/responso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z