アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"derramador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDERRAMADORの発音

der · ra · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERRAMADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DERRAMADORと韻を踏むポルトガル語の単語


amador
a·ma·dor
animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
autotransformador
au·to·trans·for·ma·dor
chamador
cha·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
diagramador
di·a·gra·ma·dor
domador
do·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
legitimador
le·gi·ti·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
queimador
quei·ma·dor
radioamador
ra·dio·a·ma·dor
reformador
re·for·ma·dor
rimador
ri·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

DERRAMADORのように始まるポルトガル語の単語

derrabado
derrabar
derradeiramente
derradeiro
derraigar
derrama
derramação
derramadamente
derramado
derramagem
derramamento
derramar
derrame
derrancado
derrancamento
derrancar
derranco
derrangadeira
derrapagem
derrapante

DERRAMADORのように終わるポルトガル語の単語

amalgamador
arrumador
colimador
conformador
consumador
cremador
declamador
defumador
desanimador
difamador
embalsamador
empalmador
espalmador
firmador
limador
perfumador
reanimador
remador
rocamador
vindimador

ポルトガル語の同義語辞典にあるderramadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DERRAMADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«derramador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
derramadorのポルトガル語での同義語

«derramador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DERRAMADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derramadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのderramadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«derramador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

分水
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Derramador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spill
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गिराने वाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

shedder
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рыба после нереста
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

derramador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

shedder
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

excréteur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

shedder
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ausscheider
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シェダー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쉐더
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

shedder
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rụng lông
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

shedder
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

shedder
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

shedder
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

shedder
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

siewstwa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

риба після нересту
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

shedder
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απορρίπτων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vergiet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

shedder
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

shedder
5百万人のスピーカー

derramadorの使用傾向

傾向

用語«DERRAMADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«derramador»の使用頻度を示しています。
derramadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derramador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、derramadorに関するニュースでの使用例

例え

«DERRAMADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からderramadorの使いかたを見つけましょう。derramadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
DERRAMADÔR, s. m. O que derrama. desbarata: naproeeilador do: jare'loc, e derramador da farinha n diz-se do indiscreto , e mal governa.l do, que poupa miserias, para larguear, e desbaratar grandes sommag, “Derramador do ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DERRAMADOR , s. m. O que derrama, desbarata, aproveitador dos f arelas , e derramador da farinba : diz-se do indiscreto , e mal go- vernado , que poupa miserias, para larguen grandes sommas. §. " derramador do sangue por- tuguez. " Ai.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Sustainable management of Mediterranean coastal fresh and ...
For instance, in Elche, the lowest value was for the Matola sector with 7.4 km, while the largest was El Derramador with ... In contrast, in Crevillente the lowest value was for Camino de Catral with 0.095 km and the largest was Derramador with ...
‎2009
4
Na Sombra do Perigo
Mas o Derramador de Sangue... deu-me nome. - Lamento muito. O mais estranho em tudo aquilo? Acreditava nela. Antes pronta a combater até à morte, ela agora parecia entristecida. Xcor afastou-se dela e andou em círculos. Se não era o ...
J. R. WARD, 2013
5
The Use of Historical Data in Natural Hazard Assessments
... SAN JAVIER 6-7 SANTA POLA SANTA POLA 6-7 SANTOMERA SANTOMERA 6-7 TORRE AGUERA TORREAGUERA 6-7 ABANILLA ABANILLA 6 ALCANTARILLA ALCANTARILLA 6 BENIEL BENIEL 6 EL DERRAMADOR DERRAMADOR ...
Thomas Glade, Paola Albini, F LIX Franc?'s, 2001
6
Na Sombra da Vida
Depois tinhase desmaterializado dali para fora e caminhado pelas ruas de Caldwelldurante horas,com os ensinamentos do Derramador de Sanguea bateremlheinteriormente àporta, exigindo entrarpara extinguir a sensação de que ...
J.r.ward, 2013
7
Um Pinguim na Garagem
E, admirador do maiorpoeta quinhentista da nossa praia, derramador de discursos acercade qualquer questão menorque da sualírica lhe pusessem, ele, que em detalheconhecia os lugares menos expostos das célebres oitavase dizêlasaos ...
LUÍS CAMINHA, 2012
8
Compendio da doutrina Christa
Luis (de Granada). tdâos bei 'vida dor pobres , por . onde , o qua Ibes tira, esTe. pâàfyytè derramador do fatigue. O. que tira ...
Luis (de Granada), 1780
9
Peregrinaçaô de Fernaô Mendes Pinto e por elle escritta que ...
Sc derramador, & machadinhas, com qucos inimigos pelcja- bebedor do langue Portuguez, como fe elle vaó. Antonio de Faria,aindaque utava cooj intitulava nos principios das fuascartas,8í tres ftridas , dcfembarcou logo em terra ...
Fernao Mendes Pinto, 1725
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Derramadamente , adv. com ef- fuzáo. Derramado , p. p. dc derra- nar. Câo _ V- Danado. Ciâade cujos edificios nao sâo con- chegados. Estilo _ diffuzo : deco- tado , dos ramos. Derramador , s. m. o que faz derrama. Denamamento , s. m. a ...
‎1818

用語«DERRAMADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からderramadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un centenar de candidatos concurren a las elecciones de alcaldes …
... La Marina y Puçol, 3; y, por último, Asprillas, Alzabares Alto, Derramador, Pla de Sant Josep, Balsares, Santa Ana y Torrellano Bajo, con dos candidatos. «La Verdad, 10月 15»
2
Más de mil plazas de la «zona azul» de verano vuelven a ser gratuitas
... calle de Lepanto (206 plazas), el tramo de la calle de Gerona comprendido entre la Avenida de Europa y la Avenida del Derramador (159 plazas), el tramo de ... «Información, 9月 15»
3
Alto riesgo de inundaciones
El barranco del Derramador en Elda es un ejemplo de la situación en la que se encuentran muchos cauces de la provincia. CARLOS RODRÍGUEZ. «Información, 9月 15»
4
Cinema al carrer se traslada a Daimés-Derramador
Esta noche a las 22:00 horas se proyectará la película 'Que se Mueran los Feos' en el centro social de Daimés-Derramador, el miércoles en Valverde y el ... «TeleElx, 8月 15»
5
Cheadle man pleads guilty to making indecent photographs of a child
The defendant, formerly of Cheadle but now living in Avenida Derramador, Benidorm, also admitted two charges of possessing indecent photographs of a child. «Leek Post & Times, 8月 15»
6
El mapa con los nombres más curiosos de pueblos de España
... Grasa, Arraso, Esposa, Plan, Sin, Villanovilla, Los Cojos Requena, Derramador de Porras, Ultramort, Tembleque, Valladolises, Las Torres de Cotillas, Dólar, ... «Verne, 8月 15»
7
crise no governo domina homenagem a Campos
Já Ricardo Coutinho, governador da Paraíba, foi em outra direção ao dizer que, com Campos, "não teríamos um derramador de gasolina, um ateador de fogo. «Último Segundo - iG, 8月 15»
8
Daimés-Derramador celebra el día del vecino con música y …
La Associació de veïns Daimés-Derramador celebrará este fin de semana el día del vecino con diversas actividades que comenzarán el sábado con el sopar ... «TeleElx, 7月 15»
9
El PSOE pretende prolongar la ladera del Vinalopó para que sea un …
... la ladera del río Vinalopó en un parque lineal que se extienda, paulatinamente, por el norte, hacia el Pantano y, por el sur, hacia la pedanía del Derramador, ... «Información, 4月 15»
10
Bonequinhos Lego são usados em protesto contra a Shell
Nos últimos anos, a Shell tem usado a marca de brinquedos para limpar sua imagem de derramador de petróleo no Ártico. Como protesto, pelo menos 16 ... «Economia - iG, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Derramador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/derramador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z