アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rocamador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROCAMADORの発音

ro · ca · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROCAMADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROCAMADORと韻を踏むポルトガル語の単語


amador
a·ma·dor
animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
autotransformador
au·to·trans·for·ma·dor
chamador
cha·ma·dor
derramador
der·ra·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
diagramador
di·a·gra·ma·dor
domador
do·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
queimador
quei·ma·dor
radioamador
ra·dio·a·ma·dor
reformador
re·for·ma·dor
rimador
ri·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

ROCAMADORのように始まるポルトガル語の単語

roca
rocada
rocado
rocal
rocalha
rocalhoso
rocambole
rocamboleria
rocambolesco
rocambolismo
rocar
rocaz
rocão
rocedão
rocega
rocegar
roceira
roceiro
roceláceo
rocelina

ROCAMADORのように終わるポルトガル語の単語

amalgamador
arrumador
colimador
conformador
consumador
cremador
declamador
defumador
desanimador
difamador
embalsamador
empalmador
espalmador
firmador
legitimador
limador
perfumador
reanimador
remador
vindimador

ポルトガル語の同義語辞典にあるrocamadorの類義語と反意語

同義語

«rocamador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROCAMADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rocamadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrocamadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rocamador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

罗卡马杜
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cargador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rooker
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Rocamador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

روكامادور
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Рокамадур
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rocamador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Rocamador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rocamador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Rocamadour
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rocamador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ロカマドゥール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

로카 마 도르
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rocamador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rocamadour
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Rocamador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Rocamador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Rocamador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Rocamador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rocamador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Рокамадур
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Rocamadour
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Rocamador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Rocamador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Rocamador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Rocamador
5百万人のスピーカー

rocamadorの使用傾向

傾向

用語«ROCAMADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«rocamador»の使用頻度を示しています。
rocamadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rocamador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rocamadorに関するニュースでの使用例

例え

«ROCAMADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrocamadorの使いかたを見つけましょう。rocamadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Em quanto as virtudes solidas, e as letras se acharam nos eremitas áe Rocamador, n5o lie fácil d« explicar a devoção liberal, com que os nossos Príncipes, e os seus vassallos encheram de temporalidades as suas casas, e hospitaes.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Em quanto as Virtudes solidas , e as Letras se achárão nos Eremi--. tas de Rocamador, não he facil de' explicar a Devoção liberal, com que os nossos Principes, e o_s seus vassallos enchêrão de temporalida-~ des as suas casas , e  ...
‎1799
3
Memórias
19, pertende que resultasse do antigo Hospital pertencente á casa , e ordem de Santa Maria de Rocamador. Esta opinião he estabelecida sómente em plausíveis conjecturas , pois o mesmo Author com engenuidade confessa <í cjue não ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
4
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
|9, pertende que resultasse do antigo Hospital pertencente á casa , e ordem de Santa Maria de Rocamador. Esta opinião he estabelecida sómente em plausiveis conjecturas, pois o mesmo Author com engenuidade confessa u que não ac ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1819
5
Revista portuguesa de história
Seria longo tratar, aqui, da devoção da Virgem de Rocamador, em Portugal e na Espanha (243). Iam lá romeiros de toda a Europa, até de Jerusalém e da Síria, principalmente a partir do séc. xn. Era a Virgem morena. A sua confraria, a favor  ...
6
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
192 E no Tombo velho da Albergaria de Rocamador fl. 54 E 55. Foi Criado do Duque de Brag.f» o qual lhe houve hQ privilegio delRey D. A.° 5.° para não ser obrigado a ser Vereador nê a ter outro officio na dita Cidade (A) Casou cõ e teve 3 ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1673
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
éo Itl. se acha hum pasmosd" número de ferras*, que pertenciao a Rocamador. No Testamento ultimo da Rainha Santa Isabel não esque- eeo Recámador no de 1327^ Pedro Anrtes , e sua mulher , moradores no Castello dé Lamego , deixao  ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Não só lhes doavão, e testavão copiosos bens; muitos houve que deixá- rao particulares mandas , a quem fosse por elles em romaria a Santa Maria de Rocamador , assim como outros mandavão ir a Santiago , ou a Roma. ElRei D. Affonso II.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
9
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Rocamador , ou Recamador. A Religião, Instituto, ou Congregação hospitalaria de Rocamador foi muito celebre antigamente neste Reino. Santo Amador, que na primitiva Igreja florecia na França na Provincia de Narbona, passando o ultimo ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
_ _- v Em quanto as Virtudes solid-as ,e as Letras se achárão nos Eremi-'f tas de Rocamador, não he facil de explicar a Devoção liberal, lcom que os nossos Principes , e os seus vassallos enchêrão de temporalidades as suas casas , e ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798

用語«ROCAMADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrocamadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tile of Spain 2016 "Passport to Creativity" Contest Is Open For Entries
"Passport to Creativity is a popular contest among architects and designers," states Rocamador Rubio Gomez, representative for Tile of Spain. "The submission ... «PR Newswire, 9月 15»
2
Valencia de Alcántara y Marvao reviven la boda de la hija de los …
El enlace se celebró en la iglesia de Rocamador de este municipio cacereño en 1497. Una ruta de la tapa en la que este año participan un total de 21 bares y ... «eldiario.es, 7月 15»
3
Valencia de Alcántara (Cáceres) celebra desde este viernes la XI …
... en la que se conmemora el enlace real que se celebró en la Iglesia de Rocamador entre la Infanta Isabel, hija de los Reyes Católicos, con el Rey de Portugal, ... «20minutos.es, 7月 15»
4
Valencia de Alcántara (Cáceres) conmemora el enlace real entre la …
... en la que se conmemora el enlace real que celebró en la Iglesia de Rocamador entre la Infanta Isabel, hija de los Reyes Católicos, con el Rey de Portugal, ... «20minutos.es, 6月 15»
5
Almaraz acogerá la décima edición de la Concentración de …
A continuación, a las 12:00 horas jinetes y caballos llegarán a la Iglesia de San Andrés de Almaraz para acompañar a la Virgen de Rocamador en su subida a ... «Región Digital, 4月 15»
6
Semana Santa cargada de actividades en Valencia de Alcántara
El miércoles, 1 de abril, tendrá lugar también la Procesión de “El Silencio” que saldrá desde el Templo de Rocamador, acompañando a la imagen irá la ... «Región Digital, 3月 15»
7
Los capuchinos llenan Rocamador en un dia de puertas abiertas
Como en los viejos tiempos, la imagen de una iglesia de Nuestra Señora de Rocamador completamente llena volvió ayer al convento de los capuchinos de ... «Diario de Navarra, 11月 14»
8
Estella suma el cuarto albergue de peregrinos en Rocamador con …
En el transcurso de seis meses el antiguo convento de capuchinos en Rocamador se ha convertido en una moderna dotación turística enfocada como albergue ... «Diario de Navarra, 11月 14»
9
Valencia de Alcántara (Cáceres) se traslada este fin de semana al …
... y el Rey de Portugal, don Manuel 'El Afortunado', en la Iglesia de Rocamador en 1497. El programa de actividades de la presente edición, que se celebra los ... «Europa Press, 7月 14»
10
Marvão e Valencia de Alcantará celebram X Festival …
O espectáculo decorrerá no adro da Igreja de Nuestra Señora de Rocamador, templo onde se celebrou o histórico matrimónio. O festival vai contar com várias ... «Publituris, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rocamador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rocamador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z