アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcoucês"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALCOUCÊSの発音

al · cou · cês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCOUCÊSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALCOUCÊSと韻を踏むポルトガル語の単語


anglo-francês
an·glo·fran·cês
antifrancês
an·ti·fran·cês
bragancês
bra·gan·cês
calcês
cal·cês
escocês
es·co·cês
francês
fran·cês
luso-francês
lu·so·fran·cês
negrão-francês
ne·grão·fran·cês
pardal-francês
par·dal·fran·cês

ALCOUCÊSのように始まるポルトガル語の単語

alcorcovar
alcorça
alcornina
alcornoco
alcornoque
alcorque
alcorraça
alcorraz
alcouce
alcouceira
alcouço
Alcoutim
alcova
alcoveta
alcoveto
alcovilha
alcovista
alcovitagem
alcovitar
alcovitaria

ALCOUCÊSのように終わるポルトガル語の単語

Inês
chinês
dinamarquês
finlandês
holandês
inglês
islandês
japonês
libanês
maltês
manganês
marquês
mês
neerlandês
norueguês
polonês
português
tailandês
três
vês

ポルトガル語の同義語辞典にあるalcoucêsの類義語と反意語

同義語

«alcoucês»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCOUCÊSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcoucêsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalcoucêsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alcoucês»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alcoucês
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alcouzés
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alcoucês
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alcoucês
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alcoucês
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alcoucês
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alcoucês
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alcoucês
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alcoucês
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alcoucês
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alcoucês
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alcoucês
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alcoucês
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alcoucês
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alcoucês
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alcoucês
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alcoucês
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alcoucês
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alcoucês
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alcoucês
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alcoucês
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alcoucês
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alcoucês
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alcoucês
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alcoucês
5百万人のスピーカー

alcoucêsの使用傾向

傾向

用語«ALCOUCÊS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«alcoucês»の使用頻度を示しています。
alcoucêsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcoucês»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alcoucêsに関するニュースでの使用例

例え

«ALCOUCÊS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalcoucêsの使いかたを見つけましょう。alcoucêsに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle que tem casa de prostituição. Aquelle que frequenta alcouces. * * Alcoucês*,m. Ant. Vento do sul. (De alcouço) * *Alcouço*, m.Ant.O lado do sul.As regiões que ficam para o sul. *Alcova*, (cô) f. Pequeno quarto de dormir. Esconderijo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Dr. João Ribeiro, menciona os ventos alcoucês, maestro ou maastral, libe- cho e vendaval (vent d' aval) «nome específico do vento sul entre os clássicos de quinhentos». Alcoucês ou algovês era o vento do sul, de alcouço = sul, o lado do sul ...
José Leite Vasconcellos, 1917
3
Estudos de toponímia da Bairrada e outras notas
Eu julgo alcoucês erro de leitura ou impressão por al- coueês, isto é, alcoveês, estando a semivogal u pelo actual v, e servindo o duplo e para indicar o acento tónico. Outros nomes comuns de ventos derivados de nomes de montes são, v. g.: ...
Joaquim da Silveira, Arsénio Mota, 1911
4
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Alcoucês ou algovês era o vento do sul, de alcouço=sul, o lado do sul 5. Por maestro ou maastral, e ainda maestral, se designou o mistral, vento que no Mediterraneo sopra de entre o poente e o norte. Os marinheiros espanhoes chamam-lhe ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
arquivo de estudos filológicos e etnológicos relativos a Portugal J. Leite de Vasconcellos. ADITAMENTOS ao «índice de palavras e de expressöes» CORRECÇÔES ÍNDICE DE PALAVRAS E DE EXPRESSÖES Onde está: Leía-se : alcoucês ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
alcoóis alcoólico alcoólio alcoolizaçâo ajcoolizar alcoômetro alcorâo, pl. alcorâes alcorce alcorraça alcorraz alcouce (eoi) alcoucês (eoi) alcouço alcovitice alçuz aldeâo, pl. aldeâos al debar â Aldegaleza aldeído aldravas aldravice aldrúbio ...
Brant Horta, 1939
7
Lições de philologia portuguesa dadas na Bibliotheca ...
«i, 65, 113. alarme (gallicismo), 390. aleouço, alcoucês, alcovês: vid. alembrar, 287. alfim, 61. algaravia, 192. algarvio, 425. algorrém, 67. alguem, 65. almenos, 61. alomear, 217. alpardo, 61. «Z«&?, 61. anciar (êrro), 370. ams, 204. -áms, nos  ...
José Leite Vasconcellos, 1911
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Álcool, m. (É a pronúncia usual ; mas a pronúncia rigorosa seria álcool, como no cast.) . «Alcopo, m. (zool.) género de turdídeos da Ásia meridional. » Aloor, ou alcór, m. pequena estrella, situada na cauda da Ursa-maior. » Alcoucês, m. (ant.)  ...
Cândido de Figueiredo, 1899

参照
« EDUCALINGO. Alcoucês [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alcouces>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z