アプリをダウンロードする
educalingo
admitendo

"admitendo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADMITENDOの発音

ad · mi · ten · do


ADMITENDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADMITENDOと韻を踏むポルトガル語の単語

Mendo · abstendo · atendo · contendo · crescendo · detendo · entretendo · mantendo · obtendo · podendo · querendo · retendo · reverendo · sabendo · sendo · sustendo · tendo · transmitendo · tremendo · vendo

ADMITENDOのように始まるポルトガル語の単語

admirabilidade · admiração · admirado · admirador · admirando · admirante · admirar · admirativo · admiravelmente · admirábil · admirável · admissão · admissibilidade · admissional · admissível · admistão · admisto · admitância · admitido · admitir

ADMITENDOのように終わるポルトガル語の単語

adendo · arrendo · brendo · cabendo · decrescendo · dendo · diferendo · diminuendo · dividendo · doendo · elegendo · estupendo · havendo · horrendo · prevendo · referendo · remendo · revendo · trazendo · vincendo

ポルトガル語の同義語辞典にあるadmitendoの類義語と反意語

同義語

«admitendo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADMITENDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語admitendoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadmitendoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«admitendo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

admitendo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Admitiendo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Admitting
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

admitendo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

admitendo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

admitendo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

admitendo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

admitendo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

admitendo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

admitendo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

admitendo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

admitendo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인정하는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ngatur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

admitendo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

admitendo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

admitendo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

admitendo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

admitendo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

admitendo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Приймаю
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

admitendo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Παραδέχεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

admitendo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

admitendo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

admitendo
5百万人のスピーカー

admitendoの使用傾向

傾向

用語«ADMITENDO»の使用傾向

admitendoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«admitendo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、admitendoに関するニュースでの使用例

例え

«ADMITENDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadmitendoの使いかたを見つけましょう。admitendoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria sobre a Conspiração de 1817
P. 6“-Eu-o admitendo escreverá aqui o seu nome, e emprego ou dignidade.' Estando em meu acordo sem o mais pequeno constrangimento, duvida, ou seduçaõ, juro tratar de hoje em diante com'todo o possivel desvélo, e actividade e ...
Joaquim F. ¬de Freitas, 1822
2
Vida e morte de Gomes Freire: quem matou Gomes ...
N.° VI - Tendo-se procedido ás necessárias averiguações sobre o admitendo abaixo mencionado, por assignatura do proprio punho, e havendo este satisfeito congruentemente até á 4? pergunta, satisfás as demais na maneira seguinte P. 5 ?
Raúl Brandão, Gomes Freire de Andrade, 1988
3
Communities of Violence: Persecution of Minorities in the ...
... adversus quoscumque inferences seu inferre conantes eis violentiam aut iniuriam aliquam vel gravamen, nec permitatis ipsos a quoquam indebite molestari, admitendo etiam judeos ipsos si necesse fuerit infra ambitum murorum dicti castri ...
David Nirenberg, 2014
4
Argumentations Theorie: Scholastische Forschungen Zu Den ...
74va ad "Res- pondetur admitendo(!) impositionem ab aliquibus; postea quando proponitur ..." (cf. Pozzi, 132) a reader added: "oppinio alberti in obligationibus", whereas on f. 76rb one reads ad "Ad istud respondetur premitendo(!) tamquam ...
Klaus Jacobi, 1993
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ADMITENDO, adj. e s. m. — De admitir. Que, ou o que vai, ou deve ser, admitido. ADMITIDO, adj. — Part. pass. de admitir. Recebido, aceito, recolhido; benquisto. ADMITIR, v. t.-rel. — Lat. admittere. Receber, deixar entrar; conceder; acolher.
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. admissao, s. f. admissibilidade, s. f. ajdmissivel, adj. 2 gen. admistao, s. f. admitancia, s. f. admitendo, adj. admitir, v. admoestacao, s. f. admoestador (p), adj. e s. m. admoestar, v. admoestativo, adj. admoestatorio, adi. admoestavel, adj .
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
A conspiraçao de 1817
... o admitendo escreverá aqui o seu nome, e emprego ou dignidade. — Estando em meu acordo sem o mais pequeno constrangimento, duvida, ou sedução, juro tratar de hoje em diante com todo o possivel desvélo, e actividade e firmeza, ...
Raul Brandão, 1914
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ADMITENDO, adj. Que se deve ou se pode admitir: «atègora nao admitidos, nem para o futuro admitendos, no Catálogo dos Santos», Blut., Sup/., II. УосаЬ. de nomes próprios, 3. Cf. Subs, para o Voc. Port., in Brotéria, série mensal, vol. I, fasc ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. j. admissibilidade, s. j. admissível, adj. 2 gên. admistão, í. /. admitância» s. j. admitendo, adj. admitido, adj. admitir, v. admoestação, s. j. admoestador (ô), adj. e s. m. admoestar, v. admoestativo, adj. admoestatório, adj. admoestável, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. admitância, s. f. admitendo, adj. admitir, v. admoestaçâo, j. /. admoestador (ô), adj. e s. m. admoestar, v. admoestativo, adj. admoestatório, adj. admoestável, adj. 2 gên. admonenda, s. f. admoniçâo, s. f. admonitivo, adj. admonitor, (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964

用語«ADMITENDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadmitendoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aprueban al camporista Kreplack como juez de La Plata
Una semana más tarde, la jueza levantó la suspensión y rechazó el amparo, admitendo que Rodríguez Varela está siendo relegado, “pero no está en manos ... «Clarín.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Admitendo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/admitendo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA