アプリをダウンロードする
educalingo
adulterinidade

"adulterinidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADULTERINIDADEの発音

a · dul · te · ri · ni · da · de


ADULTERINIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADULTERINIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

ADULTERINIDADEのように始まるポルトガル語の単語

adulão · adulçorar · adulo · aduloso · adulteração · adulteradamente · adulterado · adulterador · adulteramente · adulterante · adulterar · adulterável · adulterino · adulterioso · adulterismo · adulteroso · adultério · adultidade · adultícia · adulto

ADULTERINIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるadulterinidadeの類義語と反意語

同義語

«adulterinidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADULTERINIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adulterinidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadulterinidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adulterinidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

adulterinidade
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adulterio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adultery
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

adulterinidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

adulterinidade
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

adulterinidade
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adulterinidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adulterinidade
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adulterinidade
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adulterinidade
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adulterinidade
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adulterinidade
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

adulterinidade
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adulterinidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

adulterinidade
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adulterinidade
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यभिचार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adulterinidade
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adulterinidade
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cudzołóstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

adulterinidade
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adulterinidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

adulterinidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adulterinidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adulterinidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adulterinidade
5百万人のスピーカー

adulterinidadeの使用傾向

傾向

用語«ADULTERINIDADE»の使用傾向

adulterinidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adulterinidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adulterinidadeに関するニュースでの使用例

例え

«ADULTERINIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadulterinidadeの使いかたを見つけましょう。adulterinidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Critério jurídico da paternidade
As razões desta presunção de não adulterinidade poderiam encontrar-se quer no desejo de esconder juridicamente um adultério e assim dignificar a instituição conjugal, quer na tutela do interesse do filho entendido abstractamente e ...
Guilherme de Oliveira, 1983
2
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
A espécie pode ser enfocada como de adulterinidade "a matre", em casamento religioso. Repetidamente, tem o Supremo Tribunal decidido que "admite-se a investigação da paternidade em caso de adulterinidade "a matre" quando o pai ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1973
3
Livre Concorrência Como Garantia do Consumidor
1.14.8 União estável e boa-fé Evidenciado que a lei, dispondo sobre a assistência material nas uniões livres, rejeita a adulterinidade do companheirato, imperativo que se resguarde a boa-fé daquele que incorreu em erro escusável no ...
Bertoldo Mateus de Oliveira Filho, 2007
4
Comentários à Lei de registros públicos: Lei no. 6,015, de ...
A filiação adulterina, por outro lado, pode resultar, ou da união de duas pessoas casadas (duplo adultério), ou de homem casado com mulher ex- -soluta ( adulterinidade unilateral "a patre") ou de homem ex-soluto com mulher casada ...
Wilson de Souza Campos Batalha, 1984
5
Da filiação ilegítima no direito brasileiro: doutrina, ...
As condições impedientes, na conformidade da lei substantiva, são, exatamente, a incestuosidade e a adulterinidade da filiação. A primeira vigora sempre, e a segunda, enquanto não dissolvida a sociedade conjugal do progenitor adúltero.
Carlos Dayrell, 1983
6
Comentários à Lei de registros públicos
Antônio Macedo de Campos. A filiação adulterina, por outro lado, pode resultar, ou da união de duas pessoas casadas (duplo adultério) , ou de homem casado com mulher ex soluta (adulterinidade unilateral a patre) ou de homem ex soluto ...
Antônio Macedo de Campos, 1981
7
Direito de família: doutrina e jurisprudência: coletânea de ...
FILIAÇÃO ILEGÍTIMA — ADULTERINIDADE "A MATRE". V., no final desta obra, a Lei 883, de 1949, e o decolei 4737, de 1942, pela mesma revogado. Filiação ilegítima — Adulterinidade "a matre" — Ação negatória de paternidade não ...
José Luiz V. de A. Franceschini, Antônio de Salles Oliveira, 1973
8
Outra Face do Poder Judiciário Vol 1
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA. É certo, no entanto, que ainda subsistem respeitáveis opiniões em sentido contrário, sob o argumento de que, mesmo em situações de adulterinidade, o longo tempo de vida na forma de  ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, 2005
9
Como se advoga no juízo de família
Adulterinidade a matre. Permissibilidade. A jurisprudência do S.T.F., em casos excepcionais, tem admitido investigação de paternidade de filho de concubina que, conquanto casada, estava separada de fato do marido há muitos anos.
Luiz Murillo Fábregas, 1980
10
O concubinato no direito: Investigação da paternidade. ...
Adulterinidade a matre 24 281 . Adulterinidade a patre 31 282. Adulterinidade a matre e a patre 32 282-A. Reconhecimento dos filhos adulterinos, antes de dissolvida a sociedade conjugal 32 283 . Reconhecimento dos incestuosos 35 284.
Edgard de Moura Bittencourt, 1969
参照
« EDUCALINGO. Adulterinidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adulterinidade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA