«AGUARENTAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
aguarentarの使いかたを見つけましょう。
aguarentarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Aguarentadores de boas obras ; que corlâ'o, detrectào , desabonäo.
AGUARENTAR , v. at. Aparar as fraldas do vtsùdo , para que fique de igual altura
cm tojo o seu ámbito : v. g. aguarentar o capote. fi'. , Diminuir por parcimonia. fi.
Aguarentar ...
António de Morais Silva, 1823
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
□zúa reata. AGUARENTAR, v.a cortar o vestido per baixo (para iguaM o ou
redond;l-o) (fg-) duomuii (per econoroia) ecu-urar ottua- cias ; dar « ultima mao.
AGUARENTAR-SE. v.r. cor- tar-se aoredor. AGUARICO, s.m. bol. similbante ...
Usado por Camilo, O v. afanar por Gil Vicente, António Vieira e Fi- linto.
AGUARENTADO (de aguarentar) — .Diminuído, cortado, empobrecido, aguado.
O v. aguarentar é usado por Ferreira de Vasconcelos, Francisco Manuel de Melo
.
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Aguarentar, v. a. to cut or pare about. Aguarentar a familia, to retrench one's
expences, to| abridge one's self, to live within compass. Nao ha nada que
aguarentar , there is no^ thing superfluous, there is nothing to be retrenched.
Aguca, (in old ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Aguarentado, part, de aguarentar. * Agí lar ontador, т. o que aguarenta ; detractor
. (De aguarentar). » Aguarentar, v. t. cercear, aparar em roda; murmurar de;
desacreditar. Aguariço, от. planta, de folhas similhantes ás do zirnbro. »
Agnarnea, f ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Subsídios para um diccionário completo: ...
Qual 6 a melhor graphía, aguarentar ou agorentar? O Dice, de Fr. D. Vieira nao
da preferencias, e aprésenla para étymo guararire, о que é inadmissivel; о sr. A.
Coêllio so regista aguarentar, e cala a etym.; o Dice, contemp. nem urna nem ...
7
Arte de furlav, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... naõ pereçaõ : e nós vemos que poderaõ aguarentar mil superfluidades, e
estreitar os gastos, e pouparem para dar o seu a seu dono. Lâ se avenhaõ: só
lhes lembro que haõ de viver mais no outro mundo, que neste, e que tudo cá
lhes ha ...
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
O que guarda , e observa o ajuste , ou contrato. Doe. de Vairão de 1336.
AGUARENTAR despezas. Cer- cea-las , diminui-las , evitar gastos immoderados
, vãos, perniciosos, e supérfluos-, tomada a metáfora dos vestidos , que se
arredondão, ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
9
Dom Quixote de La Mancha
... dessefeitio não vejo outrosenãoo próprio Lotário, quandotão cauteloso está
atentando pela honradoseu amigo, e procurando ainda dizimar, aguarentar e
diminuir os dias aprazados para as visitas, para nãodarem que falar aos ociosos
e ...
de Cervantes, Miguel, 2014
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
_ AGUARENTAR despezas. Cercea-las , diminui-las, evitar gastos immoderados
, vãos , lperniciosos , e superfluos', tomada a metafora dos vestidos , que se
arredondão, se aguas rentão , e se lhe corta o superfluo , e desnecessario.
AGUÇA ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
