アプリをダウンロードする
educalingo
acenha

"acenha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACENHAの発音

a · ce · nha


ACENHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACENHAと韻を踏むポルトガル語の単語

Sardenha · abstenha · azenha · brenha · contenha · contrassenha · detenha · empenha · enha · garcenha · lenha · mantenha · menha · obtenha · ordenha · penha · resenha · senha · tenha · venha

ACENHAのように始まるポルトガル語の単語

acendedor · acendente · acender · acendidamente · acendimento · acendível · acendrado · acendramento · acendrar · acenestesia · aceno · acenoso · acensão · acenso · acento · acentor · acentralidade · acentróptero · acentuação · acentuado

ACENHAのように終わるポルトガル語の単語

advenha · aramenha · armenha · atenha · avenha · barrenha · carrasquenha · coenha · contravenha · convenha · duenha · entretenha · estamenha · grenha · intervenha · malaguenha · prenha · provenha · retenha · sustenha

ポルトガル語の同義語辞典にあるacenhaの類義語と反意語

同義語

«acenha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACENHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acenhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacenhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acenha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acenha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

acenha
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Waves
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acenha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acenha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acenha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acenha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acenha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acenha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acenha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acenha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acenha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acenha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acenha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acenha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acenha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acenha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acenha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acenha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acenha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acenha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acenha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acenha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acenha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acenha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acenha
5百万人のスピーカー

acenhaの使用傾向

傾向

用語«ACENHA»の使用傾向

acenhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acenha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acenhaに関するニュースでの使用例

例え

«ACENHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacenhaの使いかたを見つけましょう。acenhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
Eu meti nas tapadas as acenhas seguintes : ss. a que foi de Antonio Mouro , o pizam do Doutor Andre Jorge , a acenha de Francisco Fernandez, a outra acenha do mesmo Doutor Andre Jorge, a de Francisco do Campo , e a de Lianor da ...
António Caetano de Sousa, 1745
2
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
Eu meti nas tapadas as acenhas seguintes : ss. a que foi de Antonio Mouro, o pizam do Doutor Andre Jorge, a acenha de Francisco Fernandez, a outra acenha dq mesmo Doutor Andre Jorge, a de Francisco do Campo , e a de Lianor da ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1745
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
117. AZENHA - ACENHA AZEnHA, s. f. "Moinho de rodízio, movido por água" CDF. ACENHA, s. f. "O mesmo ou melhor que azenha. Cf. G. Vicente, M. Parda" CDF. ACeNHeirO, s. m. des. "Dono de acenha" CDF. Cp., mais, port. cegonha, s. f. " ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Ocidente
dos direitos, beês, propriedades e mais cousas que ao Mestre e á sua mesa mestral pertencem na sua villa de Benau,te e seu termo, em Lisboa e seu termo, e em termo de Alanquer e no de Saluaterra, e Almeirim. Págs. Acenha na ríbr» de ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Dono de acenha. *Aceno*, m.Gestocoma mão ou com a cabeça. * *Acenoso*,adj .Bot. Dizse dos órgãos vegetaes, quese apresentam curvos na ponta. (De aceno) *Acenso*, m. Antigo official subalterno, adjunto a qualquer alto funccionário.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
13 Todo homem , que quiser sazer moinho, ou acenha em seu herdamento, pode-o sazer de tal guisa, que nom saça a outrem dapno : outro si pode sazer a prêsa pera o moinho , ou pera a acenha. 14 E se o Padre , ou Madre morre , e o que ...
7
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
13 Todo homem , que quifer fazer moinho, ou acenha em feu herdamento, pode- o fazer de tal gui- fa, que nom faça a outrem dapno : outro fi pode fazer a prefa pera o moinho , ou pera a acenha. 14 E se o Padre , ou Madre morre , e o que fi-  ...
Portugal, 1786
8
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Acenha, s. Vocábulo registado no Voe. mas indevidamente, pois para a ela- lx> ração deste «fixou-se para o registo o ano de 1500» (pág. XIII). Acenha porém, é forma arcaica que creio não ter alcançado aquele ano (74). Em 998 já corria o ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966
9
Boletim
73. Sinónimos: limpar, purificar, encendrar, acrisolar; afinar, refinar, apurar. Antónimos: sujar; corromper, conspurcar. Acenha, s. Vocábulo registado no Voc. mas indevidamente, pois para a elaboração deste «fixou-se para o registo o ano de ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966
10
História genealógica da casa real portuguesa
Eu meti nas tapadas as acenhas seguintes: ss. a que foi de Antonio Mouro, o pizam do Doutor Andre Jorge, a acenha de Francisco Fernandez, a outra acenha do mesmo Doutor Andre Jorge, a de Francisco do Campo, e a de Lianor da Costa ...
António Caetano de Sousa, 1950
参照
« EDUCALINGO. Acenha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acenha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA