"alinhavadeira"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でALINHAVADEIRAの発音

a · li · nha · va · dei · ra

ALINHAVADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のalinhavadeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalinhavadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alinhavadeira»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: alinhavadeira
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Alambrador
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Tailing machine
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: alinhavadeira
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: alinhavadeira
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: alinhavadeira
• ポルトガル語: alinhavadeira
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: alinhavadeira
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: alinhavadeira
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: alinhavadeira
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: alinhavadeira
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: テーリング機
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 테일 링 머신
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: alinhavadeira
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: alinhavadeira
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: alinhavadeira
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: alinhavadeira
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Kuyruk makinesi
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Macchina di taglio
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: alinhavadeira
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: alinhavadeira
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Masina de taiere
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: alinhavadeira
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: alinhavadeira
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Tailing maskin
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: alinhavadeira

«ALINHAVADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalinhavadeiraの使いかたを見つけましょう。alinhavadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

*Alinhavadeira*, f. Mulher, que alinhava em officinas de costura. *Alinhavado*, adj.Cosido a ponto largo. Mal feito. (De alinhavar) *Alinhavar*, v. t. Coser a ponto largo. Preparar. Executar mal. (De linha) *Alinhavo*, m. Acção de alinhavar.

Cândido de Figueiredo, 1937

Commissario de policia, comedia original em 4 actos: ...

Escrivão — D'um corte de fazenda, e bem boa fazenda. Pygmalião — Que é boa fazenda vejo eu. Escrivão — Roubo feito a um meu compadre que é al- fayate, e onde esta menina é alinhavadeira. Pytjmalião — Ah ! a menina alinhava ?

Gervásio Lobato, 1919

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... adj. alinhadeira, adj. alinhado, adj. alinhador t<<), s. m. alinhamento, s. m. alinhar, v. alinhavadeira, s. f. alinhavado, adj. alinhavador (rf), s. m. alinhavar, v. alinhavo, s. m. alinho, s. m. alinita, s. f. alionia, s. f. aliosio, s. m. aliote, s. m. alipede, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

O commissario de policia: comedia original em 4 [i.e. ...

Escrivão — D'um corte de fazenda, e bem boa fazenda. Pygmalião — Que é boa fazenda vejo eu. Escrivão — Roubo feito a um meu compadre que é al- fayate, e onde esta menina é alinhavadeira. VPP . Pygmalião — Ah ! a menina alinhava ...

Gervásio Lobato, 1919

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... s. m. alimpar, v. alindado, adj. alindamento, s. m. alindar, v. alinde, s. m. alinea, s. f. alinegro, (<?), adj. alinevoso (ô), adj. alinfia, s. f. alingüetado, adj. alinhadeira , adj. alinhado, adj. alinhamento, s. m. alinhar, v. alinhavadeira, s. f. alinhavado ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... alinhar, v. alinhavadeira, ff. /. alinhavado, adj. alinhavador (ô), ff. m. alinhavar, v . alinhavo, ff. m. alinho, ff. m. alinita, ff. /. aliônia, ff. /. aliósio, ff. m. aliote, ff. m. alípede, adj. 2 gên. ali pilo, ff. m. alipina, ff. j. alipita, ff. /. alipotente, adj. 2 gên. alipta ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Alinear, v. Alinea vel, adj. Alinegro (ê), adj. Al ine voso (ô), adj. Alinfla, s. f. Alingüetado, adj. Alinhadeira, adj. Alinhado, adj. Alinhador (ô), adj, e s. m. Alinhamento, s. m. Alinhar, v. Alinhavadeira, S. t. Alinhavado, adj. Alinhavador (ô) , s. m. ...