アプリをダウンロードする
educalingo
alinhavo

"alinhavo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALINHAVOの発音

a · li · nha · vo


ALINHAVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALINHAVOと韻を踏むポルトガル語の単語

Gustavo · agravo · avo · bravo · cavo · centavo · chavo · clavo · conchavo · cravo · desalinhavo · desconchavo · favo · moldavo · octavo · oitavo · pavo · pravo · travo · Ílhavo

ALINHAVOのように始まるポルトガル語の単語

alinasal · alindado · alindamento · alindar · alinde · alinegro · alinevoso · alinfia · alinfocitose · alinhado · alinhador · alinhamento · alinhar · alinhavadeira · alinhavado · alinhavador · alinhavar · alinho · alio · aliónia

ALINHAVOのように終わるポルトガル語の単語

batavo · bicôncavo · calatravo · côncavo · desagravo · encravo · escandinavo · escravo · eslavo · flavo · gandavo · ignavo · iugoslavo · jugoslavo · mascavo · pinto-bravo · porco-bravo · recavo · recôncavo · zuavo

ポルトガル語の同義語辞典にあるalinhavoの類義語と反意語

同義語

«alinhavo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALINHAVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alinhavoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalinhavoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alinhavo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alinea
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Basting
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कील
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسمار
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

клейкость
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alinhavo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পেরেক দিয়া আটকান
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sellerie
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tack
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

heften
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

酒飲み
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바스트
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dalan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khế ước cho mướn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிசுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टॅक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

raptiye
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bordeggiare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hals
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

клейкість
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

însăila
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καρφάκι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ryg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

klibb
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tack
5百万人のスピーカー

alinhavoの使用傾向

傾向

用語«ALINHAVO»の使用傾向

alinhavoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alinhavo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alinhavoに関するニュースでの使用例

例え

«ALINHAVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalinhavoの使いかたを見つけましょう。alinhavoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como desenvolver a psicomotricidade?
PROJETO 12: ALINHAVO I — OBJETIVO GERAL: coordenação motora. II — Objetivos específicos: a) desenvolver a coordenação motora b) desenvolver as mãos c) saber usar a agulha e a linha d) perceber o lugar dos furos no cartão.
Marly Santos Mutschele
2
Brinquedoteca: Sucata Vira Brinquedo
13. ALINHAVo. coM. FoRMAs. GEoMÉTRlcAs. Descrição O alinhavo consiste em peças com formas geométricas em cores diferentes com varios furos nas bordas. Material 0 Madeira de espessura fina, cordão ou cadarço. Confecção 0 Cortar ...
Santa Marli Pires dos Santos, 2007
3
Confidência mineira: o amor na poesia de Carlos Drummond de ...
51 O trecho anteriormente citado é do poema "Canções de Alinhavo", em Corpo. Neste momento pensamos especificamente nos versos: "Passeio pelo Antigo Testamento sempre que possível / entre duas crónicas de Jornal /com hora ...
Mirella Vieira Lima, 1995
4
150 Idéias Para O Trabalho Criativo com Criancas
VARIAÇÕES □ Alinhavo: Marcar o contorno de um desenho grande com bolinhas a uma distância de mais ou menos 1 ,5 cm uma da outra. Colocar o isopor em baixo da folha e furar todas as bolinhas com a agulha de tapeceiro sem ponta.
Sílvia Marina Guedes dos Reis, 2002
5
Por Amor e por Força: Rotinas na Educação Infantil
ALINHAVO. A partir dessas breves considerações sobre o modo como surgiram as instituições de educação e cuidados para as crianças pequenas, pode-se ver como as mesmas foram decorrentes da divisão de grandes espaços de ...
Maria Carmen Silveira Barbosa
6
Ficções: leitores e leituras
Esta, entretanto, é outra característica da obra de Lima Barreto que consta do traçado emblemático que tenho procurado expor: a escrita em alinhavo, o tom muitas vezes pouco denso de uma colocação ou outra, a linguagem permeada pelo ...
Viviana Bosi, 2001
7
Oficina de Artesanato - Papeis E Panos
A caneta mágica some com o tempo e é especial para marcar o alinhavo l desmanchador de costuras, encontrado nos armarinhos l fita métrica l cortador redondo (tem entre 3cm e 6cm de diâmetro e uma lâmina bem afiada) I bastidores para ...
Cristina Mathias, Margarida Autran, Ana Costábile, 2002
8
Dalcídio Jurandir: romancista da Amazônia : literatura & memória
Canções. de. alinhavo. l. Chove nos campos de Cachoeira e Dalcídio Jurandir já morreu. Chove sobre a campa de Dalcídio Jurandir e sobre qualquer outra campa, indiferentemente. A chuva não é um epílogo, tampouco significa sentença ...
Benedito Nunes, Ruy Pereira, Soraia Farias Reolon Pereira, 2006
9
As luzes de Leonor: romance
Sem querer saber da costura das horas nem do alinhavo das noites no seu velo verde-lima, respiração opressa, ofegante, o pulso a latejar enquanto se arrasta pela casa, consciente de como o corpo lhe escapa, foge ao seu controle.
Maria Teresa Horta, 2011
10
Rio Homem
E, como se adivinha inevitável, quando baseadona bruteza de espírito e nabrutalidade daação, qualquer alinhavo deideias terminaem sangue, porque afraqueza dos argumentos é intolerávelmesmo paraaqueles queosesgrimem.
André Gago, 2013

用語«ALINHAVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalinhavoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Circuito de Música Acústica leva violeiro Fabrício Conde e Gustavito …
“Eu alinhavo o show contando algumas histórias da minha própria vivência rural. Gosto de eventos assim, em que as pessoas estão mais dispostas a entender ... «O Tempo, 9月 15»
2
Era pequeno de estatura e tinha um carro grande
Do senhor José Guilherme, e quando alinhavo este escrito, fica-me na retina aquele sorriso de homem bondoso e a frase que me dirigiu quando retornei à ... «AzoresDigital, 8月 15»
3
Por Paulo Portugal 13 de Agosto de 2015
Ainda assim, Cruise conhecia-o bem, pois Chris dirigira-o em Jack Reacher. E confiou-lhe a consistência do alinhavo narrativo que permite segurar a estrutura ... «IGN Portugal, 8月 15»
4
Leia conto do escritor Gilvan Lemos, falecido neste sábado
O olhar rápido, suspenso do alinhavo: Vai ver a feira, seus pais, seus irmãos. E num quase sorriso de cumplicidade: A namorada... Não tinha uma? E então? «Diário de Pernambuco, 8月 15»
5
2015: os palpites esportivos do “Pai Silvião”.
Sem medo dos riscos (nada poderá se mostrar pior do que o fracasso e a humilhação), neste texto eu alinhavo, sinteticamente, todos os meus bacorejos, os ... «R7, 1月 15»
6
Sem centro, mas centrado
O Centro sempre foi o espaço físico, ponto de encontro e alinhavo político para todas as ágoras gregas. Pensando em um poema de Jorge Luís Borges, "Elogio ... «Brasil Post, 10月 14»
7
Minas Trend: Patricia Motta transforma o medieval em contemporâneo
Os vazados handmade e lasers foram inspirados nas colmeias. Os cordões cobertos em couro se tornaram a linha do alinhavo. Na cartela de cores, a coleção ... «Puretrend.com.br, 10月 14»
8
Costureira da Guarda concretizou sonho de infância com abertura …
A costureira Maria Adelaide, mais conhecida por Milai, de 43 anos, abriu, na Guarda, em 2007, o atelier de costura «O Alinhavo», que lhe permitiu concretizar ... «Jornal A Guarda, 6月 14»
9
Mais do que trabalho ou hobby, a terapia artesanal é uma forma de …
Quando ela deu o seu ponto inaugural? Como foi o primeiro alinhavo? Disso, a costureira Lu Gastal, 42 anos, nem lembra. Mas tem bem vivo na memória o ... «Zero Hora, 3月 14»
10
Sashiko: Alinhavos para bordar no Museu do Oriente
O Museu do Oriente organiza no dia 19 de Fevereiro um workshop para adultos de sashiko, a arte japonesa de coser tecidos previamente sobrepostos. «Diário Digital, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Alinhavo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alinhavo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA