アプリをダウンロードする
educalingo
aloque

"aloque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALOQUEの発音

a · lo · que


ALOQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALOQUEと韻を踏むポルトガル語の単語

agáloque · berloque · bodoque · breloque · choque · coque · croque · doque · enfoque · estoque · loque · moloque · moque · para-choque · reboque · retoque · roque · toque · totoloque · troque

ALOQUEのように始まるポルトガル語の単語

aloplasmático · aloplastia · aloplecto · alopoliploidia · alopoliplóide · aloprado · aloprossalo · alopsicose · alopsíquico · alopurinol · aloquete · aloquezia · aloquézico · aloquia · aloquiria · aloquírico · alor · alorcinato · alorpado · alorritmia

ALOQUEのように終わるポルトガル語の単語

alboroque · alcornoque · antichoque · auroque · batoque · caraoque · electrochoque · eletrochoque · emboque · enoque · entrechoque · escroque · hadoque · lioque · looque · maboque · nhoque · noque · remoque · soque

ポルトガル語の同義語辞典にあるaloqueの類義語と反意語

同義語

«aloque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALOQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aloqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaloqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aloque»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

分配
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I put
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आवंटित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تخصيص
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выделять
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aloque
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমি রাখলাম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

allouer
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memperuntukkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ich habe gelegt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アロケート
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

할당
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nyedhiakke
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chỉ định
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒதுக்கீடு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाटप
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Koydum
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assegnare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przeznaczyć
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виділяти
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aloca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Έβαλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toeken
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fördela
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bevilge
5百万人のスピーカー

aloqueの使用傾向

傾向

用語«ALOQUE»の使用傾向

aloqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aloque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aloqueに関するニュースでの使用例

例え

«ALOQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaloqueの使いかたを見つけましょう。aloqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Terminologia naval portuguesa: anterior a 1460
Pedro galego Pedro combo ffurtunho Toucim Maríeyros do alope (sic) de Castro que chamam de deus... Joham ortiz Maestre Garcia yuanes Sancho periz de beganha Pedro Periz genrro. Maríeyros do / Aloque de sam Bertolameu de Castro.
María Alexandra Tavares Carbonell Pico, 1963
2
Pocket Rough Guide Madrid
Aloque. C/Torrecilla del Leal 20 Antón Martín Daily 7.30pm–1am Closed Aug MAP Relaxed wine bar where you can try ... C/Conde de Romanones 3 Tirso de Molina Tues–Sat La Musa Espronceda Taberna de Antonio Sánchez Bars Aloque.
Rough Guides, 2012
3
Ceo aberto na terra, historia das sagradas congregações dos ...
Referiremos os cafos : Enfer- mouem Sacavem Adiguél de Moura^Govei'nador^ que entao era defle Reynoiaco- dio logo ao remedio univerfal dos affligidos, o f^. padre Antonio da Сопщм, mandou pedir ao G ér aloque Ihomanda fie.
Le P. Francisco de Santa Maria, 1697
4
Engenharia Econômica
Ele acredita que a HMD padrão para a alocação dos custos indiretos da fábrica B não é representativa, quando comparada às estatísticas de número de remessas das fábricas A e C. (a) Aloque os custos indiretos de $ 10 milhões com base ...
Leland Blank & Anthony Tarquin
5
Mobilizing Community Entrepreneurial Spirit: A Guide for ...
Aloque 2 - 3 dias para a formação do Governo. A segunda sessão de formação será para os empreendedores culturais baseados na comunidade. Aloque 4 - 5 dias para empreendedores culturais baseados na comunidade. Ambas sessões  ...
6
O Programador Pragmático: De Aprendiz a Mestre
Ao alocar o mesmo conjunto de recursos em diferentes locais de seu código, aloque-os sempre na mesma ordem. Isso reduzirá a possibilidade de deadlock. ( Se o processo A reclamar o recurso1 e estiver prestes a reclamar o recurso2, ...
Andrew Hunt, David Thomas
7
OCA Oracle Database 11g : Administração I (Guia do Exame ...
Crie duas tabelas nesse tablespace e aloque manualmente algumas extensões para cada uma delas. Execute uma consulta para descobrir os locais físicos exatos de cada tabela: você verá que elas estão intercaladas. Adicione um segundo ...
John Watson
8
And the Sun Still Rises: A Mother's Inspiring Story of ...
After most of the patrons had left the dining room, Aloque sat down and we talked for a long time. I liked her immediately. As the other employees, many of whom were students, finished their evening jobs at the Inn, Aloque called them over and  ...
Deborah Renzi, 2001
9
Remains of Arabic in the Spanish and Portuguese Languages: ...
... breaking of it, or the conclusion^ 'lizmc' ':r..3' '">TM re, }.•• 'M ~ '"^ ^KiT:J'' ',••.. ,„..t :.^ c.J L:r: . 's, brow iiib :..n.lri/» *:""A!6jI ^O^y1 P,', Mead rnidVdf hone}. Aloque Aloque L>^sL Pale wine, neither white nor red. Aloque is ( M )
Stephen Weston, 1810
10
O homem no Vale do São Francisco
Em Sertão Novo, por exemplo, o principal equipamento é o conhecido como " aloque", vários dos quais são encontrados no município. São eles buracos naturais no chão, ou tanques cavados, cuja abertura, neste último caso, é de tijolo ...
Donald Pierson, 1972

用語«ALOQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaloqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tenho R$ 100 mil para investir; Tesouro Direto, LCI e ações da …
Recomendo que você aloque essa parcela dos investimentos em um fundo de renda fixa com baixa taxa de administração e alta liquidez. É importante atentar ... «InfoMoney, 10月 15»
2
Tenho R$ 70 mil e quero investir com segurança e mais …
Sugiro que aloque em algo atrelado a taxa básica de juros, como CDB, LCA, LCI, Tesouro Direto, e até fundos. A taxa básica está muito alta e favorecendo o ... «InfoMoney, 9月 15»
3
Lula recomenda que Dilma faça reforma ministerial
Lula ainda defendeu que uma eventual reforma ministerial aloque políticos mais representativos dos partidos, com força política para influenciar suas bancadas ... «Regiao Noroeste, 8月 15»
4
Quatro assassinatos ocorreram na região metropolitana
O primeiro crime aconteceu por volta das 6h no Aloque, tendo como vítima Ronald Pereira, 29, vítima de uma emboscada supostamente articulada por um ... «Infonet, 7月 15»
5
Briga de vizinhos termina em tragédia no povoado Aloque
Uma briga entre vizinhos que disputavam a propriedade de uma galinha termina em tragédia no povoado Aloque, em Aracaju. Um homem morreu e uma ... «Infonet, 7月 15»
6
Fornecimento de água será suspenso nesta sexta-feira, 17
Aeroporto, Augusto Franco, Aloque, Alto da Jaqueira, Atalaia, Aruana, Pov. Areia Branca, Bugio, Capucho, Castelo Branco, Centro Administrativo, Cidade Nova, ... «Infonet, 7月 15»
7
Dupla tenta fugir da polícia e homem é preso por porte ilegal de …
... ele estava na garupa de uma moto que o condutor tentou fugir após receber ordem de parada dos militares na região da Estrada do Aloque, no bairro Santa ... «Globo.com, 7月 15»
8
O papel da formação sindical
Quando vota, ele apenas delega para que alguém legisle, fiscalize, aloque recursos públicos ou administre em seu nome, mas com base num programa, com ... «Vermelho, 6月 15»
9
Governo tenta recursos federais para retomar duplicação de BRs
Mesmo assim, José Dias afirma que o governador tem empenhado esforços para que a União aloque recursos ainda neste ano. "Nós acreditamos que ainda ... «Cidadeverde.com, 5月 15»
10
Diversos bairros ficarão sem água nesta terça-feira, 3
Aeroporto, Augusto Franco, Aloque, Alto da Jaqueira, Atalaia, Aruana, Pov. Areia Branca, Bugio, Capucho, Castelo Branco, Centro Administrativo, Cidade Nova, ... «Infonet, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aloque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aloque>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA