"achinelar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でACHINELARの発音

a · chi · ne · lar

ポルトガル語の動詞ACHINELARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu achinelo

tu achinelas

ele achinela

nós achinelamos

vós achinelais

eles achinelam

Pretérito imperfeito

eu achinelava

tu achinelavas

ele achinelava

nós achinelávamos

vós achineláveis

eles achinelavam

Pretérito perfeito

eu achinelei

tu achinelaste

ele achinelou

nós achinelamos

vós achinelastes

eles achinelaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu achinelara

tu achinelaras

ele achinelara

nós achineláramos

vós achineláreis

eles achinelaram

Futuro do Presente

eu achinelarei

tu achinelarás

ele achinelará

nós achinelaremos

vós achinelareis

eles achinelarão

Futuro do Pretérito

eu achinelaria

tu achinelarias

ele achinelaria

nós achinelaríamos

vós achinelaríeis

eles achinelariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu achinele

que tu achineles

que ele achinele

que nós achinelemos

que vós achineleis

que eles achinelem

Pretérito imperfeito

se eu achinelasse

se tu achinelasses

se ele achinelasse

se nós achinelássemos

se vós achinelásseis

se eles achinelassem

Futuro

quando eu achinelar

quando tu achinelares

quando ele achinelar

quando nós achinelarmos

quando vós achinelardes

quando eles achinelarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

achinela tu

achinele ele

achinelemosnós

achinelaivós

achinelemeles

Negativo

não achineles tu

não achinele ele

não achinelemos nós

não achineleis vós

não achinelem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

achinelar eu

achinelares tu

achinelar ele

achinelarmos nós

achinelardes vós

achinelarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

achinelar

Gerúndio

achinelando

Particípio

achinelado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ACHINELARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のachinelarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのachinelarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«achinelar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Aching
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: achinelar
• ポルトガル語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Aching
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: achinelar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: achinelar

«ACHINELAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からachinelarの使いかたを見つけましょう。achinelarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

ACHINELAR , v. at. Calçar o sapato , sem er- guer o taläo. famil- ACHÔR, s. m. med. Urna especie de tinha. Mo- rato. ACHROMÁTICO, adj. Telescopio — : o que representa os objectos descercados das cores do irÍ9, sem odefeito, que tem os ...

António de Morais Silva, 1823

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Acalcanhar; achatar, como a um chinelo; achinelar. ACHILLINI, Alexandre, Biogr. Anatomista e filósofo italiano; n. em Bolonha, em 1463; m. nessa cidade em 1512. Foi um dos primeiros médicos europeus a dissecar cadáveres; professor de ...

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

ACHINCALHAR, v.a. escarnecer, fazer cb acota (de-alguem ou d'aigu ma cousa) . ACHINELADO, p. pas. acal- qainbado. ACHINELAR, v.a.famil. calcar o zapato sem erguer o lalao. ACHOR , J. hi. med. specie de ttnlia. ACIIROMATICO, adj.

José da Fonseca, 1843

O Manual dos Inquisidores

... no pasmo deslumbrado que se reserva aos astronautase aos fiscaisde impostos — A cozinheira que tragaa catraia Titina umagaivota, essesratos do céu,nadava sobre asfaias, uma criaturade avental entrou achinelar no escritório com uma ...

ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Achegamento , f. m. Proximidade de huma coula г outra. Achegar , v. a. Chegar. Unir. Ac!ii£«r , v. a. - quei. Ef»ntar a agut . do navio, v. n. Ir-fe fecando , faU lando da agua. Achim , f. in. Efpeci* de piméntaó da india. Achinelar , v. a. Nao erguer ...

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... achacar achamalotar achamboar achambonar achanar achaparrar achar acharoar achatar achavascar achegar achibantar achicar achichelar achinar achincalhar achinelar achinesar achoar achocolatar achumbar acicatar acicatear acidar ...

Bolognesi,joão

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

Achicar, v, n. épuiser l'eau [Jouer Achincalhar, v. n. ba- Achinelar, v. a. éculer les souliers Acicalar. V. Açacalar Acidez, s.f. acidité Acido, adj. m. da , f. acide, aigre Acidia. V. Prcguiça Acidular , ,v. a. aciduler Acidulo, adj. m. la, у. acidule Acima, ...

‎1812

Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...

Ache ar-se, appropinquar-se, avt sin ar-se -unir-se- ajunctar sn - accrescer. Acheronte, Cocyto, Estyge, Phle» etonte. Ac incaltmr , chacotear, escarnocer, mofar, lombar. Achinelar, acalcanhar, Acidia, deleixo, frouxidäo, inercia, priguiça, tibiela.

José Ignacio Roquete, 1854

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Achlnelado , a , p. p. dt achi- nelar : adj. de feitio de chinela. Achinelar ', v. a. ( f am. ) cal- car o ça pito sem ergucr o ta. táo. Achiote , s. f. ( Bet. ) fmcto lU una arvore da Nova Hespa- nha. Achiote , s. f. ( Bot. ) arvore da Nova Hespanha : todos ...

‎1818

Poema:visao Nova de Vida de Jesus

... ferir, desvalorizar, derrocar, desmoronar, depreciar, deteriorar, estragar, prejudicar, menosprezar, pôr abaixo, acabar, achincalhar, achatar, achavascar, achinelar, suprimir, desacreditar, tombar, insultar, desprestigiar, desonrar, apequenar, ...

Octavio Magalhães do Vabo