アプリをダウンロードする
educalingo
alfeça

"alfeça"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALFEÇAの発音

al · fe · ça


ALFEÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALFEÇAと韻を踏むポルトガル語の単語

Leça · araveça · autopeça · cabeça · caleça · começa · desimpeça · despeça · expeça · impeça · já-começa · meça · navipeça · oureça · peça · ponta-cabeça · quebra-cabeça · sobrecabeça · teça · tripeça

ALFEÇAのように始まるポルトガル語の単語

alfece · alfeia · alfeirada · alfeire · alfeireiro · alfeirio · alfeiro · alfeizar · alfeloeiro · alfena · alfenado · alfenar · alfeneiro · alfenense · alfenheiro · alfeni · alfenicado · alfenide · alfenim · alfeninado

ALFEÇAのように終わるポルトガル語の単語

França · Mendonça · Suíça · barça · confiança · criança · dança · diferença · esperança · força · graça · justiça · lança · lembrança · licença · longueça · mudança · presença · segurança · terça

ポルトガル語の同義語辞典にあるalfeçaの類義語と反意語

同義語

«alfeça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALFEÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alfeçaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalfeçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alfeça»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alfeça
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alicia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Put away
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alfeça
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alfeça
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alfeça
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alfeça
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alfeça
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Remplacer
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alfeça
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alfeça
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alfeça
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alfeça
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alfeça
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alfeça
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விட்டு விடு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alfeça
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Uzağa koy
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alfeça
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alfeça
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alfeça
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alfeça
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alfeça
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alfeça
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alfeça
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alfeça
5百万人のスピーカー

alfeçaの使用傾向

傾向

用語«ALFEÇA»の使用傾向

alfeçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alfeça»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alfeçaに関するニュースでの使用例

例え

«ALFEÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalfeçaの使いかたを見つけましょう。alfeçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
G. Viana, Apost., 42. ALFERECE(S), J. J. Nunes, Crest., 203. ALFEçA, s. f. "... Alvião; picareta" CDF. ALFECE, s. m. "O mesmo que alfeça" CDF. Cp. ár. cl. ' alfa's (var. 'alfas), composto de 'al-, art., e de -fa's: "Instrumento fixado num cabo curto, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Manual Pratico de Estampagem
Quando os punções são de pequena secção existe perigo que se cravem na contraplaca. Para evitá-lo costuma-se interpor aos punções e a contraplaca uma chapa de aço duro temperado (Fig. 3.03) que faz o papel de alfeça, repartindo o  ...
3
a tecnica da ajustagem
Necessitam uma alfeça branda (1). Na figura 243 é mostrada um grupo desses instrumentos. São empregados, contudo, mais que para o objetivo indicado, para extrair passadores ou cavilhas de seus alojamentos, etc.(2). (1) Chama-se ...
LUIS PARETO, 1976
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alfeça*, f.Pedaçode ferro, vazado no centro,e sôbre o qual se assenta a chapaemque se quere fazer abertura por meio de puncção, que, atravessando a chapa, entra na parte vazada. O cravooupuncção, comquese faz aquella abertura.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
... e inculto , como o he na America, e grande parte de Africa. SAFRADEIRA de Ferreiro. Vid Alfeça. SAG SAGACARlA. Termo antiquado. Vid. Sagacidade. ( Nenhum avisamento antigo podia ser igual às suas Sagaçariar deste novo guerreiro.
Rafael Bluteau, 1728
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
( T. baixo ) Ir-fe . ás efcondidas. Cafúes , f. m. plur. Calcas largas. Çafra , f. f. Bigorna de fetreiro. No- vidade de frudlos , como atfucar , azeite , &c. Cafradíira , f . f . O inefmo que alfeça. Chamarra , f. m. Vefluario pafloril de pelles , он de palhas.
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
, т. ». _ it estucar. Алев de _ de copioza novidade : fig' л — dos al fa¡at es , por te re m milita obra. Safraieira , t. f. alfeça. Saga , s. í. ( ant. ) retaguarda. Segacarla , s. i. ( ant, ) saga- cidade. Sagacfje , f. f. ( »nt. ) sagaei- dade : obra de bornera ...
‎1819
8
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
ALFEÇA (ár. AL-FAZ): machado. 149. ALFEIRE (ár. AL-HAIR): terreno, cerrado. Rebanho de ovelhas que ainda não deu cria. 150. ALFEIZAR (ár. AL-FAIZAR): pau cuja as extremidades se encaixam entre os testicos da serra de mão. Entre o  ...
Zaidan, Assaad, 2014
9
Diccionario Da Lingua Portugueza
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho. SAG Ia: «uma grande- de milagres, e novidade de maravilhas» (que Chri~ to obrava.) Feo, Quadr. l. 135. y. u_- de peccadasn idem, ä. 44. col.`l. V. Safara. SAFRADÊIRA, s. f V. Alfeça. SÁGA .
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
10
Arabismos: uma mini-enciclopédia do mundo árabe
Com seus papagaios, bacias e água de alfazema, o . sabonete" (P. Nava, Baú de Ossos, p. 71). alfazemar - perfumar com alfazema (AS). Alfeca (Alpheca) - Al- Fakkah, a Jóia. Alfecà é a estrela alfa da constelaçao da Coroa Boreal. alfeça ...
Rubem Franca, 1994
参照
« EDUCALINGO. Alfeça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alfeca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA