アプリをダウンロードする
educalingo
afirmação

"afirmação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAFIRMAÇÃOの発音

a · fir · ma · ção


AFIRMAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAFIRMAÇÃOはどんな意味ですか?

公理

伝統的な論理では、公理または仮定は、証明されていないか、証明されていない文または命題であり、理論の構築または受け入れに必要な初期の合意であると考えられています。 この理由から、それは真実として受け入れられ、他の真実からの控除および推論の出発点として役立つ。 数学では、公理は、他の文が論理的に導出される初期の仮説である。 それは、正式なシステムの構築を可能にする文、命題、声明または規則とすることができる。 定理とは異なり、公理は控除原則によって導き出すことも、正式な導出によって証明することもできません。単に最初の仮説であるからです。 つまり、彼らが論理的に従うものから何もありません。 多くの文脈において、「公理」、「仮定」、および「仮説」は同義語として使用される。 定義で見られるように、公理は、必ずしも自明な真理ではなく、結果をより簡単に得るために、控除で使用される正式な論理式のみである。

AFIRMAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

animação · aproximação · armação · arrumação · automação · confirmação · conformação · consumação · deformação · difamação · estimação · formação · informação · intimação · legitimação · mação · proclamação · programação · reclamação · transformação

AFIRMAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

afincar · afincância · afinco · afincoar · afinfar · afinhar · afinheiro · afinidade · afinitário · afio · afirmador · afirmamento · afirmante · afirmar · afirmativa · afirmativamente · afirmativo · afirmável · afistulado · afistular

AFIRMAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

aclamação · aclimação · cremação · declamação · defumação · descamação · desinformação · diagramação · diplomação · exclamação · exumação · inflamação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

ポルトガル語の同義語辞典にあるafirmaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AFIRMAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«afirmação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«afirmação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFIRMAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afirmaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのafirmaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«afirmação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

声明
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Afirmación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

affirmation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कथन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بيان
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заявление
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

afirmação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিবৃতি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

déclaration
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kenyataan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aussage
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

確約
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

성명서
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

statement
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tuyên bố
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विधान
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açıklama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dichiarazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oświadczenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

заяву
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

declarație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δήλωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verklaring
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uttalande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

uttalelse
5百万人のスピーカー

afirmaçãoの使用傾向

傾向

用語«AFIRMAÇÃO»の使用傾向

afirmaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afirmação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、afirmaçãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«AFIRMAÇÃO»の引用

afirmaçãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrose Bierce
Absurdo: afirmação ou convicção manifestamente contrária à nossa própria opinião.
2
Vergílio Ferreira
A mulher mais ciumenta é talvez a que mais facilmente atraiçoa o marido e menos tolera que ele a atraiçoe. Porque o ciúme é a afirmação de um direito de propriedade. E esse direito reforça-se com a traição dela e diminui-se com a dele.
3
Marcus Cícero
O silêncio deles é uma eloquente afirmação.
4
Oscar Wilde
Geralmente a virtude não é mais do que uma espécie de imperfeição, tal como o vício é uma afirmação do intelecto.
5
Vergílio Ferreira
O amor afirma, o ódio nega. Mas por cada afirmação há milhentas de negação. Assim o amor é pequeno em face do que se odeia. Vê se consegues que isso seja mentira. E terás chegado à verdade.

«AFIRMAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からafirmaçãoの使いかたを見つけましょう。afirmaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O controle do imaginário & a afirmação do romance: Dom ...
Tomando o Renascimento italiano por referência, o autor procura revelar o mecanismo de funcionamento do controle do imaginário, com seu duplo aspecto sociopolítico e estético, de Ariosto e Tasso até Sterne.
Luiz Costa Lima, 2009
2
Os sentidos do trabalho: ensaio sobre a afirmação e a ...
Neste livro, Ricardo Antunes demonstra que a sociedade do trabalho abstrato possibilitou, por meio da constituição de uma massa de trabalhadores expulsos do processo produtivo, a aparência da sociedade fundada no descentramento da ...
Ricardo Antunes, 1999
3
Os Sentidos do Trabalho Ensaio sobre a Afirmação e a Negação ...
Contrariamente às teses que advogavam a perda do significado do trabalho na sociedade contemporânea, Os Sentidos do Trabalho, apresenta uma nova morfologia do trabalho, cujo elemento mais visível é seu desenho multifacetado, onde ...
Ricardo Antunes, 2013
4
A afirmação histórica dos direitos humanos
A obra analisa a evolução histórica dos direitos humanos, desde a baixa idade média com as primeiras instituições de limitação do poder político, e progride a partir do século XVIII em ampliações sucessivas - dos direitos ...
Fábio Konder Comparato, 2008
5
Zaratustra: o corpo e os povos da tragédia
... que sua cena também carrega e também faz valer. Es- forçando-se por ser sua tarefa "entre os homens", como sua cena, como aquilo que se depreende da afirmação e da "afirmação da afirmação" em tudo, ele grita: "Deixa-me em paz!
Carlos Henrique Escobar, 2000
6
Estudos Sobre Habilidades Sociais E
No que se refere ao fator "Enfrentamento e auto-afirmação com risco", observa- se que ele apresenta correlações com quase todas as subescalas do QVA, sendo as únicas exceções "Relacionamento com a família" e "Gestão do tempo"  ...
ZILDA APARECIDA PEREIRA DEL PRETTE, Prette, Almir, 2006
7
Ilha Deserta, A
Dessa maneira, a afirmação é aqui tão-somente um fantasma de afirmação, ficando a negação como única realidade. Totalmente distinto é o Sim de Zaratustra. Zaratustra sabe que afirmar não significa carregar, assumir. Há somente o bufão ...
Gilles Deleuze, 2008
8
Além do visível: o olhar da literatura
O segundo princípio, por outro lado, a identidade entre semelhança e afirmação, também é subvertido através do exagero da semelhança sem afirmação. O ponto principal da arguição de Foucault é que Ma- gritte dissocia a semelhança da ...
Karl Erik Schøllhammer, 2007
9
Dogma E Ritual Da Alta Magia
Afirmação, negação, discussão, solução, tais são as quatro operações filosóficas do espírito humano. A discussão concilia a negação com a afirmação, fazendo- as necessárias uma à outra. É assim que o ternário filosófico, produzindo-se do ...
ROSABIS CAMAYSAR
10
Adolescência e violência: conseqüências da realidade brasileira
A auto-afirmação é um componente necessário e desejável dentro do processo de desenvolvimento da identidade do adolescente. Ela se faz presente através da rebeldia, da revolta, de manifestações agressivas mitigadas e mais ou menos  ...
‎2000

用語«AFIRMAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafirmaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Afirmação Mapuche
Em volta da fogueira acesa, Mauricio Calfuqueo reúne os visitantes para falar sobre a cosmovisão dos mapuches (pronuncia-se maputches), o mais famoso ... «Revista Planeta, 10月 15»
2
Análise ao Huawei Mate S: A afirmação de um Gigante
Se sempre associou a Huawei a uma fabricante low-cost, pense melhor. O Huawei P8 já estava bem colocado, mas o Huawei Mate S mostra que a fabricante ... «Portal da Tecnologia, 10月 15»
3
Vice de futebol do Cruzeiro esclarece afirmação sobre estrangeiros …
O Cruzeiro está de olho no mercado, mas as contratações serão discutidas apenas em dezembro. Nas redes sociais, o vice de futebol do clube, Bruno Vicintin, ... «Superesportes, 10月 15»
4
Jorginho: 'Estou em busca da afirmação no cenário brasileiro'
A situação já foi bem pior para o Vasco. Mas, desde que Jorginho chegou, o time patinou, chegou a ser goleado pelo Internacional, mas engatou uma ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
5
Fernando Medina diz que celebração da República é "afirmação
Celebrar hoje essa data não é um olhar sobre o passado, é uma afirmação sobre o futuro que queremos ser", disse Fernando Medina, que falava na cerimónia ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
6
A afirmação de André André: "Ser um jogador à Porto foi sempre a …
O médio de 26 anos conquistou a titularidade, marcou ao Benfica e ao Chelsea e admite que "as coisas estão a correr bem ao André e ao FC Porto". «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
7
Em busca de afirmação no G4, Sérgio Soares mantém time que …
Foi-se o tempo dos treinos secretos, mistérios na escalação do time e entrevistas enigmáticas. Sérgio Soares resolveu mudar os costumes. E apenas eles. «Correio da Bahia, 9月 15»
8
"Complexo de inferioridade" impede afirmação do português
Considerando que não existe língua como o Português, “língua internacional, língua da globalização, uma das mais importantes línguas europeias globais”, ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»
9
Em busca de afirmação, Inter recebe o perigoso Atlético-PR
Depois de empatar com o instável Cruzeiro em sua estreia e vencer o Ituano pela Copa do Brasil, o técnico Argel Fucks terá talvez o seu maior desafio neste ... «Gazeta Esportiva, 8月 15»
10
Pedro Santos na época da afirmação
Após o crescimento no Leixões e a explosão em Setúbal, em 2012/13, Pedro Santos só conseguiu fixar-se em Braga na época passada e tenta agora dar ... «Record, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Afirmação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/afirmacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA