アプリをダウンロードする
educalingo
aduaneiro

"aduaneiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADUANEIROの発音

a · du · a · nei · ro


ADUANEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADUANEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

aneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

ADUANEIROのように始まるポルトガル語の単語

adu · adua · aduada · aduagem · aduana · aduanar · aduar · aduba · adubação · adubadeira · adubadela · adubado · adubador · adubadura · adubagem · adubalé · adubamento · adubar · adube · adubiar

ADUANEIROのように終わるポルトガル語の単語

altaneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · carabineiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるaduaneiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ADUANEIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aduaneiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aduaneiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADUANEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aduaneiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaduaneiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aduaneiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

海关
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aduanero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Customs
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कस्टम्स
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الجمارك
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обычаи
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aduaneiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কাস্টমস
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

douane
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kastam
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zoll
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

習慣
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

세관
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

khusus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hải quan
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுங்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सीमाशुल्क
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gümrük
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dogana
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Organy celne
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

звичаї
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vamă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τελωνείο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gebruike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tullen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skikker
5百万人のスピーカー

aduaneiroの使用傾向

傾向

用語«ADUANEIRO»の使用傾向

aduaneiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aduaneiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aduaneiroに関するニュースでの使用例

例え

«ADUANEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaduaneiroの使いかたを見つけましょう。aduaneiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Temas de Direito Aduaneiro
O Código Aduaneiro da República de Angola tem um conjunto normativode 525 artigos eéconstituído por oitopartes33, distribuídas como segue: a) A Parte I – é integrada por disposições gerais; b)A ParteII– define a natureza,a composição ...
Tânia Carvalhais Pereira, 2014
2
O NOVO DIREITO ADUANEIRO
Neste volume, o autor faz concisa incursão no Novo Direito Tributário, ao criticar o art. 108 do Código Tributário Nacional, aprovado pela Lei n. 5.172/1966, e aprecia a feição e a condução da Nova Administração Pública, tomando ...
ANDRE FERREIRA DE BARROS
3
Comércio exterior & despacho aduaneiro
O livro apresenta, entre outros tópicos; Conceitos Básicos; Órgãos Intervenientes; Transporte; Seguro e Armazenagem; Pagamento e Câmbio; Direito Tributário; Impostos e Taxas; Legislação Aduaneira; Valor Aduaneiro; Classificação ...
Paulo de Lacerda Werneck, 2006
4
Temas atuais de direito aduaneiro
Na presente obra, a partir de uma teoria geral do Direito Aduaneiro e das normas aduaneiras, analisam-se temas que são debatidos administrativa e judicialmente, como aspectos tributários do Direito Aduaneiro e sanções aplicáveis no ...
Rosaldo Trevisan, 2008
5
Regulamento aduaneiro
Aprovado pelo Decreto n.o 4.543, publicado no Diário Oficial da União de 27/12/02, o atual Regulamento Aduaneiro consolida todas as atualizações incorporadas ao regulamento que vigorou a partir de 1985, com a publicação do Decreto n.o ...
EDIÇOES ADUANEIRAS, 2009
6
Código aduaneiro comunitário: anotado e comentado
Contém Disposições de Aplicação do Código, Legislação Nacional Complementar e Jurisprudência Nacional e Comunitária.
João António Valente Torrão
7
Perdimento de veículos: Explicando a apreensão e o ...
Para entender os motivos que levam a Receita Federal do Brasil a apreender veículos que transportam mercadorias é necessário conhecer a legislação aduaneira, o que é uma tarefa muito difícil até para os iniciados no Direito, em ...
Diogo Bianchi Fazolo, 2012
8
VALOR ADUANEIRO: PRINCIPIOS, METODOS E FRAUDE
Também são abordadas questões relativas à fraude aduaneira; o subfaturamento do preço, que implica a falsidade do valor aduaneiro declarado na importação, e a interposição fraudulenta, que propicia a formação de esquemas ...
MARCEL PIMENTEL DE CARVALHO
9
UMA INTRODUÇAO AO SISTEMA ADUANEIRO
Faz uma análise sistemática dos princípios constitucionais nas áreas geral, processual e de aplicabilidade ao sistema aduaneiro, tratando da discricionariedade da fiscalização, do standard jurídico, e da teoria geral de sistemas em ...
JOSE LENCE CARLUCI
10
REGULAMENTO ADUANEIRO
Trata-se de um volume da 'Coleção de Bolso' que possui quinze títulos sobre as áreas do Direito. Neste, encontra-se o Regulamento Aduaneiro - Decreto no 6.759/2009.
DARLENE VIEIRA SANTOS

用語«ADUANEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaduaneiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Receita ofende CTN, viola tratado e dribla Judiciário em tema …
O controle aduaneiro da entrada e saída de embarcações e da movimentação de cargas nos portos brasileiros é feito pela União através do Sistema Integrado ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
2
Lídice aponta os efeitos negativos do sistema aduaneiro do cacau
A senadora Lídice da Mata (PSB-BA) repercutiu a preocupação dos produtores de cacau da Bahia com as consequências negativas do sistema aduaneiro ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9月 15»
3
Trânsito Aduaneiro: transporte de mercadorias com suspensão de …
O regime especial de trânsito aduaneiro é o que permite o transporte de mercadorias, sob controle aduaneiro, de um ponto a outro do território aduaneiro, com ... «Portal Nacional de Seguros, 8月 15»
4
IPI cobrado no desembaraço aduaneiro não pode ser novamente …
Havendo incidência de imposto sobre produtos industrializados (IPI) sobre determinados produtos importados quando do desembaraço aduaneiro, inviável ... «Âmbito Jurídico, 7月 15»
5
Governo cria grupo para o aperfeiçoamento de regime aduaneiro
A Secretaria de Comércio Exterior (Secex) do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (Mdic) e a Receita Federal criaram grupo técnico ... «A Tribuna, 7月 15»
6
Novo acordo aduaneiro Brasil/EUA
Consideradas de baixo grau de risco, em relação à segurança física da carga e ao cumprimento de obrigações aduaneiras, essas empresas têm as cargas ... «DM.com.br, 7月 15»
7
Brasil e EUA assinam acordo aduaneiro
BRASÍLIA - A Receita Federal e a Agência Americana de Aduana e de Proteção de Fronteiras (US Customs and Border Protection) assinaram nesta ... «Valor Economico, 6月 15»
8
Brasil entra na rota mundial de desembaraço aduaneiro
Instituído pela Receita Federal no fim de 2014, o programa Operador Econômico Autorizado (OEA) promete gerar vantagens em segurança logística e ... «Jornal do Comércio, 3月 15»
9
Joinville ganha porto seco, único no país dentro de condomínio …
O Perini Business Park passa a contar com o primeiro Clia (Centro Logístico e Industrial Aduaneiro) fora de cidade portuária em Santa Catarina, e o único no ... «Notícias do Dia Online, 3月 15»
10
Receita acelera despacho aduaneiro do comércio exterior
Brasília - A Receita Federal ampliou a fluidez do despacho aduaneiro da corrente de comércio exterior em 2014, conforme balanço apresentado na tarde desta ... «EXAME.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aduaneiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aduaneiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA