アプリをダウンロードする
educalingo
afirmador

"afirmador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAFIRMADORの発音

a · fir · ma · dor


AFIRMADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AFIRMADORと韻を踏むポルトガル語の単語

amador · animador · armador · autotransformador · chamador · derramador · desarmador · diagramador · domador · estimador · formador · fumador · informador · programador · queimador · radioamador · reformador · rimador · tomador · transformador

AFIRMADORのように始まるポルトガル語の単語

afincância · afinco · afincoar · afinfar · afinhar · afinheiro · afinidade · afinitário · afio · afirmação · afirmamento · afirmante · afirmar · afirmativa · afirmativamente · afirmativo · afirmável · afistulado · afistular · afitado

AFIRMADORのように終わるポルトガル語の単語

amalgamador · arrumador · colimador · conformador · consumador · declamador · defumador · desanimador · difamador · embalsamador · empalmador · espalmador · firmador · legitimador · limador · perfumador · reanimador · remador · rocamador · vindimador

ポルトガル語の同義語辞典にあるafirmadorの類義語と反意語

同義語

«afirmador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFIRMADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afirmadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのafirmadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«afirmador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

肯定
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Affirmative
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुष्टि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مؤكدا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подтверждая
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

afirmador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

affirming
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

affirmant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengesahkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bekräftigung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

肯定的
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

긍정
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

affirming
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khẳng định
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உறுதிப்படுத்தியது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मान्यता
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

onaylayan
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

affermando
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

potwierdzając
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підтверджуючи
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

afirmând
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιβεβαιώνοντας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bevestig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bekräftar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bekrefter
5百万人のスピーカー

afirmadorの使用傾向

傾向

用語«AFIRMADOR»の使用傾向

afirmadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afirmador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、afirmadorに関するニュースでの使用例

例え

«AFIRMADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からafirmadorの使いかたを見つけましょう。afirmadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assim falava Zaratustra
Levanta-te! Hás de me falar! E Zaratustra que te chama, Zaratustra o ímpio! Eu, Zaratustra, o afirmador da vida, o afirmador da dor, o afirrnador do círculo, chamo -te a ti, o mais profundo dos meus pensamentos! Ditoso de mim! Vens... ouço-te.
Friedrich Nietzsche, 2012
2
Zaratustra: o corpo e os povos da tragédia
O tempo no "eterno retorno do mesmo" é um sisifismo esmerado, isto é, o tempo próprio da ficção sem perdão (o acaso pesado singular e em derrubamento) e o percurso afirmador — as cenas — onde o tempo como tal é, nele mesmo, como ...
Carlos Henrique Escobar, 2000
3
Alma em Nietzsche : a concepção de espírito para o filósofo ...
Por isso, Zaratustra é o profeta não de um deus, mas do Úbermensch, um afirmador da vida, um eterno afirmador por afirmar o seu “foi” e o seu porvir. E qual é o tempo do além-do-homem? E o tempo presente do devir. Daí, a possível  ...
MAURO ARAÚJO DE SOUSA, 2013
4
Horizontes Musicales
“Yo, Zaratustra, el afirmador de la vida, el afirmador del dolor, te llamoati.¡ Almásprofundo demis pensamientos!”. “A cada almapertenece otro mundo; para cada alma, toda otra alma es un ultramundo”. “Entre las cosas más semejantes es ...
Adalberto García De Mendoza, 2012
5
Etica na comunicação
Pega-se a formulação de Freud de que não existe negação no inconsciente, e se faz do inconsciente um afirmador positivo permanente, máquina de comunicação univer- salizante, funcionando à moda da Linguagem. Em suma, não haveria ...
‎1995
6
Epistemologia – Violência – Sexualidade
No entanto, a cruz pode ser ressignificada, apontando para seu potencial libertário, afirmador da dignidade. A cruz como um instrumento de tortura aponta para o óbvio: é punição. Ela é consequência de uma vida que questiona normas  ...
Elaine Neuenfeldt, Karen Bergesch, 2008
7
Em torno da Metafísica
... das artes humanas e o afirmador inquebrantável da individuação, e sua desconfiança com relação a Pandora. Mas na época titânica o homem não podia esconder o terror que rondava a sua existência - terror que espreitava na ameaça ...
Marta Luzie de Oliveira Frecheiras e Márcio Petrocelli Paixão (orgs.)
8
Doutrina Secreta, a - Vol. Iii
Os chamados Demónios (que esotericamente são o Princípio intelectual ativo e afirmador do Eu) representam o pólo positivo da criação, digamos assim; e por isso são criados em primeiro lugar. Eis em resumo o processo, tal como o ...
Helena Petrovna Blavatsky
9
Skiner X Rogers: maneiras contrastantes de encarar a educacao
... a pessoa exibirá comportamento neurótico defensivo... e mais suas maneiras de ser e comportar-se ficarão constrangidas. 2. Quanto mais o eu for livre de ameaça, mais o indivíduo exibirá comportamento afirmador do eu. . . e mais ele ...
FRANK MILHOLLAN, BILL E. FORISHA, 197
10
Politica No Diva, a
Ambas estimulam a pensar sobre o que os pais fazem, ou podem fazer, que seja afirmador-de-vida e relacionado a outras pessoas, além de ser uma "presença moral". Podemos começar a formar um conjunto, ou recursos, de informações ...
Andrew Samuels, 2002

用語«AFIRMADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafirmadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Democracia, cláusulas pétreas e direitos fundamentais …
... torno do conceito de democracia, pode-se convir em que dita expressão reporta-se nuclearmente a um sistema político fundado em princípios afirmadores da ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
2
Tecnología al servicio de la evolución
En esta redacción somos de los recalcitrantes afirmadores de que el mejor Porsche, el más puro y esencial, siempre será el mejor. Podemos ahondar en ... «Mundo52, 10月 15»
3
Martin Amis: "La risa nace también del asco profundo"
En realidad, los negacionistas son los afirmadores, o los que aplauden la atrocidad. Cuando visité Auschwitz hace 25 años, la guía ya me decía que lo más ... «La Razon, 10月 15»
4
As estratégias do Estado para negar o negro
... dos anos 1970, período, vale lembrar, de arrefecimento da política de combate ao discurso étnico-racial como afirmador identitário que marcou o pós-guerra. «PlanetaOsasco.com, 9月 15»
5
Entrevista a Bernard Kouchner sobrevolando Africa.
¿O se definiría usted más como "un afirmador de la vida" y de los valores vitales? “Sí, que casualidad, estaba escribiendo un libro sobre Schweitzer. Es una ... «ABC.es, 6月 15»
6
«Si no ayudamos a los inmigrantes en el mar somos cómplices de …
¿O se definiría usted más como «un afirmador de la vida» y de los valores vitales? -Sí, que casualidad, estaba escribiendo un libro sobre Schweitzer. Es una ... «ABC.es, 6月 15»
7
¡Alerta! En Aragua brota el sionismo
... son los indocumentados, esos no tienen derechos humanos, nadie los protégé; “no son humanos”, dicen los afirmadores de la doctrina de la paz colectiva. «Aporrea, 5月 15»
8
Vanguarda russa em Londres, Courbet na Suíça, uma estátua para …
... foi marcada pela colaboração com poetas e músicos em conceitos puros e abstratos, dentro de um coletivo chamado UNOVIS (Afirmadores da Nova Arte). «RFI, 9月 14»
9
Opinião: Aplicativos polêmicos devem acelerar o declínio do …
Assevere-se que o acobertamento dos "pseudo afirmadores" de atos e fatos da vida alheia, confronta princípios consagrados do direito civil, como o da boa fé, ... «Administradores, 9月 14»
10
Tarso Genro diz que Aécio faz “campanha de vereador”
... e o Brasil precisam atualmente de um governo de centro-esquerda democrático, participativo, afirmador de políticas sociais e que use o Estado inclusive para ... «Terra Brasil, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Afirmador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/afirmador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA