アプリをダウンロードする
educalingo
agudelho

"agudelho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAGUDELHOの発音

a · gu · de · lho


AGUDELHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGUDELHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Botelho · aparelho · bedelho · bodelho · coelho · concelho · conselho · espelho · evangelho · fedelho · ferro-velho · guedelho · infravermelho · joelho · morgadelho · pardelho · selho · velho · verdelho · vermelho

AGUDELHOのように始まるポルトガル語の単語

aguçador · aguçadura · aguçamento · aguçar · aguço · aguçoso · agudamente · agudamento · agudar · agude · agudenho · agudense · agudento · agudez · agudeza · agudião · agudizar · agudo · ague · agueira

AGUDELHOのように終わるポルトガル語の単語

artelho · belho · borrelho · cortelho · escaravelho · fervelho · folhelho · grupelho · pai-velho · parelho · pedro-botelho · peixe-vermelho · pentelho · pintelho · quelho · rabelho · rapazelho · relho · telho · trabelho

ポルトガル語の同義語辞典にあるagudelhoの類義語と反意語

同義語

«agudelho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGUDELHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agudelhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagudelhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agudelho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

agudelho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agudo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aguda
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

agudelho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

agudelho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

agudelho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

agudelho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

agudelho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agudelho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

agudelho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

agudelho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

agudelho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

agudelho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

agudelho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

agudelho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

agudelho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अगुडा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

agudelho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agudelho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

agudelho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

agudelho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agudelho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

agudelho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agudelho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

agudelho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

agudelho
5百万人のスピーカー

agudelhoの使用傾向

傾向

用語«AGUDELHO»の使用傾向

agudelhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agudelho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agudelhoに関するニュースでの使用例

例え

«AGUDELHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagudelhoの使いかたを見つけましょう。agudelhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cadernos mensais de estatistica e informaçao
Entre as castas de videiras brancas que se cultivam no Douro cita esta e diz: « Agudelho, ou Agudanho, ou Trincadcnte, dá pouco vinho, mas bom, e convém a terrenos medianos e delgados ». Tratando das castas de uvas brancas que se ...
2
Wine Grapes: A complete guide to 1,368 vine varieties, ...
Berry colour: white PRINCIPAL SYNONYMS:Agodello, Agodenho (Portugal), Agudanho (Portugal), Agudelha or Agudelho (Portugal), Agudello, Agudelo, Agudenho (Portugal), Berdello, Godelho, Godella, Godenho, Gouveio ☆(Douroin  ...
Jancis Robinson, Julia Harding, José Vouillamoz, 2013
3
Preliminares da ampelographia e oenologia do paiz vinhateiro ...
Pires, o pé agudo. o entreverde, e o bastardo, pelo que toca ás uvas tintas; e emquanto as uvas brancas predomínavain alí a malvasia grossa ou codega, a malvnsiu fina, o mourisco branco, o gouveio ou verdelho, a terrantez, o agudelho ou ...
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1865
4
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
Agudelho , dá medianamente , os cachos tem o gosto doce , mas não fino ; puxa boas varas ; produz em todos os terrenos; melhor porém nos fortes , que nos fracos. Cadelleira,àÁ bons cachos temporãos e doces ; mas apodrece muito: cria  ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Alter. de alúdea = cast. aluda, fem. de aludo = port. alado, que temasas) * * Agudelho*,(dê) m. O mesmo queagudenho. * *Agudenho*, m. Casta deuva do Doiro e do Alentejo. (De agudo) * *Agudento*,adj.Ant. Ponteagudo: «onariz afilado e ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O Archivo rural
Entre as brancas estão em primeiro logar as malvasias fina e grossa, o agudelho , a trinca/leira, o veosinho, o rabo dasno, o cercial, o moscatel branco e o pardo, o arintho miúdo e o grosso, o gouvew branco, o donzellinho branco, e outras ...
7
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
ЛУЛ'Л i □ Item a casta do outro maravilhoso vinho de pée sam de muita soma , a saber : bastardo , trincadente , agudelho , que be outro de geito detíjrtca dente; ha outro que cha* mam alvaro de. Sousa , que*«m Oíitra, parie chamam maiva- ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
8
Quinhentos Oitocentos - Ensaios de HistÓria
Vale a pena lembrar as castas de uvas referenciadas por Rui Fernandes: bastardo, trincadente, agudelho, Alvaro de Sousa (ou malvasia), catelão, lourelo, verdelho preto, verdelho branco, donzelinho, terrantês, abelhal, burral, samarrinho ...
9
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
Entre as brancas estão em primeiro logar as maloast'as fina e grossa, o agudelho, a trincadeira, o veosz'nh'o, o rabo dasno, o cercz'al, o moscatel branco e o pardo, o arímho míudo e o grosso, o goaeez'o branco, o donzellz'nho branco,  ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1867
10
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... faz delle muita `calidade , e a casta das uvas deste vinho chamam amaral. Uva : de carta. Item a casta do outro maravilhoso vinho de pée sam de muita soma, a saber: bastardo, trincadente , agudelho, que he outro de geito detrincg dente; ...
Jose Correa da Serra, 1824
参照
« EDUCALINGO. Agudelho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agudelho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA