アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acavaleirado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACAVALEIRADOの発音

a · ca · va · lei · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACAVALEIRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACAVALEIRADOと韻を踏むポルトガル語の単語


admirado
ad·mi·ra·do
airado
ai·ra·do
amadeirado
a·ma·dei·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
atirado
a·ti·ra·do
desvairado
des·vai·ra·do
eirado
ei·ra·do
emirado
e·mi·ra·do
empoeirado
em·po·ei·ra·do
estirado
es·ti·ra·do
expirado
ex·pi·ra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
irado
i·ra·do
peneirado
pe·nei·ra·do
pirado
pi·ra·do
respirado
res·pi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

ACAVALEIRADOのように始まるポルトガル語の単語

acauliose
acaulose
acaulosia
acausto
acauteladamente
acautelado
acautelamento
acautelar
acautelatório
acautelável
acava
acavalado
acavalamento
acavalar
acavaleirar
acavaletado
acavaletar
acaveirado
acaximba
acazir

ACAVALEIRADOのように終わるポルトガル語の単語

abandeirado
abrasileirado
abrejeirado
aloirado
amaneirado
bandeirado
beirado
delirado
doirado
emparceirado
empoleirado
encachoeirado
endinheirado
enladeirado
entouceirado
entrincheirado
escaveirado
lirado
suspirado
transpirado

ポルトガル語の同義語辞典にあるacavaleiradoの類義語と反意語

同義語

«acavaleirado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACAVALEIRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acavaleiradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacavaleiradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acavaleirado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acavaleirado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aclamado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hard-working
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acavaleirado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acavaleirado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acavaleirado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acavaleirado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acavaleirado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acavaleirado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acavaleirado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acavaleirado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acavaleirado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acavaleirado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acavaleirado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acavaleirado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acavaleirado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acavaleirado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acavaleirado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acavaleirado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acavaleirado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acavaleirado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acavaleirado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acavaleirado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acavaleirado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acavaleirado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acavaleirado
5百万人のスピーカー

acavaleiradoの使用傾向

傾向

用語«ACAVALEIRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«acavaleirado»の使用頻度を示しています。
acavaleiradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acavaleirado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acavaleiradoに関するニュースでの使用例

例え

«ACAVALEIRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacavaleiradoの使いかたを見つけましょう。acavaleiradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sagas do país das Gerais
Acavaleirado — Protegido, por jagunços a cavalo. Ananás-caiana — Ananás do mato, espécie de gravata maior que os de pedra e de raposa, talvez por vicejarem nos vales úmidos. Andaça — Epidemia. Arcabuz boca-de-sino — Arma de ...
Agripa Vasconcelos, 1966
2
Gongo Sôco: romance do ciclo do ouro nas Gerais
Acavaleirado — Protegido, por jagunços a cavalo. Ananás-caiana — Ananás do mato, espécie de gravatá maior que os de pedra e de raposa, talvez por vicejarem nos vales úmidos. Andaça — Epidemia. Arcabuz bòca-de-sino — Arma de ...
Agrípa Vasconcelos, 1966
3
A Portuguese-English Dictionary
astride of; atop of; sitting on top; big (as a horse). acavalar (v.t.) of horses, to serve (cover) mares; to pile (things) up. acavaleirado -da (adj.) astraddle; piled up. acavaleirar (v.t.) to place (a house, etc.) in a commanding position, high up; to pile ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Crônica do viver baiano seiscentista: obra poética completa ...
2 E porque era o tal sendeiro um pouco acavaleirado, se lhe pôs casa de estado, dous pajens, e um escudeiro: item papel, e tinteiro, confessor, e capelão, donde veio ocasião, de todo o povo malvado dizer, que o ruço rodado morrera mui ...
Gregório de Matos, James Amado, Miécio Táti, 1999
5
Obras: Satirica
Ou si ele tinha um cavalo. Mandou o tio comprá-lo Por ver o seu Benjamin Na charola de um selim ; Mas, tendo o rocim comprado, Entäo ficou cavalgado O tio e mais o rocim. E porque era o sendeiro Um pouco acavaleirado, Se lhe pôz caza ...
Gregório de Matos, 1930
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... (o). adj. acautelamento, s. m. acautelar, v. acautclatorio, adj. acavalado, adj. acavalamento, s. m. acavalar, v. acavaleirado, adj. acavaleirar, v. acavaletado, adj. acavaletar. v. acavalhar, v. acaveirad'., adj. accessir shei. id), s. m. (Lat.) ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. acáulico. adj. acautelado, adj. acautelador (ô). adj. acautelamento, s. m. acautelar, v. acautelatório. adj. acavalado, adj. acavalamento, s. m. acavalar. v. acavaleirado, adj. acavaleirar, v. acavaletado, adj. acavaletar, v. acavalhar, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... do carteiras! beware of pickpockets! acavalado adj. I. superimposed one on the other. 2. (Braz.) very large. acavalamonto s. m. act of covering a mare. acavalar v 1 to cover a mare. 2. (fig.) to superimpose one on the other. acavaleirado adj.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Acavaleirado, adj. Acavaleirar, v. Аса vale tado, adj. Acavaletar, v. Acavalhar, v. Acaveirado, adj. Accessit (Akcécid), s.m. Acciaco, adj. Acciano, adj. Acebolado, adj. Aceca, s. f . Acedares, s. m. pl. Acedência, s. f. Acedente, adj. Aceder, v.

参照
« EDUCALINGO. Acavaleirado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acavaleirado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z