アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alfeirada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALFEIRADAの発音

al · fei · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALFEIRADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALFEIRADAと韻を踏むポルトガル語の単語


atirada
a·ti·ra·da
bandeirada
ban·dei·ra·da
beirada
bei·ra·da
caipirada
cai·pi·ra·da
caldeirada
cal·dei·ra·da
capoeirada
ca·po·ei·ra·da
carneirada
car·nei·ra·da
dinheirada
di·nhei·ra·da
doirada
doi·ra·da
eirada
ei·ra·da
estirada
es·ti·ra·da
madeirada
ma·dei·ra·da
mirada
mi·ra·da
peixeirada
pei·xei·ra·da
peneirada
pe·nei·ra·da
poeirada
po·ei·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
ribeirada
ri·bei·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

ALFEIRADAのように始まるポルトガル語の単語

alfece
alfeça
alfeia
alfeire
alfeireiro
alfeirio
alfeiro
alfeizar
alfeloeiro
alfena
alfenado
alfenar
alfeneiro
alfenense
alfenheiro
alfeni
alfenicado
alfenide
alfenim
alfeninado

ALFEIRADAのように終わるポルトガル語の単語

asneirada
biqueirada
brasileirada
caloirada
campeirada
candeeirada
espadeirada
estoirada
estrangeirada
fueirada
mentirada
mineirada
morteirada
oirada
parceirada
roqueirada
tesoirada
toirada
vaqueirada
vigairada

ポルトガル語の同義語辞典にあるalfeiradaの類義語と反意語

同義語

«alfeirada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALFEIRADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alfeiradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalfeiradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alfeirada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alfeirada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aligerado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Leveled
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alfeirada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alfeirada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alfeirada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alfeirada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alfeirada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Nivelé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alfeirada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alfeirada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alfeirada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alfeirada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alfeirada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alfeirada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alfeirada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alfeirada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alfeirada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alfeirada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alfeirada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alfeirada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alfeirada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alfeirada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alfeirada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alfeirada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alfeirada
5百万人のスピーカー

alfeiradaの使用傾向

傾向

用語«ALFEIRADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«alfeirada»の使用頻度を示しています。
alfeiradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alfeirada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alfeiradaに関するニュースでの使用例

例え

«ALFEIRADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalfeiradaの使いかたを見つけましょう。alfeiradaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cf. calcadiz. alfegiua "cerebral ventricle": is an unas- similated anatomical term, from Vazquez & Herrera 1989:20, < Ar. alfajwah. alfegue: see alfaneque. alfeide: see alhaite. alfeijon: see alfeisan. alfeirada: see alfeiria. alfeire (Pt.) "sheepfold; ...
Federico Corriente, 2008
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. alferce) * *Alfece*, m. O mesmo que alfeça. * *Alfeia*, f. Gênero de plantas malváceas. Gênero de crustáceos decápodes. * *Alfeirada*, f. Prov. alent. Alfeire. Rebanho de gados de alfeire. *Alfeire*, m. Curral de porcos. Gado, que não cria.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AlfeirAdA, s. f. prov. alent. "Alfeire. Rebanho de gados de alfeire" CDF. AlfeireirO, s. m. "Aquele que guarda alfeire" CDF. Cp., mais, port. alferro, s. f. prov. alent. " Jogo de rapazes, também conhecido por porca" CDF. Cp. ár. cl. 'alhatr, composto  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 116. alfaqueque, J. da S., XXIV, 191. alfarfa, C. M. de V., XIII, 431. alfarroba, C. M. de V., XIII, 229. alfava, C. M. de V., XIII, 230. alfavaca, C. M. de V., XIII, 230. alfavega, C. M. de V., XIII, 230. alfebran, C. M. de V., XIII, 236. alfeirada, J. L. de V ., ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Boletim de Agricultura
Algumas fazendas importantes, em vez de criarem, compram alfeirada, que depois eugordam nas rocas para vender. A proposito de engorda de gado suino, vem a pelo dizer que não é tão grande como parece a criação bovina do municipio, ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1901
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Lugar da freg. de Chancelaria, cone. de Alter do Chão, com. de Fronteira. ALFEIRADA, s. /. Proo. alent. Alfeire; rebanho de gados de alfeire. ALFEIRÃO ( Luiz António). Livreiro português do séc. XVIII, que se estabeleceu na Rua da Mouraria, ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
alfavaca, /. alfavaca-cfe-cobra, /. alfazema (ê) f. alfeca, /. alfeça, /. alfece, m. alfeia , f. alfeirada, /. alfeire, m. alfeireiro, m. alfeiro, adj. alfeizar, m. alféloa, /. alfeloeiro, m. alfena (é) /. alienado, adj. alfenar, с. alfeneiro, m. alfenide, m. alfenim, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Revista de Portugal: Língua portuguesa
CORRER — Andar; percorrer- «Temos que mandar a alfeirada correr o montado, que a vara deixou lá muita comida». 'Gente Rust.', por B. Camacho; pág. 106. Corna CORRIDA — Rebanho de porcos (farroupos no ano seguinte) que.
9
Boletim de agricultura
Algumas fazendas importantes. em vez de criarem, compram alfeirada, que depois engordam nas roças para vender. A proposito de engorda de gado suino, vem a. pelo dizer que não é tão grande como parece a criação bovina do municipio ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1902
10
Portvgalia Tomo Promeiro
Teein cada chavetho que parecem malatost-cQuautos ao todo T. --‹Quinhentos menos doze, dos temporoes que se rabejaram agora» -flE ovelhas'f» -uPassam duas de quinhentas, fora oitenta redolltas que andam na alfeirada. E uma ...

参照
« EDUCALINGO. Alfeirada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alfeirada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z