アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rentar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRENTARの発音

ren · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞RENTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu rento
tu rentas
ele renta
nós rentamos
vós rentais
eles rentam
Pretérito imperfeito
eu rentava
tu rentavas
ele rentava
nós rentávamos
vós rentáveis
eles rentavam
Pretérito perfeito
eu rentei
tu rentaste
ele rentou
nós rentamos
vós rentastes
eles rentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rentara
tu rentaras
ele rentara
nós rentáramos
vós rentáreis
eles rentaram
Futuro do Presente
eu rentarei
tu rentarás
ele rentará
nós rentaremos
vós rentareis
eles rentarão
Futuro do Pretérito
eu rentaria
tu rentarias
ele rentaria
nós rentaríamos
vós rentaríeis
eles rentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rente
que tu rentes
que ele rente
que nós rentemos
que vós renteis
que eles rentem
Pretérito imperfeito
se eu rentasse
se tu rentasses
se ele rentasse
se nós rentássemos
se vós rentásseis
se eles rentassem
Futuro
quando eu rentar
quando tu rentares
quando ele rentar
quando nós rentarmos
quando vós rentardes
quando eles rentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
renta tu
rente ele
rentemosnós
rentaivós
rentemeles
Negativo
não rentes tu
não rente ele
não rentemos nós
não renteis vós
não rentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rentar eu
rentares tu
rentar ele
rentarmos nós
rentardes vós
rentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rentar
Gerúndio
rentando
Particípio
rentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RENTARと韻を踏むポルトガル語の単語


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

RENTARのように始まるポルトガル語の単語

renovamento
renovante
renovar
renovatório
renovável
renovo
renque
renrém
rentabilidade
rentabilizar
rentável
rentão
rente
renteador
rentear
rentês
rentístico
rentura
renuente
renuir

RENTARのように終わるポルトガル語の単語

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
elementar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
reorientar
segmentar
violentar

ポルトガル語の同義語辞典にあるrentarの類義語と反意語

同義語

«rentar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rentarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrentarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rentar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rentar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rentar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rentar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rentar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rentar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rentar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rentar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rentar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rentar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rentar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rentar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rentar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rentar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rentar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rentar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rentar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rentar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rentar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rentar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rentar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rentar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rentar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rentar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rentar
5百万人のスピーカー

rentarの使用傾向

傾向

用語«RENTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«rentar»の使用頻度を示しています。
rentarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rentar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rentarに関するニュースでの使用例

例え

«RENTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrentarの使いかたを見つけましょう。rentarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semantic Issues in Romance Syntax
No em cal rentar-me. (Central Catalan) not medat is-necessary to-wash myselfacc 'I don't need to wash myself b. No et cal rentar-te. not youdat is- necessary to-wash yourselfacc 'You don't need to wash yourself c. No li cal rentar -se. not ...
Esthela Treviño, José Lema, 1999
2
Flatlands Urban Industrial Park
This plan for the industrial park includes architectural renderings and maps of the proposed site.
New York City Public Development Corporation, Rentar Development Corporation, 196
3
Surfeando el repunte inmobilario
El negocio de renta se puede dividir en tres categorías a- Comprar inmuebles para rentar como negocio a largo plazo. b- El de adquirir inmuebles, ponerlos en las mejores condiciones, rentarlos y al adquirir un excelente valor determinado, ...
Enzo Anzellini, 2013
4
Current Housing Reports: Annual housing survey. Housing ...
Rentar occupied With heating equipment With additional ... Lacking specified heating equipment or none Rentar i upled With specified heating equipment4 No additional heat source used Used kitchen stove, fireplace, or portable heater.
5
Illustrierter Sprachführer Spanisch (Lateinamerika)
STADTVERKEHR - TRANSPORTE LOCAL III ú O Quiero rentar un auto. 'kie.ro ren.'tar 'un 'au.to - Ea Ich möchte einen Motorroller mieten. Quiero rentar un scooter de motor. AUTOVERLEIH " RENTA DE AUTOS Ich möchte ein Motorrad ...
Jourist Verlags GmbH
6
501 Essential Spanish Verbs
A. R. RENTAR. To rent, to lease, to yield Past part. rentado rento rentas renta renté rentaste rentó rentaba rentabas rentaba rentaré rentarás rentará rentaría rentarías rentaría rente rentes rente rentara rentaras rentara renta rente Ger.
Pablo Garcia Loaeza, 2012
7
500 Spanish Verbs For Dummies
rentar. (to rent, to rent out) Gerund: SFOUBOEP t PastParticiple:rentado Regular - ar verb Present Indicative renta rente rento rentamos rentas rentáis renta rentan Imperfect rentaba rentábamos rentabas rentabais rentaba rentaban Preterite ...
Cecie Kraynak, 2012
8
Decisions and orders of the National Labor Relations Board
record shows that the revolving door of top managers at Rentar resulted in very poor communications. True, Grainger had initially chosen Rentar primarily on the basis of cost, but as this record reflects, an ongoing business relationship ...
United States. National Labor Relations Board, 1987
9
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
RENTAR: 1489 "1evedes toda a outra renta de1a e que e1a rentar e montar" ( Ferro 197.30). RENUNCIAR (1601a: XV; 1881b: XIV): 1282 "e renunçiamos a todas outras cartas" (Sa1azar 80.14) ; 1305 "quito e renunzeo a vos dona T. "( Ferro ...
Ramón Lorenzo, 1968
10
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
RELEVO l S.m. substituto; substituição; revezamento cf. relevar. l Carrera de mil metros con relevo = corrida de mil metros com revezamento. l Carrera de relevos 4x100 = Revezamento 4x100. l Port. relevo = »relieve. RENTAR l Vb. render; ...
Marzano,fabio

用語«RENTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrentarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las adquieren sólo para rentar
Después de adquirir una placa de taxi, algunos familiares de socios en lugar de ocuparlas para prestar el servicio público, lo que hacen es ponerlas a renta con ... «TabascoHOY.com, 10月 15»
2
"La deuda corporativa emergente puede rentar el 5%"
La renta fija se ha convertido en un gran desafío de gestión en el sector de fondos de inversión. Los tipos de interés en mínimos durante largo tiempo han ... «Cinco Días, 10月 15»
3
Red propia y precios justos, antes que rentar a Telesites: AT&T
AT&T estaría interesada en rentar capacidad de infraestructura de Telesites, siempre que ésta oferte precios justos y acceso eficiente a sus casi 11,000 torres, ... «El Economista, 9月 15»
4
Telefónica, interesada en rentar torres de Telesites
Telefónica está en pláticas para rentar las torres de transmisión de Telesites, de acuerdo con un reporte de Bloomberg. Telesites, empresa que será escindida ... «El Economista, 9月 15»
5
Podrían rentar espacios públicos para incrementar recursos
Con la propuesta de rentar un espacio público, será analizado por la comuna pues ... La renta constaba de 10 mil pesos mensuales por cada uno de los ... «Sipse.com, 8月 15»
6
Ya puedes rentar a una persona que haga fila por ti
Viajar solo puede ser aburrido a veces y si eres de las personas a las que no les gusta socializar demasiado, ya puedes rentar amigos. Por 10 dólares la hora, ... «El Universal, 8月 15»
7
Azcárraga busca más asociaciones con Slim
La empresa que preside Emilio Azcárraga estudia la posibilidad de rentar la infraestructura de América Móvil para lanzar un Operador Móvil Virtual (OMV) o ... «El Financiero, 7月 15»
8
Sale más caro rentar oficina en Azcapotzalco que en Santa Fe
Con la entrada de nuevos edificios corporativos en los corredores de Azcapotzalco y Perinorte, estos han aumentado hasta 47% sus precios de renta, ... «El Financiero, 6月 15»
9
¡Ahora puedes rentar mascotas por un día!
Esta es la realidad de muchísimas personas alrededor del mundo. No todos los amantes de los animales pueden animarse a traer a su favorito a casa para ... «E! Online Latino | Andes, 3月 15»
10
Juez autoriza a Oceanografía rentar barcos
Juez autoriza a Oceanografía rentar barcos. El juzgador determinó que no existe impedimento alguno para que la empresa celebre contratos de arrendamiento ... «Milenio.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rentar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rentar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z