アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alinhado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALINHADOの発音

a · li · nha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALINHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALINHADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acanhado
a·ca·nha·do
acompanhado
a·com·pa·nha·do
apanhado
a·pa·nha·do
arranhado
ar·ra·nha·do
assanhado
as·sa·nha·do
banhado
ba·nha·do
cozinhado
co·zi·nha·do
cunhado
cu·nha·do
desacompanhado
de·sa·com·pa·nha·do
desalinhado
de·sa·li·nha·do
desempenhado
de·sem·pe·nha·do
emaranhado
e·ma·ra·nha·do
empenhado
em·pe·nha·do
encaminhado
en·ca·mi·nha·do
envergonhado
en·ver·go·nha·do
punhado
pu·nha·do
redesenhado
re·de·se·nha·do
sonhado
so·nha·do
sublinhado
sub·li·nha·do
testemunhado
tes·te·mu·nha·do

ALINHADOのように始まるポルトガル語の単語

alimpo
alinasal
alindado
alindamento
alindar
alinde
alinegro
alinevoso
alinfia
alinfocitose
alinhador
alinhamento
alinhar
alinhavadeira
alinhavado
alinhavador
alinhavar
alinhavo
alinho
alio

ALINHADOのように終わるポルトガル語の単語

acabrunhado
acastanhado
alcunhado
amanhado
amesquinhado
aninhado
apergaminhado
apinhado
arreganhado
avinhado
concunhado
desavergonhado
desgrenhado
endemoninhado
enfronhado
entranhado
espezinhado
espinhado
estanhado
estranhado

ポルトガル語の同義語辞典にあるalinhadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALINHADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alinhado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alinhadoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«ALINHADO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«alinhado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alinhadoのポルトガル語での反義語

«alinhado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALINHADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alinhadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalinhadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alinhado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

对齐
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alineado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

lined up
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संरेखित किया गया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الانحياز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выровненный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alinhado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সারিবদ্ধ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alignés
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jajar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ausgerichtet
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

整列した
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

정렬 된
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Blok
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

việc sắp xếp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சீரமைக்கப்பட்டன
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संरेखित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hizalandı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Allineati
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wyrównany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вирівняний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aliniat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευθυγραμμισμένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gebonde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

justeras
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rettlinjede
5百万人のスピーカー

alinhadoの使用傾向

傾向

用語«ALINHADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«alinhado»の使用頻度を示しています。
alinhadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alinhado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alinhadoに関するニュースでの使用例

例え

«ALINHADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalinhadoの使いかたを見つけましょう。alinhadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
10.54 Extrema esquerda: alinhado à esquerda, alinhado com o topo da caixa de texto. 10.55 Esquerda: alinhado à esquerda, alinhado com o topo da caixa do texto e indentado à esquerda e à direita. 10.56 Direita: centralizado e alinhado ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
2
Publicidade e vendas na Internet: técnicas e estratégias
Tipos de composição Já a disposição das linhas de composição de uma página obedece a critérios estéticos e funcionais, podendo ser organizada de cinco maneiras — justificado, alinhado à esquerda, alinhado à direita, centralizado e ...
José Benedito Pinho, 2000
3
PENSAMENTO ALINHADO
Parte do trabalho está em gerenciar a frustração do excesso de atividades, aumentar as realizações e a satisfação, controlar o estresse e lidar com interrupções, o restante é questão de foco e disciplina - o pensamento alinhado.
JIM STEFFEN
4
Luz emergente: a jornada da cura pessoal
Você talvez nem saiba qual ele é mas, mesmo assim, estará alinhado com ele, e suas ações estarão automaticamente sincronizadas com esse propósito enquanto você permanecer alinhado. A Linha do Hara do Grupo Essa técnica também ...
Barbara Ann Brennan, 1996
5
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Criamos um marcador de composição alinhado com esse ponto na música, então pressionamos 4 (no teclado) para pular para 04:00. Passo 2: Arraste a barra de camada do filme para a esquerda até que o marcador de camada chamado ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
6
CURSO COMPLETO PARA DESENVOLVEDORES WEB
Os valores permitidos para posição são os seguintes: <TTEXT>TOP O texto ao redor do frame é alinhado pela parte superior do frame. MIDDLE O texto ao redor do frame é alinhado pelo meio do frame. BOTTOM O texto ao redor do frame é ...
JOSE ANTONIO RAMALHO
7
Preparatório Para O Concurso Dos Correios
PREPARATÓRIO PARA CONCURSOS 15 À ESQUERDA (padrão) - O texto fica alinhado na margem esquerda. Exemplo de visualização do texto alinhado à Esquerda: J Agora é hora de se familiarizar com o Microsoft Office Word 2007.
Rodrigo Barros Leal
8
Sincros, Servomecanismos E Fundamentos de Giros
Na figura 6-14 podemos ver que: (1) - o eixo do balancim proa está sempre alinhado ao giroscópio Z; (2) - o eixo do balancim de rolamento está alinhado aos giroscópios X e Y, como funções da proa; (3) - o eixo do balancim caturro está ...
9
Desenvolvimento de software alinhado aos objetivos ...
Esta pesquisa foi elaborada sob o enfoque da necessidade de melhoria do desempenho das empresas desenvolvedoras de software, cujo histórico é marcado por problemas bastante intensificados, registrando altos investimentos que não ...
Mauro Pacheco Ferreira, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, 2002
10
Excel Xp
ROGERIO MASSARO SURIANI. Antes de prosseguir 1. Elabore uma tabela com exemplos de alinhamentos. a) Abra uma nova planilha e digite os dados conforme a figura a seguir. A 1 B I C I D I . iB□ . F Alinhado â Direita Alinhado â ...
ROGERIO MASSARO SURIANI

用語«ALINHADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalinhadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FSDEA está alinhado à estratégia de desenvolvimento Angola 2025 …
Luanda - O Fundo Soberano de Desenvolvimento de Angola (FSDEA) está alinhado à estratégia que concorre para a concretização do modelo de ... «AngolaPress, 10月 15»
2
Teatro Rival Petrobras recebe Samba Alinhado
O Samba Alinhado vai se apresentar ao grande público, com nome e sobrenome, trazendo um time afinado, cada integrante com seu invejável currículo. «Sopa Cultural, 10月 15»
3
Jerónimo critica PS por sempre ter alinhado com a política da direita
Jerónimo critica PS por sempre ter alinhado com a política da direita. Sandy Gageiro - Antena 1 26 Set, 2015, 21:03 / atualizado em 26 Set, 2015, 21:04 ... «RTP, 9月 15»
4
Papa pede estilo de vida alinhado à defesa do meio ambiente
O Papa Francisco pediu hoje (26) aos cristãos que assumam estilo de vida coerente com a salvaguarda "da criação", numa nova intervenção em defesa do ... «EXAME.com, 8月 15»
5
Lente de contato dental: sorriso bonito e alinhado
“É indicado para criar um sorriso bonito, bem cuidado e alinhado, sem prejuízos aos dentes. O primeiro passo é a confecção de um molde, depois aplicamos o ... «Portal Veneza, 8月 15»
6
Cafezinho: “Dilma deve nomear PGR alinhado ao governo”
Tem de nomear diretores da PF alinhados politicamente ao governo. Nomear um PGR alinhado ao governo. Nomear ministros do STF fortemente alinhados ao ... «Brasil 247, 7月 15»
7
Dólar fecha em queda após Levy e Dilma mostrarem discurso …
O dólar fechou em queda nesta segunda-feira (30) após a presidente Dilma Rousseff e o ministro da Fazenda, Joaquim Levy, adotarem discursos alinhados, ... «R7, 3月 15»
8
Nome alinhado ao PT representará funcionários no Conselho da …
O coordenador-geral do Sindipetro Bahia, Deyvid Bacelar, apoiado pela Federação Única dos Petroleiros (FUP), venceu a disputa para representar os ... «veja.com, 2月 15»
9
Levy mostra discurso alinhado com Dilma e promete investimento …
O ministrou mostrou que o discurso está alinhado ao da presidente Dilma Rousseff. Além de declarar a manutenção dos programas que se tornaram bandeiras ... «R7, 1月 15»
10
Ucrânia renuncia a estatuto de não-alinhado para se aproximar da …
A Ucrânia decidiu hoje renunciar ao seu estatuto de país não-alinhado para se aproximar da NATO, no contexto da anexação da península ucraniana da ... «Diário de Notícias - Lisboa, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Alinhado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alinhado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z