アプリをダウンロードする
educalingo
aceimar

"aceimar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACEIMARの発音

a · cei · mar


ACEIMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ACEIMARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu aceimo
tu aceimas
ele aceima
nós aceimamos
vós aceimais
eles aceimam
Pretérito imperfeito
eu aceimava
tu aceimavas
ele aceimava
nós aceimávamos
vós aceimáveis
eles aceimavam
Pretérito perfeito
eu aceimei
tu aceimaste
ele aceimou
nós aceimamos
vós aceimastes
eles aceimaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aceimara
tu aceimaras
ele aceimara
nós aceimáramos
vós aceimáreis
eles aceimaram
Futuro do Presente
eu aceimarei
tu aceimarás
ele aceimará
nós aceimaremos
vós aceimareis
eles aceimarão
Futuro do Pretérito
eu aceimaria
tu aceimarias
ele aceimaria
nós aceimaríamos
vós aceimaríeis
eles aceimariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aceime
que tu aceimes
que ele aceime
que nós aceimemos
que vós aceimeis
que eles aceimem
Pretérito imperfeito
se eu aceimasse
se tu aceimasses
se ele aceimasse
se nós aceimássemos
se vós aceimásseis
se eles aceimassem
Futuro
quando eu aceimar
quando tu aceimares
quando ele aceimar
quando nós aceimarmos
quando vós aceimardes
quando eles aceimarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aceima tu
aceime ele
aceimemosnós
aceimaivós
aceimemeles
Negativo
não aceimes tu
não aceime ele
não aceimemos nós
não aceimeis vós
não aceimem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aceimar eu
aceimares tu
aceimar ele
aceimarmos nós
aceimardes vós
aceimarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aceimar
Gerúndio
aceimando
Particípio
aceimado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ACEIMARと韻を踏むポルトガル語の単語

Weimar · aboleimar · afleimar · afreimar · afuleimar · animar · assoleimar · ateimar · atoleimar · desestimar · guleimar · infuleimar · legitimar · limar · mimar · primar · queimar · requeimar · reteimar · teimar

ACEIMARのように始まるポルトガル語の単語

acefalóstomo · acefálico · acefálomo · acefe · aceifa · aceifão · aceiração · aceiramento · aceirar · aceiro · aceitabilidade · aceitação · aceitador · aceitamento · aceitante · aceitar · aceitável · aceite · aceito · aceitoso

ACEIMARのように終わるポルトガル語の単語

acoimar · aproximar · arrimar · bimar · desanimar · desaproximar · deslegitimar · dizimar · escatimar · estimar · intimar · lastimar · pantomimar · reanimar · reaproximar · rimar · subestimar · sublimar · ultimar · vimar

ポルトガル語の同義語辞典にあるaceimarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ACEIMAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aceimar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aceimar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACEIMARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aceimarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaceimarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aceimar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aceimar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aceptar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To accept
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aceimar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aceimar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aceimar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aceimar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aceimar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aceimar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aceimar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aceimar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aceimar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aceimar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aceimar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aceimar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aceimar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aceimar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aceimar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Accetta
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aceimar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aceimar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aceimar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aceimar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aceimar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aceimar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aceimar
5百万人のスピーカー

aceimarの使用傾向

傾向

用語«ACEIMAR»の使用傾向

aceimarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aceimar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aceimarに関するニュースでの使用例

例え

«ACEIMAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaceimarの使いかたを見つけましょう。aceimarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O recopilador: publicação encyclopedica por uma sociedade
... parece sempre disposto a arre- meçar-se sobre nós, se não fosse a ca- dêa de enfermidades, que o inferno forjou para o aceimar, e para nos garantir de suas mordeduras .... . r— - Oh! minha avó, não falíeis por similhante modo; elle é mais  ...
2
Anais da Câmara dos Deputados
... justificando as decisoes proferidas pelos presidentes de Sergipe e do Espirito -San to, nño ti-rei eu razào para aceimar de. pouco justa n decisïo do parecer da commissäo em re- laçào as eleicôes do Santa-Cruz e Sobral, que se achat» em  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1864
3
IB World Schools Yearbook 2013
... WEBSITE: www.aceimar.com O®®ü Colegio Montserrat Diploma Coordinator Juan Antonio Fernández-Arévalo Av Vallvidrera, 68, Barcelona 08017, Spain TELEPHONE: +34 932 038 800 FAX: +34 932 806 254 EMAIL: ...
Jonathan Barnes, John Catt Educational Ltd, 2012
4
IB World Schools Yearbook 2012
Colegio Marcote SpainSpain10978 Diploma Coordinator Saturnino Alborja Garcia Languages Spanish Avda del Puente, 80 (Cabral), Vigo PONTEVEDRA 36318, Spain telephone:+34 986 251511 fax:+34 986 277 534 website:www. aceimar.
Wendy Bosberry-Scott, 2012
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACEIMAR, v. — Ant. V. Açaimar. ACEIRAÇÃO, s. f. — Aceirar + cão. Ato ou efeito de aceirar. Var. Aceiramento. ACEIRADO, adj. — Part. pass. de aceirar. Acerado; aberto em aceiros; que tem forma de ceira; colocado em ceira; ajustado, assol- ...
6
Revista Lusitana
Pareceme melhor lermos aconselho do que a conselho, como imprimi. aconviir ( ad + con + venire): convencionar, combinar, ajustar. Vid. aconvim. aconvln perf. forte 1 de acena/ir 7905. Cfr. conoin. acoomlar (ad-i-calumníare): aceimar, levar ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACEIMAR, v. t. O mesmo que acamar. ACHIRADO, adj. Apalavrado, ajustado, concluido: negocio aceirado. • Terreno acarado (Agrie.): atalhado, o que se prepara em redor das matas por meio duma vala profunda para evitar a comunicaçâo ...
8
Annaes
... ainda errará muitas, salvo as intenções desse erro, praticado naturalmente pelos mais nobres motivos; mas não posso deixar de aceimar de erro esse acto. Eu quero crer que a contissäo categorica desse erro não precisa ser extrahida da ...
São Paulo (Brazil : State). Congresso Legislativo. Senado, 1913
9
Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais
Adm. oe 1878. que era um homem ilustrado e um espirito liberal na verdadeira aceção da palavra, desconhecia .i historia das disposições administrativas sobre o assunto. e maior injustiça seria-se isso é possivel-aceimar da mesma ...
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(also acidia) 1. apathy. 2. melancholy. 3 slackness »cefálico, acéfalo adj (path.) 1 acephalous, headless. 2. without chief or leader. aceimar v = acalmar. aceiraçao s f.. eceiramento m (met.) steeling, casehardening, steel-facing or -plating.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

用語«ACEIMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaceimarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un total de 460 alumnos venden productos de los talleres escolares …
... el IES de Noreña, el Colegio Nuestra Señora de Covadonga y el Colegio Aceimar; el Colegio École; el IES Peñamayor y el IES Víctor García de la Concha. «El Digital de Asturias, 5月 15»
2
Enseñanza adaptada al siglo XXI en el Colegio ACEIMAR
Por ello el Colegio ACEIMAR ofrece una educación conectada directamente con la realidad, estimulando el espíritu crítico, la curiosidad, el afán por descubrir e ... «La Nueva España, 9月 14»
3
Un exemple d'adoctrinament anticatalà en una escola d'Astúries
En canvi, el vídeo d'una conferència del filòsof Gustavo Bueno amb els alumnes d'ESO i batxillerat de l'escola Aceimar, d'Astúries, sí que és una bona mostra ... «VilaWeb, 9月 13»
4
Valladolid también baila el 'Harlem Shake' en Internet
Y en Valladolid hay más, como la del Quesos de rugby, los alumnos del Vega de Prado o de la escuela de imagen Aceimar. En el parque de las Norias ... «El Norte de Castilla, 3月 13»
5
Democratizar el chino
... Fábrica de Idiomas ya ha suscrito acuerdos con el Ayuntamiento de Mieres, que ya promociona los cursos, y con el centro de formación Aceimar de Noreña, ... «La Nueva España, 9月 12»
6
Cellard Bird junto a The Zarrapas y Mocongo Son, son los tres …
... The Zarrapas y Mocongo Son. Será, como de constumbre, en la Escuela Superior de Imagen y Sonido ESISV-ACEIMAR (Camino Viejo de Simancas, km. 4). «El Norte de Castilla, 2月 12»
7
«La técnica de la calitipia permite crear fotografías artísticas únicas»
En estos momentos trabaja en la Escuela de Imagen y Sonido Aceimar en Valladolid. Ha realizado varias exposiciones de carácter individual, como una ... «La Opinión de Zamora, 8月 11»
8
L'art de la danse, exposición fotográfica en Valladolid
Los alumnos de la Escuela Superior de Imagen y Sonido ESISV-ACEIMAR en colaboración con la Escuela Superior de Danza de Castilla y León, con sede en ... «Paperblog, 6月 11»
9
Agenda de conciertos de febrero en Valladolid
Escuela de Imagen y Sonido Aceimar. Camino viejo de Simancas. 18 horas. Entrada gratuita. - 5/02. Tito Alcedo & Nono García. Maestros del jazz. Café España ... «20 minutos, 2月 09»
参照
« EDUCALINGO. Aceimar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aceimar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA