«ALORPADO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
alorpadoの使いかたを見つけましょう。
alorpadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etimologia de Termos Psicanalíticos
Assim, a palavra original na língua falada em Portugal é alorpado, visto que esse
Vocábulo se origina de lorpa, que significa tolo, tonto, ou então, grosseiro, boçal,
de modo que, numa mesma palavra, houve uma troca de duas letras: “lor” ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alorpado*, adj. Que tem modos de lorpa. Apalermado. Cf. Castilho,
MédicoáFôrça. *Alosna*,f. (V.losna) * *Alotador*, m. Bras. doN. Cavallode
padreação, correspondente a um lotede éguas.(De lote) * *Alotar*, v. t. Bras. do
N. Velar, para que.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Tutameia: (Terceiras estórias)
Seja que imperfeito alorpado. Ainda abaixo dele, bobo, bem, meio idiota papudo
era outro,oque de alcunhaoGango; tolo tanto, que cheirava ascoisas,
masnemsabia temer as cobraseoslagartos. Simiavao esse, obediente mirava ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Dicionário brasileiro de insultos
Preguiçoso. aloprado O termo é uma mutação de alorpado, de lorpa- imbecil.
Filmes nor- te-americanos cujos títulos incluíram o termo, por exemplo, Q
Professor Aloprado, reforçaram o sentido: maluco. "O aloprado tirou a roupa na
própria ...
5
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
Se um sorriso; artes como de um descer de anjos. Sionésio nem entendia.
Somente era bom, a saber feliz, apesar dos ásperos. Ela — que dependendo só
de um aceno. Se é que ele não se portava alorpado, nos rodeios de um
caramujo; ...
João Guimarães Rosa, 1994
6
Tutaméia: engenho e arte
... fisionomia normal de homem, caricatura? De braços e peitos peludos, fechada
a barba: o que é ter a natureza na cara. Só se tardada errada em escopo. Seja
que imperfeito alorpado"). Mechéu não reconhece o Gango ("Ele é meu parente
...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e s. f. alorpado, adj. alorpar, v. alorritmia, j. /. alorrítmico, adj. alotar, v.
alotigeno, adj. alotria, s. f. alotriodontia, s. f. alotriofagia, s. f. alotriofágico, adj.
alotriófago, adj. e s. m. alotriologia, s. f. alotriomórfico, adj. alotriosmia, s. f.
alotriotecnia, ...
Camilo poderia ter-lhes respondido à maneira do alorpado malacueco: metam-
me aqui o dedo na boca a ver se mordo ! Com efeito, nem uma coisa nem outra
lhes quadrava ao carácter. Ele não fazia aquelas visitas — calculadamente ...
9
Tutaméia: terceiras estórias
Seja que imperfeito alorpado. Ainda abaixo dele, bobo, bem, meio idiota papudo
era outro, o que de alcunha o Gango; tolo tanto, que cheirava as coisas, mas
nem sabia temer as cobras e os lagartos. Simiava-o esse, obediente mirava por
...
João Guimarães Rosa, 1985
PROFESSOR ALOPRADC Originalmente, mutação de alorpado, de lorpa (
imbecil). A tradução do filme de Jerry Lewis (refilmado por Eddie Murphy}
provocou nova mutação: amalucado. CATATAU -« Vaiios sinónimos. Pode ser
usado para ...
