アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aburelado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABURELADOの発音

a · bu · re · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABURELADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABURELADOと韻を踏むポルトガル語の単語


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

ABURELADOのように始まるポルトガル語の単語

abundeza
abundidade
abundosamente
abundoso
abunhadio
abunhado
abunhar
aburacado
aburacar
aburbonado
aburelar
aburguesado
aburguesamento
aburguesar
aburilar
aburote
aburrar
aburrão
aburrinhar
aburu

ABURELADOのように終わるポルトガル語の単語

acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

ポルトガル語の同義語辞典にあるabureladoの類義語と反意語

同義語

«aburelado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABURELADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abureladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabureladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aburelado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aburelado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aburrido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abure
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aburelado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aburelado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aburelado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aburelado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aburelado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Abure
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aburelado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aburelado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aburelado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아 불러
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aburelado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aburelado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aburelado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aburelado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aburelado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aburelado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aburelado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aburelado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aburelado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aburelado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aburelado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aburelado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aburelado
5百万人のスピーカー

abureladoの使用傾向

傾向

用語«ABURELADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«aburelado»の使用頻度を示しています。
abureladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aburelado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abureladoに関するニュースでの使用例

例え

«ABURELADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabureladoの使いかたを見つけましょう。abureladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABURELADO , adj. da cor e livor do bu reí; grossei ro. ABURBULHAR-SE, v.r. . «- eber-se de burbulbas. ABURRADO, p. pos. emburrado. ABURRAR, v.rt. emburrar (Jig. ) teimar. ABUSÀO, s.f. erro vulgar; agou- ro, supers'tiçào ; errada credu- ...
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aburelado, a, ad i. de Im» do Burel , grosseiro : dos panos. Abur et , s. m- (H. K.) passa- ro da Nigricia. Aburia , s. f. ( H. R. ) Familia Romana da Ordem plebea. Aburiar-se , v. n. ( ant. ) dei- tar-se ao burro , amuar-se como eile. fig. fazer-se ...
‎1818
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
See 0707210] aburelado, da a. reddish in color. [0— (I) + bureiado] aburguesado , da a. bourgeois; aburguesamiento m. the act of becoming gentriñed; aburguesarse r. to become middle class. [0- (I) + burgués] aburrado, da a. like a donkey.
Edward A. Roberts, 2014
4
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Aburelado, da, a. Of a greyish colour. Aburrido, da, a. Weary. — pp. of Aburrir. Aburrimiento, sin. Uneasiness of mind ; despondency, dejection ; tediousness. Aburrir, va. 1. lo vex, to perplex, to weary. 2. To venture, to hazard. Abnrrire mil libras ...
5
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ABURELADO, DA, adj. dark red. ABURRIDO, p. p. vex'd, desperate, weary ofone's life. ABURRIR, v, a. to vex, distract, or make a man weary of his life. dhurn 'r [or hue'wos lages/inn, 'is for the hen to take a distalle to her eggs, not fit upon them ...
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763
6
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
ABURELADO , adj. dark red. ABURRVR, v. a. to vex, distract' or make a man weary of his life. Abttrrir los hueroS la gatlina , is ior the hen to take a distaste to her eggs , not Ct upon them any more AB USA' R, v. n. to abuse, misuse , misemploy.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786
7
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish
ABUNDOS1DAD, abundance, plenty, great store. ABUNDOSO, adj. abounding, plentiful, weH stored. ABUNUELAR, v. a. to make any thing in the form of a fritter, or pan-cake. ABURAR, v. n. to burn, to scorch. ABURELADO, adj. dark red.
Giuseppe Marc' Antonio Baretti, 1794
8
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Cosa vestida de color aburelado , enlutada. Pullescens, entis. 3. Cosa que brota ó está para brotar. Pullesco, cis, cere. V. Pullulasco. PuJlicenus, i. ni. Pollo de gallina. Pulligo , inis. f. Color aburelado ú oscuro. Pullinus, a, uní. Cosa de ó ...
Esteban Gimenez, 1834
9
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Pnllescens , entis. 3- Cosa que brota 6 está para brotar. Pnlleaco, eis, cere. V. Pullulasco. Pullicenus, i. m. Pollo de gallina. Pulligo, ín¡5. f. Color aburelado ó □ obscuro. □ • . ¡ -, 'i . Pulünus, a,m Cosa de 6 tocante d pollos , hijuelos 6 sus cria* .
Esteban Jiménez, 1802
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
AbubAr, va. To burn. AburelAdo, da, a. Of a greyish colour. Aborrimiento, ra. Uneasiness of mind ; despondency, dejection. Aburrir, va. 1. To vex, to perplex. To venture, to hazard. Aburriri mil libras esterlinas en tstafiota, I will hazard a thousand ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

参照
« EDUCALINGO. Aburelado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aburelado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z