アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salientar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSALIENTARの発音

sa · li · en · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALIENTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SALIENTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu saliento
tu salientas
ele salienta
nós salientamos
vós salientais
eles salientam
Pretérito imperfeito
eu salientava
tu salientavas
ele salientava
nós salientávamos
vós salientáveis
eles salientavam
Pretérito perfeito
eu salientei
tu salientaste
ele salientou
nós salientamos
vós salientastes
eles salientaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu salientara
tu salientaras
ele salientara
nós salientáramos
vós salientáreis
eles salientaram
Futuro do Presente
eu salientarei
tu salientarás
ele salientará
nós salientaremos
vós salientareis
eles salientarão
Futuro do Pretérito
eu salientaria
tu salientarias
ele salientaria
nós salientaríamos
vós salientaríeis
eles salientariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu saliente
que tu salientes
que ele saliente
que nós salientemos
que vós salienteis
que eles salientem
Pretérito imperfeito
se eu salientasse
se tu salientasses
se ele salientasse
se nós salientássemos
se vós salientásseis
se eles salientassem
Futuro
quando eu salientar
quando tu salientares
quando ele salientar
quando nós salientarmos
quando vós salientardes
quando eles salientarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
salienta tu
saliente ele
salientemosnós
salientaivós
salientemeles
Negativo
não salientes tu
não saliente ele
não salientemos nós
não salienteis vós
não salientem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
salientar eu
salientares tu
salientar ele
salientarmos nós
salientardes vós
salientarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
salientar
Gerúndio
salientando
Particípio
salientado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SALIENTARと韻を踏むポルトガル語の単語


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

SALIENTARのように始まるポルトガル語の単語

salicílico
salicílio
salicíneas
salicíneo
salicívoro
salicóquio
salicórnia
salicultor
salicultura
salientador
saliente
saliência
saliêncio
saliferiano
salificar
salificável
saligas
saligenina
saligenol
saligues

SALIENTARのように終わるポルトガル語の単語

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
elementar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsalientarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SALIENTAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«salientar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
salientarのポルトガル語での同義語

«salientar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALIENTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salientarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsalientarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«salientar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

应力
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subrayar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To emphasize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तनाव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إجهاد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стресс
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

salientar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জোর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

stress
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tekanan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stress
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ストレス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스트레스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kaku
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhấn mạnh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வலியுறுத்துவதற்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ताण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

stres
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stress
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

stres
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стрес
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stres
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στρες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stres
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

påkänning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stresset
5百万人のスピーカー

salientarの使用傾向

傾向

用語«SALIENTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«salientar»の使用頻度を示しています。
salientarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salientar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、salientarに関するニュースでの使用例

例え

«SALIENTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsalientarの使いかたを見つけましょう。salientarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
Cabe salientar que o Museu, como todos sabem, recebe diariamente visitantes, turistas e pesquisadores, e principalmente alunos das escolas de Benjamin Constant . (...) Este programa tem o objetivo de aproximar as gerações mais jovens ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
2
Rotinas em neurologia e neurocirurgia
Devemos salientar que o estudo da via visual, seja com estímulos com luz intensa ou flash, seja com monitor exibindo o modelo padrão reverso, deve ser precedido do estudo da retina, também chamado de eletrorretinograma. O exame da ...
Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008
3
Ruralidades em transformação: agricultores, caseiros e ...
A esta altura, devemos salientar algumas características das estratégias de herança observadas na primeira geração dos entrevistados. Em primeiro lugar, trata-se de uma estratégia que visa preservar o património familiar, já que retira ...
André Pires, 2007
4
Toda a Música Que Eu Conheço -
Victoria deixounos uma obranotável que abrange praticamente toda a liturgia, sendo de salientar especialmente algumas das suas missas, nomeadamenteAve reginacaellorum,O magnum mysteriumouMissa pro victoria. Sem dúvida menos ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
5
Inversão Sexual
A invalidade da teoria da influência - Importância do elemento congénito na inversão Os dois pontos de vista principais sobre a inversão sexual são: um, que procura salientar a importância do adquirido (representado por Binet, que, apesar ...
Havelock Ellis, 2013
6
Conquiste o seu Emprego - O livro das dicas
“Se colocar na minha carta de candidatura e curriculum vitae todos os meus sucessos profissionais e pessoais e os salientar numa entrevista, tenho boas probabilidades de conseguir o lugar em causa”... Se é assim que pensa, entãopense ...
João Pereira Delgado, 2013
7
Mestrados e Doutoramentos:
Convém salientar que muitas universidades limitam apenas as suas versões digitais a teses e dissertações de doutoramento (Ph D e /ou D Phil) e a teses realizadas como parte integrante de um grau de Master of Philosophy (MPhil).
Anabela Mesquita Teixeira Sarmento, Ana Maria Ramalho Correia, 2013
8
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
É importante salientar o significado destes passos no contexto global da Paixão. Pelo seu carácter adicional tardio, dentro de um códice do século XIII, e pela sequência, no mesmo, dos quatro episódios, parece claro que o seu texto foi ...
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
9
Hermeneutica Contratual no Estado Democratico de Direito
26 Ora, devemos salientar que mitigar não traduz a extinção da liberdade de contratar, de tal sorte que, de conformidade com essa linha de raciocínio, " sempre foi e continuará sendo o objetivo maior dos negócios a vantagem antevista e ...
Marco Túlio Caldeira Figueiredo, 2007
10
Primores políticos e regalias do nosso rei (1641)
Começando por salientar que a primeira república instituída por Deus, através de Moisés, assumiu a forma aristocrática dos «duques», não deixa de salientar que a mesma foi marcadapor impulso libertador de luta contra o «jugo tirânico»,  ...
António de Freitas Africano, 2005

用語«SALIENTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalientarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PSP fez duas detenções durante o dérbi lisboeta
O comissário da PSP relativizou as duas detenções e fez questão de salientar o facto de o dérbi ter corrido sem incidentes de maior. Artigo; Vídeo; Fotos. PSP ... «Sapo Desporto, 10月 15»
2
PinguyBuilder: Transforme o seu Ubuntu ou Mint numa iSO
De salientar ainda que o script PinguyBuilder tem suporte para sistemas EFI, instalação offline e suporte para MDM e GDM. Esta ferramenta tem uma interface ... «Pplware, 10月 15»
3
Puberdade precoce deve ser tratada, evitando danos futuros
Vale salientar que a puberdade precoce é dez vezes mais comum em meninas do que em meninos. O também endocrinologista Thomás Cruz lembra que o ... «Correio da Bahia, 10月 15»
4
Pioneiros do curso de medicina em Cabo Verde destacam …
João Gabriel Silva afirmou que não haverá dificuldade do diploma da Uni-CV ser reconhecido em Portugal e, pesar de salientar que a questão ainda não foi ... «LUSA, 10月 15»
5
Claro reformula valores para seus planos pós-pagos
Vale salientar que todos os planos incluem acesso liberado para o Facebook, Twitter e WhatsApp sem debitar dos dados da franquia, além de SMS, DDD, ... «Mobile Xpert, 10月 15»
6
Campanha do Sebrae busca salientar importância do pequeno …
Nesta segunda-feira, o Sebrae faz um apelo aos consumidores brasileiros: compre do pequeno negócio. O incentivo faz parte de uma campanha que busca ... «Zero Hora, 10月 15»
7
União das Freguesias de Setúbal promove melhor início de ano …
É de salientar a colocação de um novo telheiro na Escola Básica dos Arcos e a reparação da fachada e do telhado da Escola Básica n.º 2 Santa Maria da ... «Setúbal na Rede, 9月 15»
8
Após flertar com o PROS, Veneziano recebe convite de presidente …
É válido salientar que o PDT tem uma forte ligação com a família Vital que tem uma identidade histórica com a sigla de Leonel Brizola que sonha em ter ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 15»
9
António Cardoso inaugurou Estrada que liga a Serradela a Zebral …
De salientar que a empreitada desta estrada com perfil de montanha e extensão de 6,7 km contemplou trabalhos de pavimentação em tapete betuminoso, ... «Correio do Minho, 9月 15»
10
Governo está a trabalhar na redação do estatuto das forças de …
A garantia foi dada pela ministra da Administração Interna. Anabela Rodrigues falou também dos incêndios para salientar que a Proteção Civil tem tido uma ... «TSF Online, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Salientar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/salientar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z