アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abandeirado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABANDEIRADOの発音

a · ban · dei · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABANDEIRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABANDEIRADOと韻を踏むポルトガル語の単語


admirado
ad·mi·ra·do
airado
ai·ra·do
amadeirado
a·ma·dei·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
atirado
a·ti·ra·do
desvairado
des·vai·ra·do
eirado
ei·ra·do
emirado
e·mi·ra·do
empoeirado
em·po·ei·ra·do
estirado
es·ti·ra·do
expirado
ex·pi·ra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
irado
i·ra·do
peneirado
pe·nei·ra·do
pirado
pi·ra·do
respirado
res·pi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

ABANDEIRADOのように始まるポルトガル語の単語

abandado
abandalhação
abandalhado
abandalhamento
abandalhar
abandar
abandear
abandeiramento
abandeirar
abandejado
abandejar
abandidar
abandoar
abandolinar
abandonadamente
abandonado
abandonador
abandonamento
abandonar
abandonatário

ABANDEIRADOのように終わるポルトガル語の単語

abrasileirado
abrejeirado
acaipirado
aloirado
amaneirado
bandeirado
beirado
delirado
doirado
emparceirado
empoleirado
encachoeirado
endinheirado
enladeirado
entouceirado
entrincheirado
escaveirado
lirado
suspirado
transpirado

ポルトガル語の同義語辞典にあるabandeiradoの類義語と反意語

同義語

«abandeirado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABANDEIRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abandeiradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabandeiradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abandeirado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abandeirado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abandono
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flagged
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abandeirado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abandeirado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abandeirado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abandeirado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abandeirado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abandeirado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abandeirado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abandeirado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abandeirado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신고 됨
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abandeirado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abandeirado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abandeirado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abandeirado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abandeirado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abandeirado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abandeirado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abandeirado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abandeirado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abandeirado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abandeirado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abandeirado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abandeirado
5百万人のスピーカー

abandeiradoの使用傾向

傾向

用語«ABANDEIRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«abandeirado»の使用頻度を示しています。
abandeiradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abandeirado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abandeiradoに関するニュースでの使用例

例え

«ABANDEIRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabandeiradoの使いかたを見つけましょう。abandeiradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
C. a Abandeirado 2820800 C. a Sargento a 530000 por mez 6030000 C. a Tambor-niór que serve nesta companhia «W000 C. a Tambor ordinario, a 219800 por mez 33 060o C. a Quatro cabos de esquadra. a 380400 Istimtotw C. c Quatro ...
Alexandre José Mello Moraes, 1858
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
«Mas nem por isso era dispensada a entidade do abandeirado, ou embandeirado: 7 «O alferez tem particular officio guardar a sua bandeira, não se empachará em outra cousa... o seu lugar no esquadrão he no centro com sua bandeira na ...
3
Historia da cavallaria portugueza
Havia em seguida para cada companhia: o capitao de cavallos, o tenente, o alferes ou porta-ban- deira ', o abandeirado 2, e os caporaes, cabos de esquadra e cabos de fileira. A cavallaria dividia-se em tres especies distin- ctas: homens de ...
Christóvam Ayres de Magalhães Sepúlveda, 1889
4
I marmi
... é dicir, Autori a Proprie Spese (Autores que se fan cargo dos gastos), abandeirado de tantas empresas-fábricas de sonos literarios que ata hoxe poboaron a bouza editorial, que continúan sobrevivindo en formas renovadas por medio de ...
Antonio Francesco Doni
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
ir a- diante. Abance . s. m. ( A. R. ) cinto sacerdotal dos Romanos. Abanciades , s. m. (Myth.) so- brenome de Perseo. Abandnda , adj. f. ( int. ) com suas bandas. Abandallrar-se , t. n. ( ant. ) fazer.se bandalho , ridiculo. Abandeirado , a , adj.
‎1818
6
A Ilha do Tesouro:
Se vocês se apresentarem um por um, desarmados, comprometomea pôlostodosa ferrosea leválos para Inglaterrapara serem lájulgadoscom justiça. Se não se apresentarem, ou eu não me chame Alexander Smollett, a servir abandeirado ...
Robert Louis Stevenson, 2013
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ABANDEIRAdo. V. Embandeirado. ABANDOÁR , v. at. A juntar ею bandos, ou bandoria. §. — se: ajuntar-se aalgum bando , ou partido." Palacios, Sum. * ABANDONADAMENTE , adv. mod. Com abandono, com desprezo. в ABANDONADO ...
António de Morais Silva, 1823
8
Acima de tudo o amor: Como a fé e a solidariedade ...
E foi justamente no diaemque ele aparecera na sacada do prédio,sem cabelo− efeito da quimioterapia − com abandeirado Brasil nascostas. Euestava lá e também uma centena defãsque faziam vigília na rua. Eles eram mesmo muito ...
Henrique Prata, 2013
9
Grial Revista Galega da Cultura No.71
Había máscaras de luxo, coma eran: os 'xenerales', en número de tres, con banda de seda, cruces e medallas; os 'correios', que debían ir diante dos ' xenerales' e logo vinan dar conta se o paso estaba libre; o 'abandeirado', a ' escadra de ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
10
Arqueologia e Historia
E' natural que tivessem também um abandeirado ou embandeirado, encarregado do transporte da bandeira quando não des- desfraldada (isto é, fora das ocnsiões de combate e de parada) que existia já em Espanha e que originou o posto ...
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829

参照
« EDUCALINGO. Abandeirado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abandeirado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z